Zaterdag 16 februari 2013
Archief
Zaterdag 16 februari 2013
Derde Poppys Rally te Ieper
Beste MG Drivers vrienden .
We melden jullie de Poppy Rally 2013 15-03-13 > 17-03-13D
Deze derde editie wordt georganiseerd door de Classic Marathon Rally in samenwerking met de bestuursleden van de Ypres Historic Rally Organistion
http://www.classicrally.org.uk/downloads/Poppy13_news_sep12.pdf
www.ypreshistoric.be en www.classicrally.org.uk.
Chers amis MG Drivers
Nous vous annonçons le 3° Poppy Rally 2013 du 15/03/2013 au 17/03/2013 qui sera organisé cette année par Classic Marathon Rally avec le Ypres rally Organisation
Donderdag 14 februari 2013
Beurs te Roeselare / Bourse à Roeselare
Beste MG Drivers
Ter info stuur ik jullie de gegevens voor de beurs te Roeselare
Oldtimerbeurs 'T Echappementje
16-17 februari Fabriekspand, Veldstraat 59, 8800 Roeselare.
E403 afrit 7 Haven. Op 200m van station.
Deuren open: 9u tot 18u
Ingang 4€
http://www.oldtimerweb.be/oldtimer-evenementen/oldtimerbeurs-t-echappementje_4670.aspx
Chers MG Drivers
Je vous envoie les données pour la bourse à Roeselare :
Oldtimerbeurs 'T Echappementje 16-17 februari
Fabriekspand, Veldstraat 59, 8800 Roeselare.
E403 afrit 7 Haven. A 200m de la gare.
Portes ouvertes: de 9u à 18u
Entrée 4€
http://www.oldtimerweb.be/oldtimer-evenementen/oldtimerbeurs-t-echappementje_4670.aspx
Maandag 4 februari 2013
17° Kemmelrit
Marke, 30 jan. 2013
Beste Vrienden van MG en andere merken,
Het “MG Drivers” team heeft het genoegen U uit te nodigen op de :
17° Kemmelrit op zondag 14 april 2013
Bijeenkomst vanaf 9 u in de Hooge Crater Meenseweg, 467 8902 Zillebeke (neem de N 8 van Menen naar Ieper, naast Bellewaarde. Wegens de werken te Geluwveld neem je best de A 19 tot Zonnebeke uitrit nr.4 en zo de N 8 naar Menen) Tel : 057 / 46 84 46 . Hier krijg je een verse botercroissant een verse chocoladekoek en koffie à volonté. NB: 50,84632 en OL: 2,94375 www.hoogecrater.com
’s Middags eten we op de Catsberg http://www.estaminets.fr/Estaminets/EstaminetConsulter.php?EstId=36
http://www.resto.fr/aubergeducatsberg/
Het is een rit van ongeveer 105 km die gaat voor 50 % op Frans grondgebied . Het is een rustige gemakkelijke rit, volgens bolleke pijl, door de prachtige streek van de Cassel, Cats, Kemmel, Rode en Zwarte Berg (Les monts des Flandres) langs grotere banen maar ook enkele kleine baantjes met vele prachtige vergezichten. Er zijn veel vrije pauzen voorzien op mooie terrasjes
Geniet ervan !!!
Zijn in de prijs inbegrepen :
Ontbijt: een koffie met twee koffiekoeken
’s Middags eten we in L’Auberge du Catsberg
La terrine maison
Carbonade Flamande
Tarte au pommes campagnardesc
Een roadbook van slechts 9 blz.
Een mooie ritplaat en sticker van MG Drivers.
Er zijn geen vragen en geen winnaars.
Gelieve in te schrijven door 30 € per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66 van Wim Salaets Diagorasstr, 47 8510 Marke vóór dinsdag 2 april 2013.
Beperkt tot 40 autos!
De andere dranken zijn niet inbegrepen.
Veel M.G.groeten en tot in Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77
Het MG Drivers team (Ilse en Wim Salaets)
blog : http://blog.seniorennet.be/mgdrivers/
Noot: :als je met een “O” plaat rijdt, vergeet dan je uitnodiging niet mee te brengen !!!!
Marke, le 30 janv. 2013
Chers amis d’M.G.et d’autres marques.
Les amis du « MG Drivers » ont le plaisir de vous inviter à notre :
17° Kemmelrit : le dimanche 14 avril 2013.
Nous vous attendons à partir de 9h au « Hooge Crater » Meenseweg, 467 à 8902 Zillebeke pour un croissant, une couque au beurre et du café à volonté. www.hoogecrater.com
(Sur le N 8 entre Menin et Ieper, à côté Bellewaerde se trouve le Hooge Crater. Attention la route à Geluwveld est bloquée. Prenez la A 19 sortie nr 4 Zonnebeke))
NB: 50,84632 en OL: 2,94375
C’est une balade normale de +-100 KM entrecoupée d’agréables arrêts libres.
Le circuit se déroule autour et sur les monts de Flandres. C’est un circuit calme, avec road book "boules flèches", qui vous guidera à travers la belle région des Monts Kemmel, Scherpe, Rode et Cats en empruntant des grandes routes, mais aussi quelques-unes plus petites avec de nombreuses et magnifiques vues panoramiques.
Le midi nous mangerons au Catsberg http://www.estaminets.fr/Estaminets/EstaminetConsulter.php?EstId=36
http://www.resto.fr/aubergeducatsberg/
Le prix comprend :
Le matin : Hooge Crater : un croissant, une couque au beurre et du café à volonté
Le midi: L’Auberge du Catsberg
La terrine maison
Carbonade Flamande
Tarte aux pommes campagnarde.c
Le roadbook sera de seulement 9 pages.
Vous recevrez une belle plaque de la balade et un sticker du MG Drivers.
Veuillez verser la somme de 30 € par personne au
BIC GEBAREBB / IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.
Merci de payer avant mardi le 2 avril 2013.
Les autres boissons ne sont pas comprises.
Limité à 40 voitures!!!
Salutations M.G. et à bientôt à Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77
Le MG Driversteam : Ilse en Wim Salaets
Blog : http://blog.seniorennet.be/mgdrivers/
Note : si vous roulez en plaque « o » oldtimer, n’oubliez pas de vous munir de votre invitation!!!
Zaterdag 2 februari 2013
Nieuwjaarsetentje / souper de nouvel an
Het was weer een gezellig samenzijn om te genieten van al dat lekker eten met zoveel deelnemers.
C'était une soirée très agréable avec autant de personnes et le dîner était superbe !!
Maandag 28 januari 2013
Fotos van de receptie op de autortro te Brugge met bezoek ondervoorzitter van de MG Club de France:Vincent Dransart
Maandag 21 januari 2013
Info over de MG verkoop in Engeland / Vente du MG au GB
Vrijdag 11 januari 2013
mooie filmkes/ beaux films
Dinsdag 1 januari 2013
Nieuwjaarsetentje / souper de nouvel an
Beste M.G. liefhebbers,
Eerst en vooral wens ik jullie een voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar, een goede gezondheid en veel M.G. genot in 2013
.
Ik houd eraan, jullie en jullie vrienden uit te nodigen op ons jaarlijks “MG Drivers”
Nieuwjaarsetentje.
Adres : Lindenhof - Lindenburcht Vichtse steenweg, 280 8540 Deerlijk.
Neem op de E 17 uitrit nr. 4 richting Vichte Ronse. Achter 1 km, na de lichten heb je rechts “ Lindenhof ”.
Wanneer : op vrijdag 1 februari om 19 u 30. stipt.
Ik reserveerde voor jullie:
aperitief met z’n hapjes
&
agnes sorelroomsoep
&
filet mignon met een sausje van oesterzwammen
&
nieuwjaarsijs
&
koffie en versnaperingen
Aperitief, wijnen en waters inbegrepen tot en met de koffie.
Dranken nadien gerekend aan 2.00, 2.50 of 4.00 euro per stuk.
aantal personen door te geven 7 dagen op voorhand
Dit alles voor de prijs van 39 € per persoon Gelieve in te schrijven door het bedrag te storten op rek: BE 07 001 - 027 58 58 - 66 van
Wim Salaets, Diagorasstraat, 47 8510 Marke en dit vóór vrijdag 26 januari 2013.
Ik hoop weer op een talrijke opkomst! Wim tel: 056 / 21 31 97 0473 / 24 23 77
Chers enthousiastes d’ MG
Permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux de Nouvel An, de santé prospère et bien sûr de beaucoup de plaisir au volant de vos MG’s en 2013.
A cette occasion puis-je vous inviter, vous et vos amis, à notre « MG Drivers»
Souper de Nouvel An
Adresse : Lindenhof - Lindenburcht Vichtse steenweg, 280 8540 Deerlijk
Prenez sur la E 17 la sortie n°4 direction Vichte Ronse. Après 1 Km, après les feux vous trouverez à droite le “ Lindenhof ”.
Quand : vendredi 1 février à 19 h 30 précises.
J’ai réservé pour vous:
Aperitief met z’n hapjes
&
Agnes sorelroomsoep
&
Filet mignon met een sausje van oesterzwammen
&
Nieuwjaarsijs
&
Koffie en versnaperingen
Apéritif, vins et eaux compris jus qu’au café
Prix 39 € par personne. Les boissons sont comprise: apéritifs, vins, eaux et cafés.
Inscription par versement au numéro de compte : BE 07 001 - 027 58 58 - 66 de Wim Salaets, Diagorasstraat, 47 8510 Marke avant le vendredi le 26 janvier 2013.
J’espère que vous serez nombreux !
Wim tel: 056 / 21 31 97 0473 / 24 23 77
Zondag 23 december 2012
nieuwjaarsreceptie / réception de nouvel an 27 jan.
Beste MGvrienden autoretro Brugge
heeft plaats op zaterdag 26 en zondag 27 januari 2012 van 9.30 tot 18.30 uur in het Beursgebouw Hauwerstraat te 8 000 Brugge. http://www.autoretro.be/
De MGDRIVERS bieden je als nieuwjaarsreceptie een drink aan op zondag 27 januari op de stand van Erard Verzekeringen van 11 tot 12u met als verrassing een musikale begeleiding !!! (Waarvoor dank)
De toegangsprijs bedraagt zoals in het verleden 9 € per persoon.Dit jaar staan de VW Kever en de Mercedes SL (60 Jaar ) in het centrum van de belangstelling !!!
Gelieve uw deelname aan deze receptie te willen melden door een berichtje te zenden op
dit e-mail adres: wsal@skynet.be of per tel. aan W.Salaets : (056 / 21 31 97 of 0473 / 24 23 77) tussen 20 en 21u ‘s avonds vòòr 15 januari 2013.
Wij hopen jullie er talrijk te mogen ontmoeten.
Tot in Brugge ! Wim
Cher amis M.G.,
Le 33° autoretro Brugge Aura lieu samedi le 26 et dimanche le 27 janvier 2013 de 9.30 à 18.30 au
“Beursgebouw “ Hauwerstraat à 8 000 Brugge. http://www.autoretro.be/
Les MGDRIVERS vous offrent comme réception de nouvel an un drink dimanche le 27 janvier de 11h à 12 h au stand de Erard Verzekeringen avec une surprise musicale !!!
Comme dans le passé le prix d’entrée est de 9 € par personne.
Cette année la VW Kever (coccinelle) et la Mercedes Sl (60 ans) seront à l’honneur.
Veuillez signaler votre présence à l’adresse e-mail : wsal@skynet.be ou téléphoner le soir entre 20 et 21 à : 056 / 21 31 97 ou 0473 / 24 23 77 avant le 15 janvier 2013
Nous espérons de vous voir nombreux.
Merci.Wim
A Bientôt à Brugge
.