Tijdens de Mariale viering in Meersel-Dreef, bad bisschop Johan Bonny het vroeger vrij bekende en nog altijd mooie gebed tot Maria: 'Onder uw bescherming' ('Sub tuum praesidium).
Sub tuum praesidium
Sub tuum praesidium (‘Onder uw bescherming’) is een van de vijf Maria-antifonen. Het is de oudste Maria-antifoon die in elk geval al in de derde eeuw na Christus bekend was. Het is de eerste Christelijke tekst waarin Maria wordt aangeduid als ‘Moeder van God’.
Koptisch-orthodox De vroegste versie van dit gezang werd gevonden in een koptisch-orthodoxe kerstliturgie uit ongeveer 250 na Chr. De tekst ervan is in het Grieks. Sub tuum praesidium wordt gebruikt in de Koptische, Byzantijnse, Ambrosiaanse en Roomse liturgie. De hymne wordt gezongen in het Latijn, het Grieks of het Kerkslavisch. De Latijnse versie van de antifoon is door verschillende componisten op muziek gezet.
Tekst in het Latijn
Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.
Nederlandse vertaling
Onder Uw bescherming vluchten wij, Heilige Moeder van God; versmaad onze gebeden niet in onze nood maar verlos ons altijd van alle gevaren, o, glorierijke en gezegende Maagd.
Klik op onderstaande link voor een gezongen 'Sub tuum praesidium'.
07-05-2020, 11:48
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
Wijsheid en schoonheid (3)
Kalligrafe Marleen Van Gestel schrijft sinds 12 maart dagelijks minstens één 'quote' in haar corona-album.
Zij geeft de lezers van 'Parochienieuws' de kans om mee te genieten van de wijsheden die zo sierlijk door haar 'onder letters' worden gebracht.
07-05-2020, 09:54
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
06-05-2020
Meibedevaart viering online en op RTV
Meibedevaart viering online
Volg op 7 mei om 14.00 u hier live de uitzending van de meibedevaart viering met onze bisschop als hoofdcelebrant
Omdat de meibedevaart vieringen op 5 mei in Antwerpen en op 7 mei in Meersel-Dreef niet publiek kunnen doorgaan omwille van de coronamaatregelen, kan u hier op donderdag 7 mei om 14.00 u de online uitzending hiervan volgen. Onze bisschop gaat vanuit Meersel-Dreef voor tijdens deze mariale viering in concelebratie met vicaris Wim Selderslaghs en pater Kenny Brack.
Deze viering wordt tevens uitgezonden door de regionale RTV-zender.
06-05-2020, 20:07
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
Wanneer opnieuw een mis in onze parochiekerk?
Hervatting van kerkdiensten in aantal Europese landen
In verschillende Europese landen kan in de maand mei opnieuw eucharistie gevierd worden met (beperkt) publiek.
In België is dat voorlopig nog niet het geval. Maar vele kerken zijn wel open voor individueel gebed.
Ook onze parochiekerk is elke dag open. En nogal wat mensen vinden dagelijks de weg naar de kerk voor een moment van gebed en stilte of om een kaarsje te branden. Het is inderdaad opvallend dat het aantal kaarsen en noveenkaarsen, dat ontstoken wordt, groter is dan voor de coronacrisis.
Ook heel wat kapelletjes zijn open en ook daar worden kaarsjes gebrand.
06-05-2020, 10:59
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
De schoonheid van onze parochiekerk
Enkele jaren geleden maakte FRANK DE CEULAER een uitgebreide reeks prachtige foto's van het interieur en van de glasramen van onze Sint-Martinuskerk.
Geregeld zullen er enkele op dit parochieblog geplaatst worden.
Ze nodigen uit tot bewondering, stille beschouwing, verinnerlijking, gebed...
(foto's: Frank De Ceulaer)
06-05-2020, 10:38
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
05-05-2020
Kapel van Werbeek is open
In de meimaand is de kapel van Werbeek elke dag tussen 10 en 18 uur open voor gebed en voor het branden van een kaarsje bij Onze-Lieve-Vrouw ter Sneeuw.
05-05-2020, 12:36
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
Wijsheid en schoonheid (2)
Kalligrafe Marleen Van Gestel schrijft sinds 12 maart dagelijks minstens één 'quote' in haar corona-album.
Zij geeft de lezers van 'Parochienieuws' de kans om mee te genieten van de wijsheden die zo sierlijk door haar 'onder letters' worden gebracht.
05-05-2020, 11:49
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
04-05-2020
Persoonlijk gebed (8) in coronacrisis
Persoonlijk gebed (8) in coronacrisis
Dit achtste gebed om kracht en vertrouwen kunnen we persoonlijk of in huiskring gebruiken, om te bidden om Gods nabijheid en uitzicht in deze tijd.
Gebed om kracht en vertrouwen in de vierde week van de paastijd
Kruisteken
In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.
Kom, Heilige Geest, verlicht mijn hart en mijn verstand, maak mij ontvankelijk voor uw troost en uw vrede.
(stilte)
Lezing van Gods Woord (Joh 10, 11-18)
Uit het evangelie volgens Johannes.
‘Ik ben de goede herder. Een goede herder geeft zijn leven voor zijn schapen. Maar een huurling, geen echte herder dus, als die een wolf ziet komen, laat hij de schapen in de steek en gaat ervandoor – het zijn zijn eigen schapen niet! – en de wolf overvalt ze en drijft ze uiteen. Hij is immers een huurling en bekommert zich niet om de schapen. Ik ben de goede herder: Ik ken mijn schapen en mijn schapen kennen Mij, zoals de Vader Mij kent en Ik de Vader ken; Ik geef dan ook mijn leven voor mijn schapen. Ik heb nog andere schapen dan die uit deze hof. Ook voor hen moet Ik een herder zijn: ze zullen luisteren naar mijn stem. Zo wordt het: één kudde met één herder. Daarom heeft de Vader Mij lief, omdat Ik mijn leven geef, om het daarna weer terug te nemen. Niemand neemt het Mij af, Ik geef het uit eigen vrije wil. Daartoe immers heb Ik de macht, zowel om het te geven als om het terug te nemen. Dat is de opdracht die Ik van mijn Vader heb ontvangen.’
Psalm 42(41)
Zoals het hert de beekjes zoekt, zo zoekt mijn geest naar U, mijn God
Mijn ziel heeft dorst naar God, de God die leeft, zal ik Hem ooit bereiken en zijn aanschijn zien?
Mijn tranen zijn mijn brood geworden dag en nacht, want aldoor vragen zij: ‘Waar is uw God?’
Ik denk eraan met weemoed in het hart, hoe ik naar Gods verblijf trok in de mensenstroom:
Ik liep vooraan in deze feeststoet mee, terwijl rondom mij lof en jubel klonken.
Waarom zijt gij bedroefd, mijn ziel, waarom opstandig?° vertrouw op God, eens zal ik Hem weer loven, mijn Redder en mijn God.
In mijn neerslachtigheid denk ik aan U in het Jordaanland, op de heuvels bij de Hermon;
Daar roept de ene bergbeek tot de ander° met het geklater van een waterval: zo valt ook over mij uw stortvloed neer.
Bij dag verleent de Heer mij zijn genade, en in de nacht prijs ik de God die leven geeft.
Ik zal Hem zeggen: ‘Gij, mijn Rots, vergeet Ge mij? Waarom dan loop ik treurig rond, door vijanden gekweld?’
De hoon van mijn bestrijders pijnigt mijn gebeente, want aldoor vragen zij: ‘Waar is uw God?’
Waarom zijt gij bedroefd, mijn ziel, waarom opstandig?° vertrouw op God, eens zal ik Hem weer loven, mijn Redder en mijn God.
Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest,
Zoals het was in het begin en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Aanroepingen
Heer Jezus, Woord van God, wees ons nabij en spreek tot ons in de stilte van ons hart.
Heer Jezus, Goede Herder, wees ons nabij en verzamel ons uit eenzaamheid en verstrooiing.
Heer Jezus, Bron van levend water, wees ons nabij en toon ons waar wij onze diepste dorst kunnen lessen.
Heer Jezus, Brood van Leven, wees ons nabij en stil onze honger naar uw aanwezigheid.
Heer Jezus, Licht van de wereld, wees ons nabij en breng licht in onze duisternis.
Heer Jezus, Koning van Vrede, wees ons nabij en wek in ons zachte moed en geduld.
Heer Jezus, Beeld van de onzichtbare God, wees ons nabij en geef ons vandaag een teken van liefde.
Onze Vader
Slotgebed
God van liefde, Gij hebt U laten kennen als een Herder: Gij hebt uw volk in ballingschap opnieuw verzameld en behoed, zoals een herder zijn kudde hoedt. Gij hebt droefheid in blijdschap veranderd, moedeloosheid in vreugde en hoop. Troost hebt Gij gebracht na verdriet, en nieuw leven te midden van de dood. Sterk in ons het geloof dat Gij ook vandaag als een Herder met ons meetrekt en ieder van ons kent bij naam. Geef dat wij niet verdwalen of verloren gaan, maar onze Goede Herder volgen, Hij die voor ons zijn leven heeft gegeven: Jezus Christus, uw geliefde Zoon, die met U en de Heilige Geest leeft in eeuwigheid.
Zegen
De Heer schenke ons zijn zegen, Hij beware ons voor onheil en geleide ons tot eeuwig leven. Amen.
04-05-2020, 17:43
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
De geschiedenis van ons kerkgebouw (5)
Een nieuwe kerk (1868-1872)
In het jaarlijks verslag van het schepencollege over het bestuur en de toestand van de gemeente, van 4 januari 1865, is te lezen dat 'het kerkgebouw alhoewel het zleve wat te berkompen voorkomt, zich steeds in eenen voldoenden toestand bevind'. Geen drie jaar later, op 25 januari 1868, verzoekt het Retiese gemeentebestuur, 'overwegende dat het Kerkfabriek in zitting van 5 loopende maand, eindelijk beslist heeft de parociale Kerk dezer gemeente , welke zeer bekrompen is in aanzien der bevolking, te vergrooten', de heer Van Gastel, provinciaal architect te Turnhout, naar Retie te komen.
Als Van Gastel begin december 1869 nog altijd niet de weg naar Retie heeft gevonden, dringt het gemeentebestuur bij de arrondissementscommissaris erop aa een bijzondere architect te sturen, want 'dezen staat van zaken kan niet blijven duren, immers de kerk is dusdanig bekrompen dat bijzonder des zomers de openbare gezondheid er door gekrenkt word'.
04-05-2020, 11:13
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
03-05-2020
Roepingendag zondag 3 mei
De nieuwe bisschop van Gent, Lode Van Hecke, de vroegere abt van Orval, spreekt over roepingen.
03-05-2020, 10:42
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
02-05-2020
Wijsheid en schoonheid
Kalligrafe Marleen Van Gestel verveelt zich niet in deze coronatijd. Sinds 12 maart schrijft zij dagelijks minstens één 'quote' in haar corona-album.
Zij geeft de lezers van 'Parochienieuws' de kans om mee te genieten van de wijsheden die zo sierlijk door haar 'onder letters' worden gebracht.
02-05-2020, 16:58
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
Gebed van de paus tot Maria
Paus Franciscus heeft opgeroepen de rozenkrans te bidden om een einde van de coronapandemie af te smeken. Aan de oproep, gepubliceerd op het Feest van St.-Marcus, heeft de paus het volgende gebed speciaal toegevoegd.
-------------
O Maria,
gij geeft altijd licht op onze levensreis als een teken van verlossing en hoop. We vertrouwen onszelf toe aan u, Heil van de zieken, gij, die aan de voet van het kruis, waart verenigd met het lijden van Jezus, en volhardde in uw geloof.
“Beschermster van alle mensen”, gij weet wat wij nodig hebben, en we weten dat gij ervoor zult zorgen, zodat, zoals te Kana in Galilea, vreugde en blijdschap kunnen terugkeren na deze tijd van beproeving.
Help ons, Moeder van de Goddelijke Liefde, de wil van de Vader aan ons te laten geschieden en te doen wat Jezus ons zeggen zal, Hij, die ons lijden op zich nam, en onze pijn heeft gedragen om ons door het kruis te brengen, tot vreugde van de Verrijzenis. Amen.
Tot u nemen wij onze toevlucht, o heilige Moeder van God, versmaad onze gebeden niet in onze nood, maar verlos ons altijd van allegevaren, gij, glorierijke en gezegende Maagd.
02-05-2020, 00:00
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
01-05-2020
Roepingendag zondag 3 mei
Het roepingengebed is van de hand van bisschopLode Aerts.
Heer Jezus, Gij zijt de goede herder. Gij komt naar ons toe en roept ieder bij naam. Gij wilt dat wij léven en wel in overvloed.
Draag zorg voor de kudde die Gij weidt. Open onze oren voor uw stem, neem onze angst weg om te antwoorden.
Verdiep het vertrouwen van jonge partners om het met elkaar als gehuwden te wagen.
Geef ons religieuzen en godgewijden, profeten voor vandaag.
Beziel allen die zich inzetten voor uw Kerk met de vreugde van uw evangelie.
Schenk ons de priesters en diakens die we nodig hebben. Vervul hen met uw Geest van hoop en sterkte.
Beziel elk van ons die uw naam als christen draagt. Laat niet toe dat zorgen ons verlammen. Roep uw Kerk naar buiten zodat uw Woord van Liefde in heel uw schepping wordt gehoord.
+ Lode Aerts, bisschop van Brugge
01-05-2020, 10:18
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
Onze kapellen: plaatsen van gebed en bezinning
De vele kapellen in onze parochie behoren tot ons waardevol historisch, landschappelijk, en vooral religieus erfgoed.
In de eerste plaats zijn en blijven het gebouwtjes en plekken waar mensen naar toe komen om zich te bezinnen, te bidden.
De godsdienstige functie maakt de essentie, de ziel, de bestaansreden van een kapel uit. En het is verheugend dat die functie zo intens en levend , in het bijzonder tijdens de meimaand, tot uiting komt.
Deze coronatijd verhindert dat we in groep onze kapellen bezoeken, maar niets belet ons tijdens wandeling of fietstocht een of meer van onze kapellen aan te doen.
In sommige kapellen ligt ook een schrift waarin bezoekers iets kunnen schrijven. Uit het aantal tekstjes (slechts een kleine minderheid van de bezoekers schrijft iets) blijkt dat onze kapellen druk bezocht worden. Niet alleen mensen van bij ons, maar ook nogal wat Nederlanders, een Canadees, een Zuid-Afrikaan, een Duitser, een paar teksten in Arabisch schrift...
Veel mensen drukken hun waardering uit voor degenen die de kapellen zo netjes onderhouden. Maar het overgrote deel van de teksten is religieus en spiritueel van aard. Mensen komen er tot rust, ze kunnen er nadenken in een vredige omgeving, ze branden een kaarsje. Zij schrijven een gebedje neer, een Marialied. Zij danken 'voor al het mooie dat het leven schenkt', voor 'de troost van het kennen van mijn nood', voor 'zachtheid in ieders hart', voor 'vrede op aarde', voor 'steun in mijn alleen zijn', voor 'steun in mijn wanhoop', voor 'levensmoed', voor 'geluk', voor 'oplossingen in een zeer moeilijke situatie'. Zij bidden voor gezondheid en succesvolle examens van kinderen, kleinkinderen. Zij danken voor een kennismaking, een huwelijk, een geboorte, een zilveren of gouden bruiloft. Zij denken aan zieke en overleden familieleden en vrienden.
Kortom, vele mensen hebben nood aan een religieuze en spirituele ruimte om alleen of samen met anderen te bidden, te zingen, stil te zijn, om Maria en andere heiligen én God te smeken, te danken...
Het is goed dat we er ons van bewust blijven dat onze (open) kapellen die belangrijke religieuze en spirituele functie vervullen en moeten blijven vervullen.
01-05-2020, 10:03
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
30-04-2020
De geschiedenis van ons kerkgebouw (4)
Uitgebreide herstellingswerken (1818)
Tussen april en juli 1818, worden herstellingswerken aan de Sint-Martinuskerk uitgevoerd. De kerkmeestersrekeningen vermelden de aankoop van grote hoeveelheden stenen, schalies, lood, zavel, kalk en andere materialen. In het bijzonder aan de toren wordt veel tijd besteed. De schalies worden vernieuwd en de centrale torenstijl, de 'priemsteyl', wordt onder handen genomen. Het interieur wordt gewit -men laat speciaal 'twee eemers maeken voor te witten'- en een aantal beelden wordt geverfd, met name 'het belt van sinte antonius van siente sebastiaen van siente nicolaes van sinte severius van sinte ambrosius van siente barbera'. Ook het beeld van 'siente iojseph' wordt in het lijstje opgenomen maar met de vermelding 'niet betaelt'. Voldeed dat werkje niet of gold toen ook de slogan 'vijf betalen, één gratis'?
Het 'schueren en kuissen in de kerk', waarvoor een 'half dosijn bessems' worden aangekocht, brengt de finishing touch. De kerkmeesters zorgen voor een feestelijk slot. Zij betalen 'negen potten bier van het gelukwensen van het krijs op den toren te setten'.
30-04-2020, 11:57
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
29-04-2020
Persoonlijk gebed in coronacrisis
Persoonlijk gebed (7) in coronacrisis
Dit zevende gebed om kracht en vertrouwen kunnen we persoonlijk of in huiskring gebruiken, om te bidden om Gods nabijheid en uitzicht in deze tijd.
Gebed om kracht en vertrouwen in de derde week van de paastijd
----------------
Kruisteken
In de naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Amen.
Heer Jezus, blijf bij ons, ook wanneer het donker wordt, en ontsteek in ons hart het vuur van uw liefde.
(stilte)
Lezing van Gods Woord (1 Petrus 3, 8-16a)
Uit de eerste brief van de heilige apostel Petrus.
Wees allemaal eensgezind, leef met elkaar mee, vol broederliefde, barmhartigheid en nederigheid. Vergeld geen kwaad met kwaad; als men u uitscheldt, scheld dan niet terug. Integendeel, zegen elkander, opdat u de zegen verwerft waartoe u geroepen bent. Want wie het leven liefheeft en gelukkige dagen wil genieten, moet zijn tong weerhouden van het kwade en zijn lippen van het spreken van bedrog. Hij moet het kwade mijden en het goede doen, vrede zoeken en die nastreven. Want de ogen van de Heer zijn gericht op de rechtvaardigen en zijn oren gewend naar hun smeken. Maar zijn gelaat keert zich tegen hen die kwaad doen.
En wie zal u kwaad doen, als u zich inzet voor het goede? Maar ook al moet u lijden vanwege de gerechtigheid, toch bent u gelukkig te prijzen. Vrees hun bedreigingen niet en laat u niet verontrusten, heilig in uw hart Christus als de Heer, altijd bereid tot verantwoording aan ieder die rekenschap vraagt van de hoop die in u leeft. Maar doe het met zachtmoedigheid en respect, en vanuit een zuiver geweten.
Psalm 41
Gelukkig wie zorg heeft zwakken en armen: komt hij in nood, dan helpt hem de Heer.
De Heer beschermt hem en houdt hem in leven, Hij schenkt hem op aarde al wat hij wenst, en geeft hem niet prijs aan de haat van de vijand. De Heer staat hem bij als hij ziek te bed ligt, verzorgt hem als kwalen hem slaan. Ook ik roep de Heer aan: wees mij genadig, genees mij, al heb ik misdaan tegen U. Mijn vijanden wensen mij kwaad toe: wanneer zal hij sterven, vergaat zijn naam? Men komt mij bezoeken met lege woorden, men neemt de ellende nieuwsgierig op en gaat er op straat van vertellen. Zij fluisteren samen, zij die mij haten, en vragen zich af wat voor ziekte ik heb. Een slag van de Boze heeft hem getroffen en nu hij daar ligt staat hij niet meer op. Ja zelfs mijn vriend, op wie ik vertrouwde, die at van mijn brood, laat mij nu in de steek. Maar Gij, Heer, heb medelijden met mij, genees mij zodat ik het hen kan vergelden. Daaraan zal ik merken dat Gij mij bemint, wanneer Gij mijn vijanden niet laat juichen. Wanneer Gij mij in gezondheid bewaart, mij eeuwig voor uw Aanschijn laat leven. De Heer zij gezegend, Israëls God, van eeuwig tot eeuwig. Zo zij het. Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, Zoals het was in het begin en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Aanroepingen
Goede God, zovele mensen lijden onder de gevolgen van het coronavirus Help hen die dreigen te bezwijken. Goede God, ontelbare zorgverleners zetten zich in om zieken te verzorgen Schenk hen kracht en bemoediging. Goede God, talloze wetenschappers zoeken oplossingen voor deze gezondheidscrisis. Zegen hen met wijsheid en inzicht. Goede God, verantwoordelijken en beleidsmakers moeten moeilijke keuzes maken voor het welzijn van ons land. Wees voor hen een herder en gids. Goede God, vele gezinnen hebben het financieel moeilijk, soms komen relaties onder druk te staan. Blijf bij hen met uw hoop en troost. Goede God, zovele mensen voelen zich eenzaam of bang in deze dagen.
God van liefde en leven, laat ons nooit alleen.
Onze Vader
Slotgebed
God van alle leven, in de opstanding van Jezus hebt Gij een nieuw begin gemaakt met uw schepping. In het Pasen van uw Zoon vinden wij grond voor nieuwe hoop. Sterk dan ons vertrouwen in deze tijd van beproeving. Bevrijd ons van angst en verwarring, en maak ons geduldig en standvastig. Schenk ons uw Geest van wijsheid en sterkte, zodat wij, in verbondenheid met velen, kunnen meewerken aan een nieuwe toekomst voor onze aarde. Wij vragen het U, door Christus, onze Broeder en Heer.
Zegen
De Heer schenke ons zijn zegen, Hij beware ons voor onheil en geleide ons tot eeuwig leven. Amen.
29-04-2020, 08:40
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
De schoonheid van onze parochiekerk
Enkele jaren geleden maakte FRANK DE CEULAER een uitgebreide reeks prachtige foto's van het interieur en van de glasramen van onze Sint-Martinuskerk.
Geregeld zullen er enkele op dit parochieblog geplaatst worden.
Ze nodigen uit tot bewondering, stille beschouwing, verinnerlijking, gebed...
(foto's: Frank De Ceulaer)
29-04-2020, 08:27
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
28-04-2020
'Pasen in uw hart en in uw midden'
Pater Nicolaas in 'Molenijzer', contactblad van de abdij van Postel:
'Pasen is en blijft een uitnodiging voor ieder van ons: laten we de Levende Jezus niet in het graf zoeken, maar bij de levenden, in het dagelijks samenleven met elkaar, in ons liefhebben en werken, daar wil Hij ons ontmoeten! Alleen op die manier zal ons geloof stevig genoeg verankerd zijn om te kunnen weerstaan aan de stormen van deze tijd: ontmoediging, depressie, wanhoop.
Jezus leeft en wil ook vandaag Gods Naam 'Jahwe', 'Ik ben er voor u' waarmaken in ons midden, met ons én voor ons! Daarin kunnen wij onze diepste vreugde vinden, en ook nieuw leven voor nu! Die Paasvreugde werkt echt aanstekelijk en wens ik iedereen van harte toe.
Moge het leven en de vreugde van Jezus' Pasen tot u allen doordingen in deze coronatijd, werkelijk een Pasen in uw hart en in uw midden!'
28-04-2020, 20:05
Geschreven door Parochie Sint-Martinus
