Archief

Thanks voor de aanmoediging ! We moeten erover morgen !!!

We arrived at the famous starting point of the Camino after leaving our nice Pilgrims house in St. Palais.  In was 14 euro per person with breakfast in a double room or 9 euro per person in a dorm room. 

Again there were a few real hills on the way but the best it yet to come. At one point there was a cross along the road. Several small stones had been symbolically left there by pelgrims who would end their trip in St-Jean. The stone symbolizes something the pelgrims wants to be put in the past or left behind.

We also want to say a few words about the wine in France. Many well intended mention that we can end a hard day with a goof glass of wine. Some of us have nevertheless managed to get through France alcohol free without regrets!!!!

We had mixed feelings entering St.Jean. Until yesterday we had not seen too many pelgrims but here the town is loaded with them. Buses full of Belgians with the bikes ready to go and with road support. It is becoming big business. Nevertheless while we were waiting to get into the hotel we met an American who had just arrived by himself all the way from Seatle. He had slept in a plane and the following night in a bunk bed on top in a hot room with 9 other people. At the same time two Australians turned up. If you work for the same company for ten years in Australia you get 3 months paid vacation. Of course the conversation turned to politics and politicians in both countries and all agreed that if more people traveled and experienced other cultures people would see that we are for the most part all the same.

Finally we add a picture for those who saw the film "The Way". The bridge is the starting point where the father is pointed in the right direction by the local police chief. The father is taking the route which his son had intended to do.

Het mooie, sfeervolle maar iets te toeristische stadje aan de voet van de Pyreneeen.

Een dag van "betrekkelijke" rust. We genieten van een lekker frans ontbijt, d.w.z, koffie, confituur (homemade en verschillende soorten ), boter en 'n croissant die we ondertussen een beetje beu zijn.

Na wat gepuzzel om zeker de route te nemen die naar St. Jean Pied de Port gaat en niet naar Oloron St. Marie verlaten we de Landes en bereiken we Frans-Baskenland. Het landschap wordt weer heuvelachtig en de fiets-versnellingen beginnen weer te kraken. Leen, onze fotograaf van dienst vandaag, maakt 'n foto van ons drie al fietsend.  Ondertussen kennen we al talloze soorten wegdek. Vlotlopende, stroeflopende, met putten, zonder putten, met losliggend grind, met remdrempels, zonder ......... enz .......

Ook de architectuur verandert. Soms wanen we ons in Oostenrijk. En heel in de verte verschijnen weer die Pyreneeen. In onze hoofden nemen ze stilaan monsterachtige hoogten aan. Zaterdag wordt de dag van de waarheid!

In Saint Palais, het einddoel voor vandaag, stillen we onze honger met le menu du jour voor 13 €. Ondertussen begint het te regenen en we blijven dan maar wat onder onze paraplu zitten. Tijd genoeg vandaag. We slapen deze avond in het Maison Franciscaine. Basis - comfort maar we verblijven er wel tussen andere pelgrims en dat zorgt steeds voor 'n fijne sfeer. Ben wel blij dat we slapen in een 2-persoonskamer en niet in de dortoir !

Al 1320 km afgelegd maar het echte zware werk begint zaterdag ! We zijn er klaar voor maar enkele schietgebedjes slaan we toch niet af.  

En dan maar hopen dat we dat niet bij 40 graden moeten doen 

For the first time we slept in a real Pelgrims house with all 4 of us in one room in bunk beds. We shared a kitchen and bath. We were all very tired after the long trip the day before but not everyone slept well.

Again the first section today was through the hot flatlands of yesterday. The difference was it was all down hill and cooler in the morning. As the trip progressed we got our first view of the Pyrenees. The final 15 km was an apperitive of what is coming but hardly as bad as described in the road book.

We sliepen voor de eerste keer in een kleine pelgrimsgite met gemeenschappelijke keuken en toilet.

We sliepen met ons 4 in stapelbedden, de mannen beneden, de vrouwen boven. in de kamer naast ons was een vriendelijke vrouwelijke pelgrim die te voet ging en kleine stukken van de Camino afwerkt elk jaar. Ze vroeg naar speciale verhalen van onderweg. Zij vertelde dat ze op een plaats onderweg niet langs de kerk wilde gaan zonder er binnen te zijn geweest. Ze haalde de sleutel bij de pastoor en was binnen zeer emotioneel zonder enige reden. Thuis vertelde ze dit aan haar moeder: het was de kerk waar haar ouders waren getrouwd! Haar vader was wat eerder overleden en had haar verteld dat de Camino lopen veel te zwaar voor haar was.

We zien nu van ver de Pyreneen liggen......'

Deze morgen hebben we onze gasten ( Leen en Dan ) onthaald in onze Chateau en hen voorzien van een voortreffelijk ontbijt. Onze vriendelijke gastvrouw heeft ons dan ook nog een interessante rondleiding gegeven in de wijnkelder . We kregen zelfs nog een glaasje aangeboden maar dat hebben we toch maar afgeslagen, dat was toch nog te vroeg.

Vandaag hebben we hard moeten werken. 111 km door de Landes! Geen wind maar weerom bloedheet. Het voelde aan als wandelen in de woestijn.  Heet, heet, heet en dorst, dorst dorst.  Een slaapplaats vinden was niet makkelijk, vandaar die 111 km. Uiteindelijk vinden we ons bed bij een vriendelijke mevrouw in een pelgrimsgite. Een lekker avondmaal en de calorien zijn weer aangevuld. 

Deze morgen hebben we onze gasten ( Leen en Dan ) onthaald in onze Chateau en hen voorzien van een voortreffelijk ontbijt. Onze vriendelijke gastvrouw heeft ons dan ook nog een interessante rondleiding gegeven in de wijnkelder . We kregen zelfs nog een glaasje aangeboden maar dat hebben we toch maar afgeslagen, dat was toch nog te vroeg.

Vandaag hebben we hard moeten werken. 111 km door de Landes! Geen wind maar weerom bloedheet. Het voelde aan als wandelen in de woestijn.  Heet, heet, heet en dorst, dorst dorst.  Een slaapplaats vinden was niet makkelijk, vandaar die 111 km. Uiteindelijk vinden we ons bed bij een vriendelijke mevrouw in een pelgrimsgite. Een lekker avondmaal en de calorien zijn weer aangevuld.