27° Kemmelrit

  LUCKY   DRIVERS    RIT            zondag  23 april

Izegem, 3 maart 2023

Beste vrienden,

Hierbij nodigen we jullie uit op onze 5°  LUCKY DRIVERS rit.

Het thema is vooral gebaseerd op de vele WO- 1 oorlogs kerkhoven, monumenten en andere bezienswaardigheden overal verspreid in de Westhoek.

De rit van ongeveer 120 km gaat over landelijke wegen in de Westhoek en het Heuvelland met zijn glooiende en bosrijke landschappen en vele vergezichten.

Iedereen krijgt een roadbook volgens het bolletje-pijl principe dat makkelijk leesbaar is samengesteld.

Plaats van vertrek = café d’ Oude Glorie, Iepersestraat 610 ( wijk de Ruiter ) te Roeselare.

Inchecken vanaf 9 u tot 9u45  - iedereen graag op tijd binnen aub, vertrekken ten laatste om 10 u.

’s middags zijn we te gast in het GOLFRESTAURANT van de Golf & Countryclub de Palingbeek, Eekhofstraat 14 te 8902  Hollebeke,( Ieper)  voor een heerlijk en gevarieerd pastabuffet.

Voor een goed verloop verwachten we jullie daar ten laatste tegen 12u30. Een verwelkomdrankje naar keuze zal u aangeboden worden bij afgifte van uw bon.

De rit eindigt in het Hill 62 SANCTUARY WOOD MUSEUM  , Canadalaan  26 te Ieper, waar we gaan afsluiten met de mogelijkheid om het daarbij horende MUSEUM te bezoeken ( zeker de moeite waard ! ) en in het café kan er nog iets gedronken en nagepraat worden.

Voor 43   €  per persoon krijgt u van ons :

• Een uitstekend roadbook en exclusieve ritplaat ( met dank aan Ivan Verbrugge )
• Bij aankomst in de OUDE GLORIE  :  1 x koffie / thee / fruitsap en gebakje
• Verwelkomdrankje bij aankomst in het GOLFRESTAURANT te Hollebeke (  = bon )
• ’s middags een uitgebreid pasta buffet in het Golfrestaurant  + 1 drank  naar keuze  + waters                 +  koffie achteraf
• Ingangsbewijs voor uw bezoek aan het Hill 62 Museum  (de  ingangsprijs = inbegrepen)
• Goodiebag met nuttige informatie over de bezienswaardigheden en ander.

Gelieve op tijd in te schrijven door  43 €  per persoon over te schrijven op reknr BE54 7386 0305 6597  op naam van Geert SEYS / Izegem  vôôr zaterdag  15 april.

Opgelet  :  maximum 30 auto’s,  dus betaal tijdig ! vermeld uw naam en Lucky Driversrit

Veel groeten en hartelijk welkom in Roeselare – d’ Oude Glorie.

Het MG Drivers team  :  Geert & Marianne SEYS   0479 550275   geertseys@telenet.be

                                            Wim & Ilse SALAETS        0473 242377        wsal@skynet.be     

Balade Lucky Drivers                                         dimanche 23 avril

Izegem, 3 mars 2023

Chers amis,

Par la présente, nous vous invitions à notre 5e balade Lucky Drivers.

Le thème est surtout axé sur les nombreux cimetières de la 1re guerre mondiale, monuments et autres curiosités répartis partout dans la région du Westhoek.

La balade d’environ 120 km parcourt les chemins ruraux du Westhoek et de l’Heuvelland, avec ses paysages vallonnés et boisés et ses nombreux points de vue.

Tout le monde reçoit un roadbook selon le principe boule-flèche facilement lisible.

Lieu de départ : Café d’Oude Glorie - rue d’Ypres 610 (quartier De Ruiter) à Roulers.

Enregistrement à partir de 9h jusqu’à 9h45 - merci d’être dans les temps, départ au plus tard à 10h.

Le midi, nous sommes les hôtes du Golfrestaurant au Golf et Countryclub de Palingbeek, Eekhofstraat 14 à 8902 Hollebeke (Ypres), pour un buffet de pâtes délicieux et varié. Pour le bon déroulement de celui-ci, nous vous y attendons au plus tard à 12h30. Une boisson de bienvenue au choix vous sera offerte lors de la présentation de votre bon.

La balade prend fin à Hill 62 Sanctuary Wood Museum, Canadalaan 26 à Ypres où nous offrons la possibilité d’y visiter le musée (qui en vaut certainement la peine !) et de pouvoir encore discuter autour d’un café ou d’un bon verre.

Pour 43€ par personne, vous recevez :

-     un excellent roadbook et une plaque exclusive (merci à Ivan Verbrugge)

-     lors de l’arrivée à de Oude Glorie : un café ou thé ou jus de fruit + une pâtisserie

-     Verre de bienvenue à l’arrivée au Golfrestaurant à Hollebeke (= bon)

-     Le midi : un buffet de pâtes varié au Golfrestaurant + 1 boisson au choix + eaux + un café

-     un billet d’entrée pour la visite du musée à Hill 62 Museum (le prix d’entrée est donc inclus)

-     un sac cadeau avec les informations importantes, curiosités, etc.

Veuillez vous inscrire à temps (avant le samedi 15 avril) en virant 43€ par personne sur le compte bancaire BE54 7386 0305 6597 au nom de Geert SEYS/Izegem.

Attention : limité à maximum 30 voitures, donc payez à temps ! En communication du virement : votre nom et LUCKY DRIVERSRIT

Salutations à tous et bienvenue à Roulers - D’Oude Glorie

Het MG Drivers team  :  Geert & Marianne SEYS   0479 550275   geertseys@telenet.be             traduction Isabelle 

                                            Wim & Ilse SALAETS        0473 242377        wsal@skynet.be                              

Evenementenkalender / Calendrier des événements 2023

            28 jan  23:  Nieuwjaarseten / Dîner de nouvel an                                                                                                                          

            23 april 23:    Lucky Drivers rit Geert en Marianne

             7  mei 23:      27° Kemmelrit  Wim en Ilse

            4 juni 23 :      14° Merci Martin rit  Wim en Ilse      

            10  september  23     27°  Guldensporenrit : Wim en Ilse

Het eten in het Populierenhof was zeer lekker en het was er zeer gezellig.

ondanks de koude (2°) veel volk en veel mooie autos

26° Guldensporenrit op 11 september : door Wim en Ilse

Traditionele afspraak vanaf 9 u in ’t OPTIMISTJE in Kruishoutem.

Gelukkig kwamen alle deelnemers goed op tijd binnen en konden we welgezind aan ons avontuur beginnen.

Een avontuurlijke rit was het wel daar in de Vlaamse Ardennen en het daarbij aansluitende Pays des Collines.  Langs de smalle weggetjes en kronkelende baantjes, veelal flink bergop , dan weer een vervaarlijke afdaling was het voor de piloten goed bij de les te blijven. Dé les werd dan weer voorgelezen door de co-piloot(e) die ook heel alert moest zijn om het roadbook correct aan te geven.

In de voormiddag was het een en al genieten van het glooiende landschap en de prachtige vergezichten gedrapeerd door een mistige sluier in de wazige ochtendzon.

Soms had ik  het gevoel dat ik door een filmdecor aan het rijden was.

Helaas veel cafeetjes zijn er in deze streek niet. Maar wat een gelukstreffer toen we op een gegeven moment , zowat 2/3 van de rit voorbij een pop-up barretje kwamen.

Een hele lieve bulgaarse vrouw, die een behoorlijk woordje nederlands èn frans sprak, was op het lumineuze idee gekomen een openlucht cafeetje te beginnen langs de weg ,waar sowieso veel fietsers en toeristen voorbij kwamen. Op een weilandje met prachtig uitzicht in een vallei, Dàt was nogal eens een meevaller.

Leuke anekdote : onze vrienden met de oude Peugeot familiale zijn echter traditioneel beter gewapend als ze aan een rally deelnemen. Op tijd en stond gooien zij zelf het anker uit voor een aperitiefstop ergens te velde. .. en gelijk hebben ze !

Rond de middag kwamen we aan in het ecomuseum van Lahamaide te Ellezelles . daar werd ons een broodjeslunch geserveerd en was er gelegenheid om het kleine museum met de oude volksspelen en gebruiksvoorwerpen uit grootmoeders tijd te bezichtigen.

Dan  was er ook effkes tijd voor een kleine verrassing. Onze MG B werd namelijk net dat weekend 50 jaar en maakt dit jaar ook al 25 jaar deel uit van ‘onze familie’.  Dit konden wij    ( Marianne & Geert) niet ongemerkt laten passeren, daarom hadden wij voor iedereen een traktaat in de vorm van een gebakje mee.   Én het werd gesmaakt, zag ik.

De namiddagrit was niet zo heel lang, had Wim ons meegedeeld. De donderdag voordien had hij nog een controle gereden en botste daarbij op een recente wegonderbreking, zodat er een aanpassing moest gebeuren.  Dat hebben wij niet aan ons hart laten komen, want gezien het prachtige weer kwam dat goed uit  toen we met z’n allen landden bij het Quenootje, ook weer zo’n openlucht pop-up restootje langs de baan, met lekkere ijsjes en koele drankjes. Weer een ideale gelegenheid om wat bij te praten met de vrienden.

Van daar ging het nog maar een 20 km verder naar onze geliefde eindbestemming, restaurant LADEUZE te Maarkedal.  Wim is daar al jaren kind aan huis en zoals steeds worden we de daar op een gracieuze wijze verrast met een culinaire verwennerij.

Te beginnen met een cavaatje en enkele hapjes in de openlucht op de binnenkoer.

Oh jà, om de sfeer helemaal op te krikken, mochten we van de uitbater met onze oldtimers op de binnenkoer parkeren, écht tof.

Daarna werd ons een heel verzorgd diner opgediend, waarbij er niet zuinig werd omgesprongen met de begeleidende wijnen.  Chapeau ! voor de keuken en de bediening. Alles was TOP, en de perfecte afsluiter van de mooie dag.

Ik weet zeker dat na deze fijne dag iedereen heel tevreden en met een goed gevoel huiswaarts kon trekken.

Bij deze nogmaals hartelijke dank aan de organisatoren én bezielers van al deze mooie ritten, Wim & Ilse . Men mag het zeker niet onderschatten hoeveel tijd en energie ze daarin moeten steken om ons al dat moois aan te bieden.

Dank je wel, Wim & Ilse .

Met verlangen kijken wij uit naar uw volgende rit(ten).    Geert Seys

                                                                  Marke, 15 augustus 2022

Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft  het genoegen U uit te nodigen op de :

3° balade Cap Gris Nez " op zondag  16 oktober 2022

Wij verwachten u om 9h in de B&B Allo Allo Elverdingseweg 30 te Poperinge.   

tel :0032 57 36 76 16  http://www.alloallobenb.be/     NBr :50,878°   Ol: 2,776°

Neem de N 8 van Ieper naar Veurne tot Elverdinge. Voorbij het centrum links afslaan ( de N 333 ) naar Poperinge.  “Allo Allo”  vind je rechts.

U wordt een koffie aangeboden voor het vertrek.

De rit van ongeveer 270 km gaat voor 95 % op Frans grondgebied . Het is een rustige gemakkelijke rit, volgens bolleke pijl. Rijdt vlot door de prachtige streek van de Nord Pas de Calais tot bijna tegen Boulogne Sur Mer, langs grotere banen en enkele kleine baantjes met vele prachtige weidse vergezichten; vooral op de The White Cliffs of Dover! Afwisselend kleiner baantjes en dan weer grotere wegen over een langere afstand. ( à la Wim)

Soms denk je dat je naar de hemel rijdt !

’s Middags eten we te Chantauvent te Ledinghem:

                   - Kir pétillant

                   - Assiette campagnarde ( charcuteries)

                   - Cuisse de Canard (eendebil)

                   - Tarte aux pommes (appeltaart)

                   - Café

                   - 1 verre de vin blanc, ¼ de vin rouge, eau

’s Avonds: rond 18 u  eindigen we terug in B&B Allo Allo te Poperinge

     Geniet ervan !!!

Zijn in de prijs inbegrepen : koffie bij de start, middagmaal met drank

Een perfect roadbook van slechts 8 blz.

Een mooie ritplaat..

Gelieve in te schrijven door  35 €per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66 van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór zaterdag  30 september  2022.        

De andere dranken zijn niet inbegrepen.

Veel M.G.groeten en tot in Poperinge : Tel : 0473 / 24 23 77                                       

Het MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Ivan , Alain Isabelle  

       blog : https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/      wsal@skynet.be

26° Guldensporenrit op 11 september : door Wim en Ilse

Traditionele afspraak vanaf 9 u in ’t OPTIMISTJE in Kruishoutem.

Gelukkig kwamen alle deelnemers goed op tijd binnen en konden we welgezind aan ons avontuur beginnen.

Een avontuurlijke rit was het wel daar in de Vlaamse Ardennen en het daarbij aansluitende Pays des Collines.  Langs de smalle weggetjes en kronkelende baantjes, veelal flink bergop , dan weer een vervaarlijke afdaling was het voor de piloten goed bij de les te blijven. Dé les werd dan weer voorgelezen door de co-piloot(e) die ook heel alert moest zijn om het roadbook correct aan te geven.

In de voormiddag was het een en al genieten van het glooiende landschap en de prachtige vergezichten gedrapeerd door een mistige sluier in de wazige ochtendzon.

Soms had ik  het gevoel dat ik door een filmdecor aan het rijden was.

Helaas veel cafeetjes zijn er in deze streek niet. Maar wat een gelukstreffer toen we op een gegeven moment , zowat 2/3 van de rit voorbij een pop-up barretje kwamen.

Een hele lieve bulgaarse vrouw, die een behoorlijk woordje nederlands èn frans sprak, was op het lumineuze idee gekomen een openlucht cafeetje te beginnen langs de weg ,waar sowieso veel fietsers en toeristen voorbij kwamen. Op een weilandje met prachtig uitzicht in een vallei, Dàt was nogal eens een meevaller.

Leuke anekdote : onze vrienden met de oude Peugeot familiale zijn echter traditioneel beter gewapend als ze aan een rally deelnemen. Op tijd en stond gooien zij zelf het anker uit voor een aperitiefstop ergens te velde. .. en gelijk hebben ze !

Rond de middag kwamen we aan in het ecomuseum van Lahamaide te Ellezelles . daar werd ons een broodjeslunch geserveerd en was er gelegenheid om het kleine museum met de oude volksspelen en gebruiksvoorwerpen uit grootmoeders tijd te bezichtigen.

Dan  was er ook effkes tijd voor een kleine verrassing. Onze MG B werd namelijk net dat weekend 50 jaar en maakt dit jaar ook al 25 jaar deel uit van ‘onze familie’.  Dit konden wij    ( Marianne & Geert) niet ongemerkt laten passeren, daarom hadden wij voor iedereen een traktaat in de vorm van een gebakje mee.   Én het werd gesmaakt, zag ik.

De namiddagrit was niet zo heel lang, had Wim ons meegedeeld. De donderdag voordien had hij nog een controle gereden en botste daarbij op een recente wegonderbreking, zodat er een aanpassing moest gebeuren.  Dat hebben wij niet aan ons hart laten komen, want gezien het prachtige weer kwam dat goed uit  toen we met z’n allen landden bij het Quenootje, ook weer zo’n openlucht pop-up restootje langs de baan, met lekkere ijsjes en koele drankjes. Weer een ideale gelegenheid om wat bij te praten met de vrienden.

Van daar ging het nog maar een 20 km verder naar onze geliefde eindbestemming, restaurant LADEUZE te Maarkedal.  Wim is daar al jaren kind aan huis en zoals steeds worden we de daar op een gracieuze wijze verrast met een culinaire verwennerij.

Te beginnen met een cavaatje en enkele hapjes in de openlucht op de binnenkoer.

Oh jà, om de sfeer helemaal op te krikken, mochten we van de uitbater met onze oldtimers op de binnenkoer parkeren, écht tof.

Daarna werd ons een heel verzorgd diner opgediend, waarbij er niet zuinig werd omgesprongen met de begeleidende wijnen.  Chapeau ! voor de keuken en de bediening. Alles was TOP, en de perfecte afsluiter van de mooie dag.

Ik weet zeker dat na deze fijne dag iedereen heel tevreden en met een goed gevoel huiswaarts kon trekken.

Bij deze nogmaals hartelijke dank aan de organisatoren én bezielers van al deze mooie ritten, Wim & Ilse . Men mag het zeker niet onderschatten hoeveel tijd en energie ze daarin moeten steken om ons al dat moois aan te bieden.

Dank je wel, Wim & Ilse .

Met verlangen kijken wij uit naar uw volgende rit(ten).    Geert Seys

Ondanks de regen waren er toch oldtimers gekomen.

3° rit Merci Martin : 15° mei

Wim en Ilse  kregen het beste mooie weer mee voor hun 78° rit ; de 13° rit « Merci Martin ».

Er was 25°C voorspeld en misschien ‘s avonds onweer. De rit vervolgde mooie baantjes ten zuiden van Kortrijkover St Denijs, Moen, de Ijshoeve om te eindigen op de plaats te Kooigem.

Alles verliep zeer goedmet de mooie drankpauze  in de « Waterhoek » langs het kanaal Kortrijk Bossuyt.

Proficiat Wim en Ilse en tot de volgende rit.

Bedankt

Hallo iedereen....

Wim vroeg mij of ik het verslag van de rit wilde opmaken en dat kon ik echt niet weigeren want enkele jaren geleden reden we onze eerste rit en werden hartelijk ontvangen door de MGdrivers familie! Hij maakte ons wegwijs in de taal van bolletje-pijltje en stond ons bij met raad en daad.

Maar ik moet eerlijk toegeven dat ik toch blonder ben dan ik dacht want het duurde tot na de middag vooraleer ik doorhad dat ik in de kolom met de miles volgde!!!!! Nu soit...de eerste bolides kwamen reeds toe om 8.45 en na de inschrijving en het deugddoende potje koffie begon het roadboek te branden in de handen.

Al heel snel reden we met 26 oldtimers Frankrijk binnen. Het landschap, de stille wegen, de zwaaiende mensen maakten het aangenaam rijden en de tijd gleed voorbij.

S'middags in Claimarais kregen we een stokbroodje (misschien beter stokbrood lezen want amaai het was zeker en vast groot genoeg) en konden we genieten van de zon en de leuke babbels.

Toen werden we verwacht bij de steiger voor een boottocht en dit was zeker en vast, ook voor de mensen die dit al deden tijdens vorige edities, een verrassing.

De aangename stem van onze gids leidde ons doorheen het moeras.

Het kriebelde natuurlijk om onze rally verder te zetten en in de namiddag volgden wij onze Belgische driekleur. De rode, gele en zwarte Opel GT’s trokken kop en reden een feilloos parcours.

We werden verrast door de vele vergezichten en uitgestrekte velden doorheen de tocht. Soms waanden we ons als God in Frankrijk.

Spijtig dat er in het druk bezochte Cassel geen plaats was voor een parkeerplaats voor onze schoonheden want de vele cafeetjes trokken wel onze aandacht.

Maar toen we aankwamen in Westouter werden we ontvangen in Landhuis Molenhof waar Wim en Ilse reeds 15 jaar kind aan huis zijn.

We werden verwend met lekkere aspergesoep en het beste van het parelhoentje.

Een applaus en dankwoord werden door Wim in ontvangst genomen.

Ook nog graag een bedanking voor de mooie ritplaat die werd ontworpen door Ivan.

Voor ons was het alvast een geslaagde rit en graag tot een volgende keer...

Lieve groeten

Koen, Nancy

Porsche 911

Bonjour à tous....

Wim m'a demandé si je voulais faire le compte-rendu de la balade et je n'ai vraiment pas pu refuser car il y a quelques années nous avions fait notre première balade et avions été chaleureusement accueillis par la famille MG drivers ! Wim nous a montré, conseillé et aidé pour la technique du boules-flèches.

Mais je dois vous avouer que je suis plus blonde que je ne le pensais car il a fallu attendre l'après-midi avant que je ne réalise que je suivais le parcours dans la colonne des ‘’miles’’ !!!!! Quoi qu'il en soit... les premières voitures arrivaient dès 8h45 et après l'enregistrement et la bonne tasse de café le road book a commencé à me brûler les doigts.

Nous sommes rapidement entrés en France avec 26 Oldtimer. Le paysage, les routes tranquilles, les gens qui nous saluaient rendaient la conduite agréable pendant que le temps s'écoulait.

Dans l'après-midi à Clairmarais, nous avons reçu une baguette (loin d’être petite ‘’wow’’ elle était plutôt assez imposante) et nous avons pu profiter du soleil et des conversations intéressantes.

Ensuite, nous étions attendus à la jetée pour une promenade en bateau et ce fut certainement une surprise, également pour les personnes qui l’avaient déjà faite lors des éditions précédentes.

La voix agréable de notre guide nous a conduit à travers le marais.

Cependant nous aspirions à reprendre notre rallye et dans l'après-midi nous avons suivi notre tricolore belge, les Opel GT noire, jaune et rouge qui avaient pris les devants et réalisé un parcours sans faute.

Nous avons été surpris par les nombreuses vues panoramiques et les vastes champs tout au long de la visite. Parfois, nous nous imaginions privilégiés comme des Rois.

Dommage qu'il n'y ait pas eu de place de parking pour nos belles dans le Cassel bondé, car les nombreux cafés avaient attiré notre attention.

Mais quand nous sommes arrivés à Westouter, nous avons été accueillis à Landhuis Molenhof, où Wim et Ilse sont chez eux depuis 15 ans.

Nous avons été gâtés avec une savoureuse soupe aux asperges et le meilleur de la pintade.

Des applaudissements et un mot de remerciement ont été adressés à Wim.

Je voudrais aussi également remercier Yvan pour la belle plaque de rallye.

Ce fut pour nous une balade réussie et nous avons hâte de vous revoir la prochaine fois...

Salutations amicales

Koen, Nancy                                                        traduction Alain

Porsche 911

                                         Marke, 15 april  2022

Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft  het genoegen U uit te nodigen op de :

13° Rit  “MERCI MARTIN” op zondag  15 mei 2022

Er wordt ook al jaren gesproken om eens een rit gratis te organizeren.

Wel bijna gratis dat kan; maar toch vragen we gewoon 15 € te storten per auto ook om te weten hoeveel roadbooks we moeten laten printen en de kosten wat te dekken.

De rit van +-90  KM gaat door de streek van Kortrijk met pauzes op de ijshoeve en om te eindigen  te Kooigem . ....

Bijeenkomst vanaf 13u in de lunchgarden van het Ring Shopping Kortrijk Noord. Ringlaan 34     8500 Kortrijk NBr: 50,846574   Ol:3,262740 voor het restaurant Lunchgarden

Vertrek om 13u30 stipt  

Gelieve in te schrijven door 15€ per auto te storten op rek BE 07 001 027 58 58 66van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór  maandag 24  mei  2021.      

       U krijgt een perfect roadbook !!!

Max 30 auto’s toegelaten !!

Tot in Kortrijk  !!

Het MG Drivers team

 blog : https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

                                                                                  Marke, le 23 april  2021

Chers amis de M.G. et d’autres marques.

                   Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à notre :

13°  Balade "Merci Martin" : dimanche  15 mai  2022

Depuis des années on parlait d'organiser une balade gratuite.

Cela  peut  se faire; mais pour connaître la quantité de road books que nous devons imprimer,  nous demandons simplement de verser 15  € par voiture, pour compenser les frais.

La balade de +-90 KM se  déroulera dans la région de Kortrijk avec des pauses ( en outre à la ferme de glace) en cours de route pour finir à Kooigem .....

Nous nous rassemblerons à partir de 13h au  parking du Ring Shopping Center - Kortrijk Noord - Ringlaan,34    8500 Kortrijk   devant  le "Lunch garden" à distance     "Corona"

NBr: 50,846574   Ol:3,262740.

Départ à 13h30.

Ceux qui désirent déjeuner avant le départ, peuvent le faire (peut-être) dans un des restaurants du centre commercial.

 Veuillez verser la somme de 15 € par voiture  sur le compte :

BIC GEBABEBB /  IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.

Merci de vouloir payer avant  lundi  le 9 mai  2022.

Vous recevrez un roadbook correct au départ dans votre voiture.

Max 30 voitures !!

Salutations M.G. et à Kortrijk (Courtrai) !!         traduction Sabine                                      

Le MG Driversteam      

                     Blog :  https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

Marke, 1 febr 2022

Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft  het genoegen U uit te nodigen op de :

26° Kemmelrit op zondag   24 april 2022

 DRIE MAAL GEVACCINEERD tegen CORONA   !!!!

Bijeenkomst  vanaf 9 u  in de Hooge Crater  Meenseweg, 467 8902 Zillebeke (neem de  N 8 van Menen naar Ieper, naast Bellewaarde. Tel :  057 / 46 84 46 . Hier krijg je een koffie NB: 50,84632  en OL: 2,94375 http://www.hoogecrater.com/

De rit van ongeveer 150 km volgens bolleke pijl gaat voor 90 % op Frans grondgebied . Het is een rustige rit, volgens bolleke pijl, door de prachtige streek van Kemmel -, Cats - en Casselberg, langs grotere banen en enkele kleine baantjes met vele prachtige vergezichten, soms km’s dwars door de bossen.  Soms denk je dat je naar de hemel rijdt !

Te Clairmarais, bij St Omer, eten we middag en maken we een boottocht op de stille waters  waar  je nog echt kan ontspannen.

's Avonds eten we in het Landhuis Molenhof te Westouter. http://www.molenhof.be/

Geniet ervan !!!

Zijn in de prijs inbegrepen :

’s Morgens : koffie

’s Middags eten we een sandwich (hesp en kaas) met drank (bier van 't vat, frisdrank, glas wijn of warme drank) en koffie  bij “Isnor” te Clairmarais. Nadien is er een boottocht (13 u30).

  's Avonds- Aspergesoep met een wolkje room

                    - Het beste van parelhoentje op een bedje van wilde paddestoelen, romig sausje van Calvados en                                                            waaier van karamelappeltjes

                    - één normale drank (pils, water, frisdrank)

Een perfect roadbook.

Een mooie ritplaat door Ivan ontworpen

Gelieve in te schrijven door  54 €per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór vrijdag  15  april  2022.

De andere dranken zijn niet inbegrepen. Zij die willen meerijden zonder avondeten vragen ons die prijs                                    

Veel M.G.groeten en tot in Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77    

Het MG Drivers team: Wim & Ilse, Geert & Marianne, Eric & Mieke en Isabelle, Ivan , Alain  

 blog : https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/

                                                                    Marke 1 févr. 2022

Chers amis d’M.G.et d’autres marques.

Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à notre :

                    26° Kemmelrit dimanche le  24 avril 2022

Nous vous attendons à partir de 9h au « Hooge Crater » Meenseweg, 467 à 8902 Zillebeke  pour un café . www.hoogecrater.com  tu es 3 fois vacciné contre CORONA !!!!

(Sur la N 8 entre Menin et Ieper, à côté  Bellewaerde se trouve le Hooge Crater.)

NB: 50,84632  en OL: 2,94375   http://www.hoogecrater.com/

C’est une balade normale de 150 KM entrecoupée d’agréables arrêts libres.

Le circuit  se déroule autour et sur les monts de Flandres. C’est un circuit calme, avec road book "boules flèches", qui vous guidera à travers la belle région du mont  Kemmel, Mont Rouge et mont des Cats en empruntant des grandes routes, mais aussi quelques-unes plus petites avec de nombreuses et magnifiques vues panoramiques.

A Clairmarais, près de St Omer, nous allons naviguer sur des eaux silencieux ou nous pouvons nous détendre vraiment. http://www.isnor.fr/index.php

Le soir, nous mangerons au  "Landhuis Molenhof" à Westouter. http://www.molenhof.be/

Le prix comprend :

Le matin : Hooge Crater : café

Le midi:  sandwich (jambon fromage) avec un boisson (bière pression, soft, verre de vin ou boisson chaude ) et Café  chez  “Isnor” à Clairmarais.

 Ensuite nous effectuerons une balade en bateau (13 h30).                

Le soir:     - 1 consommation comprise: pils, eau ou limonade.

                  - La crème d’Argenteuil 

                  - Filet de dinde sur lit de champignons des bois, sauce au Calvados, accompagné de                                              pommes caramélisées.

.        

Un  roadbook correct et vous recevrez une belle plaque de la balade.

Merci de payer avant le15avril  2022.la somme de 54 € par personne  au

BIC GEBABEBB /  IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.

Les autres consommations ne sont pas comprises. Ceux qui désirent participer sans le souper demandez le prix.

 Salutations M.G. et à bientôt à Zillebeke: Tel : 00 32 473 / 24 23 77                                  

Le MG Driversteam: Wim & Ilse, Geert &  Marianne, Eric & Mieke, Isabelle, Ivan, Alain .                                                                                                                                          

Traduction Isabelle

Blog :  https://blog.seniorennet.be/mgdrivers/