Henricus Ludovicus (Louis) Ludwig werd geboren te Lith (NL) op 1 april 1856 als eerste kind van Frederik Frans Ludwig en Adriana Maria Frederica Josepha Sala (1).

Transcriptie

In het jaar een duizend acht honderd zes en vijftig, den tweeden dag der maand April is voor ons Ambtenaar van de Burgerlijken Stand der Gemeente Lith provincie Noordbrabant, verschenen Frederik Frans Ludwig, van beroep landbouwer oud vier en dertig jaren, wonende binnen deze Gemeente, welke in tegenwoordigheid van twee getuigen, als van Johannes Schijvens van beroep onderwijzer, oud acht en zestig jaren, en van Bernardus Van der Sluis, van beroep ?, oud acht en dertig jaren, beide wonende binnen deze Gemeente, ons heeft verklaard dat zijne Huisvrouw Adriana Maria Frederica Josepha Sala, oud zeven en twintig jaren, van beroep geen wonende te Lith, wijk B nommer vijf en zestig, alhier bevallen is van een kind van het mannelijk geslacht, geboren op dinsdag, den eersten der maand April een duizend acht honderd zes en vijftig, om vier ure des namiddags en aan dat kind te geven de voornamen van Henricus Ludovicus.

En hebben wij hiervan opgemaakt de tegenwoordige akte, die , na voorlezing, is geteekend door ons, de comparant en de getuigen Fr. Fr. Ludwig, J. Schijvens, B. Van der Sluis De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand voornoemd, Van Kruif (?)

In 1865 verhuist het gezin van Lith naar Velp (Gelderland). Frederik Frans staat geregistreerd als handelaar. Later, begin jaren 1870, vestigt het gezin Ludwig-Sala zich te Gent (B)(2).

Het gezin telt dan vijf kinderen (3): Henricus Ludovicus (°1856) Frederik Henricus Josephus (°1861) Ernest Marie (°1864) Casper Johan Marie Joseph (°1867) Anna (°1870)

Op 12 juni 1876 schrijft Adriana Maria (roepnaam Mimi) Sala een brief naar haar neef Constant Sala die in Moeskroen (West-Vlaanderen) woont (4). Uit deze brief vernemen we dat haar echtgenoot handelt in sigaren.

Transcriptie

Je profite en même temps mon cher Constant de vous témoigner notre plus vive reconnaissance pour tous (sic) les peines que vous avez bien voulu (sic) vous donner pour présenter nos échantillons de cigares.

Vertaling

Ik maak meteen ook gebruik van de gelegenheid, mijn beste Constant, om u onze erkentelijkheid uit te drukken voor alle inspanningen die u gedaan heeft om onze sigaren voor te stellen.

Frederik Frans staat vermeld in de Wegwijzer der Stad Gent (5) onder de rubriek ‘Tabak en Cigaren - magazijnen en fabriekanten'. In 1878 zijn de magazijnen gevestigd aan de Kortrijksesteenweg 134/29 en een jaar later aan de Boulevard van 't begijnhof 2. In de volgende edities van de Wegwijzer komt zijn handelszaak niet meer voor. Uit diezelfde brief van 12 juni 1876 vernemen we tevens dat Louis, de oudste zoon van Frederik Frans en Adriana Maria, beeldhouwer is.

Transcriptie:

Louis a reçu le portret (sic) de notre chère tante. Il fera tout son possible pour le faire en buste.

Vertaling:

 Louis heeft het portret van onze lieve tante (6) ontvangen. Hij zal zijn uiterste best doen om er een borstbeeld van te maken.

Een bezoekje aan ‘de Zwarte Doos', archief te Gent, heeft ons meer doen vernemen over de opleiding van Louis Ludwig.

Stadsarchief De Zwarte Doos - Dulle-Grietlaan 12 - 9050 Gentbrugge (Gent)

In dit gebouw worden de archieven van de Academie voor Schone Kunsten bewaard. Aan de hand van de ‘registers der leerlingen' (7) hebben we kunnen vaststellen dat Louis Ludwig zich in 1875 heeft ingeschreven als leerling aan de Academie voor Schone Kunsten te Gent om zich te vervolmaken in de beeldhouwkunst.

Zijn naam komt meermaals voor in de leerlingenregisters van 1875 tot 1879: 1875 - 1876 Beeldhouwkunde - Levend model, Kunstgeschiedenis, Ontleedkunde, Bouwkunde 1876 - 1877 Beeldhouwkunde - Levend model, Ontleedkunde.

1877 - 1878 Beeldhouwkunde - Levend model, Bouwkunde 1878 - 1879 Beeldhouwkunde - Levend model.

In de registers worden twee woonplaatsen vermeld: Roodentorenkaai 24 en Drapstraat (mogelijk Drabstraat bedoeld) 32. Louis Ludwig en Constant Sala, twee jaar ouder, worden goede vrienden.

Zij vatten het plan op om samen naar Italië te gaan waar Louis zich verder zou kunnen specialiseren in de beeldhouwkunde. Het voornemen van deze reis wordt toegejuicht door Luigi Folatelli, hun gemeenschappelijke neef in Canzo (It). 

Transcriptie:

A noi tutti fa molto piacere sentire dell'intenzione che avete di venire presto in Italia col cucino Luigi di Gand. Puó essere ch'egli ritrova dell'occupazione per perfezionarsi come dite nell'arte sua, e cosi faremo la cara sua conoscienza come bramiamo fare di presenza la vostra e cosi fare di tutti i nostri cari sia del Belgio che d'Ollanda (8).

Vertaling:

Het doet ons allemaal heel veel plezier te horen dat u het voornemen heeft  binnenkort naar Italië te komen samen met neef Luigi van Gent. Het zou kunnen dat hij hier werk vindt om, zoals u zegt, zich te vervolmaken in zijn kunst en zo zullen we met hem dierbaar kennismaken zoals we hunkeren ook met u kennis te maken en zoals we zullen kennismaken met al onze dierbaren hetzij uit België hetzij uit Nederland.

Of Constant Sala en Louis Ludwig ooit het land van hun vader of van hun grootvader bezocht hebben is onbekend.

Louis Ludwig heeft in de loop der jaren vooral naambekendheid verworven als kunstschilder. Hij is in de leer gegaan bij zijn oom Emmanuel van der Ven (9), echtgenoot van Nathalie Sala, oudste zus van zijn moeder.

     Emmanuel van der Ven                                       Nathalie Sala

Louis (Henri Louis) Ludwig (Lith/Nederland 1856 - Brugge 1925) was een Nederlandse postimpressionistische schilder en beeldhouwer. Hij kreeg zijn artistieke opleiding bij E. van der Ven ('s-Hertogenbosch 1821-1883) en aan de Academies van Antwerpen en Gent. Hij werd lid van L'Union des Arts, een Brusselse vereniging van beeldende kunstenaars die bestond van 1876 tot 1885 en gaf met deze leden een tentoonstelling.

Na tal van omzwervingen in Nederland vestigde hij zich rond 1910 in Brussel. Hij werd er lid van Labeur, was een vereniging van beeldende kunstenaars die actief was in Brussel tijdens de jaren 1898-1907.Hij vestigde zich vanaf 1919 in de Polderweg te Knokke. De dorpsgezichten van Knokke die hij toen schilderde zijn nu iconografisch zeer belangrijk.  Wikipedia

Enkele van zijn schilderijen

Berechting in de Oude-Kerkstraat Foto: Catalogus ‘Impressionisten in Knocke en Heyst (1870-1914)' (10)

De oude smidse van het Kalf Foto: Catalogus ‘Impressionisten in Knocke en Heyst (1870-1914)' (10)

Duivelsput Foto: Catalogus ‘Impressionisten in Knocke en Heyst (1870-1914)' (10) Deze schilderijen worden permanent tentoongesteld in het stadhuis van Knokke-Heist in de Zaal Louis Ludwig.

De meeste schilderijen van Louis Ludwig zijn echter nog in privébezit.

Portret van Jenny Sala (1923) door Louis Ludwig (11) In 1919 heeft Louis Ludwig zich samen met zijn echtgenote Félicie Van Durme gevestigd in Knokke aan de vroegere Polderweg:

Louis Ludwig is overleden in 1925 te Brugge. Hij werd begraven te Knokke op het kerkhof bij de ‘oude' kerk. Bij de bouw van de nieuwe kerk, ingewijd in 1958, werden een aantal graven overgebracht naar het nieuwe kerkhof ‘Sint Helenabegraafplaats'. Zo geschiedde ook met het graf van Louis Ludwig op vraag van zijn echtgenote.

Sint-Helenabegraafplaats te Knokke

Grafmonument Louis Ludwig - Knokke

Grafmonument Louis Ludwig - Knokke

Ook zijn echtgenote werd hier begraven.

Met dank aan de huidige bewoners van de villa Ludwig.

Met dank aan de heer R. Janssens, administratief medewerker Dienst Erfgoed

Sincfala, Museum van de Zwinstreek - www.sincfala.be

• (1)BHIC - 's-Hertogenbosch - geboorteregisters Lith
• (2)De bevolkingsregisters van de stad Gent zijn niet toegankelijk voor het publiek. Alle aanvragen dienen schriftelijk te gebeuren en worden tegen betaling uitgevoerd. Het is dus wachten op een kopie van deze registers op microfilm...
• (3)Twee andere kinderen, Frederik Frans Josephus (°1859) en Joséphine Henriëtte Louise (°? - 1868), zijn overleden op jonge leeftijd.
• (4)Zie inleiding Sala-Frigerio: ‘Ook in Nederland zoeken Constant en zijn zussen naar verwanten. In 1874 ontvangen zij een brief uit Rotterdam geschreven door Hélène Boeracker, echtgenote van Louis Sala en schoondochter van Luigi. Later volgt er ook nieuws uit Gent waar Adriana Maria (Mimi) Sala zich gevestigd heeft met haar echtgenoot Frederik Frans Ludwig en hun kinderen.'
• (5)Archief Gent ‘de Zwarte Doos'.
• (6)Mogelijk een zus van Constant
• (7)Archief Gent ‘de Zwarte Doos' - ASK 150-153
• (8)Brief Luigi Folatelli 28 november 1876. Luigi is de zoon van Serafina Sala, zus van Giuseppe Sala, vader van Constant, en van Luigi Sala, grootvader van Louis Ludwig. Zie verwijzing naar stamboom op startpagina van de weblog.
• (9)Zie categorie Sala-Frigerio - Emmanuel Van der Ven
• (10) Catalogus samengesteld ter gelegenheid van de tentoonstelling die plaatsvond in het Cultuurcentrum Scharpoord te Knokke, eind 2007 - begin 2008.
• (11) Jenny Sala is het eerste kleinkind van Constant Sala.

Leidenaar Alexander Rosemeier maakte in zijn leven meer dan duizend schilderijen, waaronder dit 'Gezicht op Nieuwkoop'. Foto: Rien Bloemberg

'Nieuwkoop profileren als kunstdorp' -Leidse kunsthandelaar en lijstenmaker Simon Sala zette schilders op spoor van plassengebied

door Theo de With

NIEUWKOOP 

Met alle schilderijen die ooit in Nieuwkoop zijn gemaakt, zou een flink museum te vullen zijn. De schilders van de Haagse School vertoefden graag in het plassengebied, maar in zeventiende eeuw werd het landschap van Nieuwkoop ook al op doek gezet en nog altijd wonen en werken er relatief veel kunstenaars. Dat museum is er niet en daarom heeft galeriehoudster Loekie Rijlaarsdam het initiatief genomen voor een overzichtstentoonstelling en een boek over 'Schilders van de Nieuwkoopse Plassen'.

„In de twintig jaar dat Hoeve Rijlaarsdam bestaat, hebben we veel mensen aan de deur gehad die schilderijen van Nieuwkoop of Noorden hadden geërfd. Zij wonen vaak elders in het land en daarmee verdwijnt steeds meer kunst uit de gemeente", vertelt Loekie Rijlaarsdam.  

„Daarom zijn wij deze werken gaan verzamelen, met het oog op een grote tentoonstelling. In de loop der jaren hebben we al exposities gehad over Nieuwkoopse schilders als Toon Koster en Henricus Rol." Het totaaloverzicht had er in 2003 moeten komen, precies een eeuw na het sterfjaar van Jan Weissenbruch en Paul Gabriël, twee schilders die veel in het plassengebied hebben gewerkt. Het is twee jaar later geworden. Er zijn bergen werk verzet.

Het historisch genootschap is erbij betrokken, kunsthistorici hebben onderzoek gedaan, schilderijen zijn opgespoord, journaliste Leny van den Belt heeft hedendaagse kunstenaars geïnterviewd en auteur Bert Reesinck heeft er voor het boek een afgerond verhaal van gemaakt. „Ik vind het belangrijk dat Nieuwkoop zich profileert als kunstdorp", zegt de galeriehoudster ter verklaring van het werk dat ze zich op de hals heeft gehaald. „Het gemeentebestuur heeft naar mijn mening te weinig oog voor het culturele aspect van Nieuwkoop."

Voor zover te achterhalen valt, hebben Jan de Bisschop en Jo-han Abrahamsz. Beerstraten zo rond 1660 als eerste schilders het Nieuwkoopse landschap vastgelegd. Bert Reesinck: „Nederland was toen gigarijk. De meeste kooplieden woonden in de steden, maar haalden het landschap in huis door schilderijen aan de muur te hangen. Deze twee kunstenaars hebben waarschijnlijk ter plekke zitten schetsen en die later in hun atelier op doek uitgewerkt."

Op de tentoonstelling zijn ze niet vertegenwoordigd. „Beerstraten heeft een prachtig schilderij van Nieuwkoop gemaakt met de kerk, het Reghthuys en de toren. Het hangt echter in een museum in Budapest en dat leent het niet uit."  

In de achttiende eeuw ging het Nederland financieel en maatschappelijk minder voor de wind en is de hausse aan landschapsschilders voorbij. Pas aan het einde van de negentiende eeuw melden ze zich weer in Nieuwkoop en Noorden. Vooral schilders van de Haagse School strijken hier neer. Door de ongebreidelde groei van Den Haag zoeken ze de natuur elders.

Volgens de overlevering is het de Leidse kunsthandelaar en lijstenmaker Simon Sala die ze op het spoor van Nieuwkoop zet. Hij heeft een zeilboot en vaart regelmatig naar de plassen om te vissen. Metgezel Jan Weissenbruch wordt op slag verliefd op het landschap en keert twintig jaar lang elk voor- en najaar terug om te schilderen. In zijn kielzog komen ook collega's als Willem Roelofs, Paul Gabriël en de gebroeders Maris naar de door turfwinning ontstane plassen.

De kunstenaars verblijven meestal in herberg Het Vliegend Paard in Nieuwkoop of het pension van 'Moeke Verzijden' in Noorden. Soms moet uit geldgebrek in natura worden betaald en wordt een Nieuwkoops tafereeltje op een wand of deur geschilderd. „Vooral Weissenbruch kon goed met de arbeiders en de boeren overweg", weet Reesinck. „Hij dronk geregeld een glas met de plaatselijke bevolking of ging mee vissen."

In de eerste helft van de twintigste eeuw krijgen schilders van de Leidse School het plassengebied in het vizier. De in Leiden geboren Abraham Segaar laat aan de plas een atelier bouwen, waar hij veertig jaar woont en werkt.

Geregeld gaat hij op pad met vroegere stadgenoten als Arend Jan van Driesten en Chris van der Windt. De vertegenwoordigers van de Leidse School werken kleurrijker dan hun voorgangers van de Haagse School. Reesinck: „Het is niet helemaal duidelijk waarom Nieuwkoop zo in trek was. De natuur rond Leiden is ook mooi. De gezelligheid en saamhorigheid zal zeker een rol hebben gespeeld." Van Driesten schrijft in brieven aan zijn pensionhoudster zelfs dat de tijd die hij in Noorden doorbracht - van 1905 tot 1911 - de mooiste van zijn leven is geweest.

Leidenaar Alexander Rosemeier werd 104 jaar en werkt er dus het langst van iedereen. Hij logeert bij moeder Verzijden en heeft enige tijd een eigen zomerhuisje. Het gebeurt ook dat hij met Van Driesten, Van der Windt en Willem van der Nat 's ochtends om vijf uur in Leiden op de fiets stapt om naar Nieuwkoop te gaan. Ze laten speciale fietstassen maken, waarin kleine doeken gaan, die precies in het frame passen. Nieuwkoop is tot op de dag van vandaag in trek gebleven als kunstenaarsdorp. Loekie Rijlaarsdam zegt daarover:

„Nieuwkoop is nooit een watersportcentrum geworden, zoals de Vinkeveense of Kager Plassen. Het ligt stiekem mooi te wezen. Dat trekt nog steeds schilders aan. Alleen is tegenwoordig ieder voor zich bezig. Ik probeer de saamhorigheid nieuw leven in te blazen door kunstcafés te houden en volgende maand een atelierroute te organiseren." Werk van hedendaagse kunstenaars wordt in het Reghthuys - sinds de jaren zestig het domein van het plaatselijke kunstgenootschap - tentoongesteld. -'Schilders van de Nieuwkoopse Plassen', t/m 29 mei (do t/m zo), Hoeve Rijlaarsdam, Nieuwveenseweg 59 en Reghthuys, Reghthuysplein 1, Nieuwkoop.

Het boek is verschenen bij uitgeverij Bert Post en kost 35 euro.

Leidsch Dagblad, 20-04-2005

*** PAARDEN MARKT binnen de Stad LEYDEN, op DINSDAG den 13   SEPTEMBER   1825

***  POSTWAGEN-BERIGT. -  NIEUWE  ONDERNEMING. De Ondergetekenden, Ondernemers der KONINKLIJKE DILIGENCES van Utrecht, door Harmelen , Woerden, Bodegraven , Zwammerdam, Alphen en Leyden naar 's Hage vice verfa, berigten het geëerd Publiek en den Koophlandel, dat met dezen dienst eenen aanvang zal worden gemaakt, op Donderdag den 1ften September aanftaande; zullende dezelve alzoo dagelijks vertrekken van 's Hage, des namiddags precies ten 3 ure, om des avonds vóór 9 ure te Utrecht te arriveeren; en van Utrecht des namiddags precies ten half vijf ure, om des avonds vóór half elf ure in 's Hage aan te komen. 

Doch met den 1ften October en gedurende het winter- faifoen, zal dezelve des morgens ten 7 ure van Utrecht vertrekken, om des middags ten één uur te 's Hage te arriveeren, en weder van daar ten 2 ure retourneeren om des avonds vóór 8 ure te Utrecht aan te komen. Deze Diligence zal afreiden te 's Hage ten huize van Schreuder in de Hooge Nieuwftraat, en te Utrecht voor het Logement het Zutphenfche Posthuis, alwaar de plaatfen befproken, en de goederen, gelden enz., ter verzending afgegeven kunnen worden. 

De prijzen der plaatzen voor pasfagiers, zoo wel als de vracht der goederen, gelden enz., zijn zeer matig gefteld, en men zal in alle opzigten eene folide bediening in dezen dienst ondervinden. LOUIS   VERMEULEN,   te Utrecht, en J. DEN DEKKER, te 's Hage.

*** Er wordt gevraagd een BOVEN-HUIS, met niet minder dan vijf appartementen, bij fatfoenlijke Burgerlieden binnen de Stad Leyden; iemand tot de verhuring hiervan inclinerende, adresfere zich ten fpoedigften bij den Heer C.F. SALA, op de Breedeftraat, te Leyden voornoemd, onder letter G.

*** Door verandering van Affaire UIT DE HAND TE KOOP, een zeer goed doortimmerd HUIS, zijnde een wel beklante Kruideniers- en Tapperswinkel, ftaande op een der volkrijkfte ftraten der Stad Leyden, voorzien, van alle tot een wel ingerigte Woning behoorende gemakken, als ook behange boven-Kamers, zeer gefchikt tot verhuring. Nadere informatie bij de Boekhandelaars J. J. THYSSENS EN ZOON, te Leyden voornt.

*** Bij den Boekhandelaar C.C. VAN DER HOEK te Leyden, wordt heden uitgegeven: DE PLATTE GROND DER STAD LEYDEN, volgens opneming in den Jare 1825, zijnde gedrukt op roijaal velin papier; de prijs derzelve is in 't zwart f 1 - 50 cents, en gecouleurd ƒ 1 - 80 cents.

*** LEIDEN. - De Gezigtkundige Glazen- en Brillenflijper MAGNUS MORIS, berigt het geëerde Publiek, dat hij alhier te fpreeken of te ontbieden is in het Logement de gouden Leeuw, op de Breedeftraat, op Heden, Maandag en Morgen, Dingsdag den 22 en 23 dezer; zijne ervarenheid in dit vak, bij de voornaamfte Oculisten bekend, laat geen twijfel over of zij, die zich van eene goede BRIL bedienen willen, tot conferveering van het Gezicht tot in den hoogfte ouderdom, zullen hem met hunne gunst vereeren.

Leydsche Courant, 22-08-1825

*** BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Stad LEYDEN, zijn van mening voor den tijd van vijf jaren en vijf maanden, ingaande primo Augustus 1824, en zullende, eindigen ultimo December1829, in het openbaar te verpachten: Het invorderen der Pasage of poort -, boom-, Brug- en Haven-gelden aan de ZIJLPOORT derzelver Stad betaald wordende. De voorschrevene Verpachting zal geschieden ter Kamer van H.H. Burgemeester en Wethouders, op het Raadhuis der Stad Leyden, eerst bij inschrijving en daarna bij opbod op Maandag den zes en twintigsten Juli 1824, des middag ten twaalf ure, volgens Conditien en Voorwaarden, bij den Ed. Achtb. Raad dezer Stad goedgekeurd, welke van heden af ter Rekenkamer derzelve Stad kunnen worden gezien en gelezen.

*** N. en J. en R. van STAPHORST adverteeren, dit ten hunnen Kantoore met primo Augustus aanstaande, dagelijks, behalve des Zaturdags , op denzelfden voet als bij vorlge Advertentiën is gemeld, zal worden gevaceerd ter AFLOSSING van drie en veertig AANDEELEN van de ASSOCIATIEN op AMER1CAANSCHE FONDSEN. In de Jaren 1805 en 1807 gedaan, met Negen Honderd Vijf en Tachtig Guldens Aandeel en bijbetaling van f 31. 13. -voor ZEVEN MAANDEN INTREST, alsdan op ieder derzelve verschenen. Zijnde Uitgeloot van de Associatie van 1805, 24 AANDEELEN. N°. 104. l06. 129. 364. 454. 615. 823. 897. 1034. 1202. 1204. 1327.   1724. 2050. 2098. 2269. 2286. 2431. 2456. 2616. 2673. 2772. 2773. en 2880.  En van de Associatie van 1807, 19 AANDEELEN. N° 75. 78. 153. 309. 333. 505. 563. 635. 880. 937. 973. 1051. 1466. 1544. 1581. 1973. 1859. 1894 en 1969.

*** De Ondergeteekende heeft de eer, het geacht Publiek van Leyden te Verwittigen, dat hij voornemens is, hier ter stede aan Dames onderrigt te geven in het maken van PARYSSCHE BLOEMEN, alsmede in het Verwen in verschillende kleuren van Zijde en Mousselinen, welke tot Bloemen gebruikt worden, doch daar zijn verblijf alhier, van een genoegzaam aantal deelnemers afhangt, zoo verzoekt hij minzaam die geene, welke genegen zijn dit onderrigt te erlangen, hem ten eersten hier mede te willen begunstigen. In verscheide groote Steden van Duitschland had hij het genoegen zijne leerlingen in weinig tijds zoo verre te brengen dat zij in staat waren om alle Bloemen na te maken; hij vleid zich derhalve ook, hier dit doel te bereiken. Ook geeft hij onderrigt in alle mogelijke papier, bordpapier en wasch-arbeid, en hersteld ook oude Bloemen. De prijs der lessen zijn bepaald, per uur, voor vier Personen, een Gulden, doch echter is het nodig, dat de Leerlingen twee achtereenvolgende uren onderwijs genieten, terwijl de tijd van één uur tot het fabriceeren van Bloemen, te kort is. Hij is gelogeerd hij de Wed: hooyman. op de St. Pieters Kerkgragt W. van der. HOOP, Bloemen- Fabrikant van Brunswyk.  

*** De Winkel van C. F. SALA, Vergulder en Spiegelmaker, gewoond hebbende op de Hoogewoerd. te Leyden, is verhuisd naar de Breedestraat, Wijk IV. No. 335, over de Vrouwesteeg. Recommandeert zich verder in ieders gunst.

Leydse Courant, 21-07-1824

19-05-1820 Giovanni Battista Luigi Sala actief in Goes

L. SALA, is alhier gearriveerd met een assortiment fijne GALANTERIE WAREN, fijne VERLAKTE en POSTELEINE GOEDEREN, en allerlei soorten van BARROMETERS en THERMOMETERS, maakt en repareert dezelve, op de proef, tot zeer civiele prijzen. Is uitgepakt bij Mejufvr. de wed. Vaes, in de Goude Zwaan

NB. In de vorige courant was abusivelijk geplaatst: Is uitgepakt bij den Heer J. van Ham in de Nieuwe Zoutkeet.

Wederom had 11. Donderdag in de Stads Gehoorzaal de Jaarlijksche prijs-uitdeeling plaats aan de Leerlingen van het Reken-, Wis-, Bouw-, Teeken-, Natuur- en Werktuigkundig Genootschap : Mathesis Scientiarum Genitrix, in tegenwoordigheid van den eenig overgebleven Oprigter, den 91-jarigen grijsaard, den Heer B. van den Broeck, van eene Commissie der Leydsche Afdeeling der Maatschappij ter Bevordering van Nijverheid en van een aanzienlijk gehoor.

De Voorzitter J. L. Cornet opende de plegtigheid met een verslag van de werkzaamheden van het Bestuur en van de lotgevallen des Genootschaps, gedurende het afgeloopen jaar en deed daarop zeer gepast uitkomen, hoezeer binnen deze stad reeds sedert een groot aantal jaren gelegenheid bestond tot beoefening van de Teeken- en Schilderkunst, en op welke eene doelmatige wijze nog in onzen tijd het onderwijs aan dit Genootschap, van de eerste beginselen der Teekenkunst tot het teekenen naar gekleed model en pleister-beeld, zich aansluit aan de te weinig bekende Teeken-Academie: Ars Aemula Naturae.

De Voorzitter ging daarna over tot de uitdeeling der prijzen welke met gepaste toespraken werden toegewezen, als:

In de Rekenkunde: J.A. Eigeman, B.J. Tys Bulthuis, J.L.A. Tys Bulthuis, L.F. Schamper, C. de Moen, C.G. de Moen, P.H. Hoos, H.W. Roozendaal, J.E. Rijk, A. van Dijk, H.J.G. van der Burgh en H.E.H. Fortanier. In de Wis- en Meetkunde: A.A. Owel, J. Montagne Az., II. A. Heykoop en J.E. Visser C. Vz.

In de Handteekenkunde: A.H. Bolland, D.A. Sala, F.W. Neuhaus, C. Bos, A.P. Felix, J. Samwel, A.C. Uljee, V. Rienks, J.W.F. Bertrand, J. Smit, P.J. Mulder, J. Korsse en D.J. Fischer. In de Bouwkundige Rekenkunde: A.A. Smits, J. van der Kaay, C.W. Timmermans, J.C. Paauw en W.F. Noest.

In de Bouwkundige Teekenkunde: J.P.M. Bey, II. C. Beuzemaker, J. van Berkel en A. Kraneveld, In de Doorzigt- en  Werktuigkunde: J. Rietbergen. In de Natuurkunde: C. Wassenaar.

De Gewone Medaille in de Bouwkundige Teekenkunde , aan J. van Lith en Accessit aan J.J. van Oerle.

De Leerlingen J.E. Visser C. Vz., J. Korsse, C. Wassenaar en J. van Lith, spraken op eene gepaste wijze hunne dankbetuigingen uit, onder de toejuiching der Vergadering.

De plegtigheid werd door den Voorzitter gesloten met eene aanbeveling van de belangen des Genootschaps in de medewerking en bescherming van Leydens ingezetenen.

Leydse Courant 30-04-1851

ONTVANGEN bij D. Sala en Zonen een fraaie Collectie GAS-ORNEMENTEN in Verguld, Koper, Brons en Kristal, STUDEER-en KANTOORLAMPEN, GASBEELDEN enz., enz.

ALSMEDE VERKRIJGBAAR bij D. A. Sala de nieuwste soorten BALLONS, KAPPEN, SCHOTELS, GAS-SCHAALTJES, KRISTAL, GLAZEN, FUMEVOIRS enz. enz., benevens alle soorten van GASBRANDERS.

Leidsch Dagblad 17-04-1871

Vaandel van het Genootschap Mathesis Scientiarum Genitrix (Wisk.-, Bouwk.-, Tekenk.- en Aardrijksk.) Opgericht 17 september 1785.

Blijkens akte op 15 Juni 1915 voor den ondergetekenden Notaris verleden, is met ingang van 16 April 1915, ontbonden de tusschen de Heeren

HENDRICUS DOMINICUS SALA en SIMON JOHANNES SALA, Kunsthandelaars en Spiegel en Lijstenmakers, wonende te Leiden, bij akte op 7 December 1904 voor Mr. J.A.F. COEBEBGH, destijds Notaris te Leiden verleden, onder de firma  „D. SALA EN ZONEN", aangegane venootschap van koophandel, ten doel hebbende volgens de akte van oprichting:

het maken, bewerken, tot verkoop geschikt maken van - en den handel in Spiegels, Lijsten en aanverwante Artikelen, benevens handel in - en assurantie van glas, welk doel sedert is uitgebreid tot den Kunsthandel in Schilderijen, Platen en dergelijke.

De zaak wordt door den Heer H. D. SALA genoemd, onder den firmanaam: D. SALA EN ZONEN voortgezet.

Mr. H. M. A. COEBERGH

Leidsch Dagblad, 15-06-1915

- Op de tentoonstelling der Holl. Maatschappij van landbouw te Dordrecht zijn o. a. de volgende prijzen toegekend: 3de prijs voor eene verzameling tuinsieraden, bloem- en tuinpotten of vazen aan J. Plantfeber alhier; bestuursprijs voor thermometers aan D.A. Sala alhier; 2de prijs voor roode wintertarwe aan P. Bos te Zoetermeer, 2de prijs voor winterrogge aan idem, 3de prijs voor lange haver aan idem, 1ste prijs voor kleine groene of blauwe erwten aan D.M. Van der Hoef te Oegstgeest, 1ste prijs voor capucijners aan idem, 2de prijs voor bruine boonen aan idem, 3de prijs voor paardenboonen aan P. Bos, 3de prijs voor uien aan A. Van den Eykel Jr. te Katwijk a.d. Rijn; 3de prijs voor den grootsten meloen aan F.A.W. Weeningh te Koudekerk, 1ste prijs voor boetplantsoen aan J. De Loos Tz. te Boskoop; 2de prijs voor Noord-Holl. boter aan P. Ciggaar te Sassenheim, 2de prijs voor Leidsche of Rijnl. boter aan J. Hoogstraten te idem, 3de prijs aan D.M. v.d. Hoef; 3de prijs voor weiboter aan idem; 2de prijs voor Rijnl. komijnekaas aan G. De Wit te Noordwijk; 3de prijs voor Stolksche kaas aan P. Ciggaar; 2de prijs voor niet gevraagde kaassoorten P. Ciggaar, 3de prijs D.J. Ciggaar.

Leidsch Dagblad 19-09-1874

Die iets te vorderen hebben van- of -verschuldigd zijn aan de nalatenschap van Mejuffrouw E.M. EBERSON, eerder weduwe den Heer D.A. SALA, laatst gehuwd met den Heer F.E. WINTHAUS te Leiden en aldaar op 8 October 1886 overleden, worden verzocht daarvan opgave of betaling te doen ten kantore van Mr. J.A.F. COEBERGH, Notaris te Leiden, yóór of op l December 1886.

Leidsch Dagblad 15-11-1886

De ondergeteekende, 10 jaar bij wijlen den Heer D. A. SALA werkzaam geweest, recommandeert zich tot het repareeren van BAROMETERS en THERMOMETERS en alles wat tot dat vak behoort. Alle reparaties worden voor mij in ontvangst genomen bij de Wed. E. M. SALA, Breestraat No. 112. H. G. KRIEK.

Leidsch Dagblad 08-10-1875

De commissie van beoordeeling over de bloemententoonstelling te 's Hage heeft o.a. toegekend:

een 3en prijs (zilveren medaille) aan den heer K.W. Meijer, te Leiden, voor de inzending van eene verzameling van 20 bloeijende Amaryllissen,

 een 2en prijs (bronzen medaille) aan de heeren D.A. Sala en den heer J. Plantfeber aldaar, voor de inzending van huissieraden en tuingereedschappen.

Leydse Courant 10-04-1874

- Volgens een in dit nummer voorkomende annonce is bij den heer D. A. Sala, op de Breestraat alhier, een depot gevestigd van de balansen en gewichten van Precision, gefabriceerd bij de heeren Becker's Zonen te Rotterdam.

Aan de Polytechnische School te Delft zijn reeds verscheidene dezer balansen sedert eenigen tijd in gebruik, terwijl er voor eenige dagen mede een aan het Physiologisch Laboratorium alhier is afgeleverd. Ze worden om hun fabricaat en nauwkeurigheid zeer geroemd. De gewichten zijn gejustifieerd naar den Franschen Standaard.

Leidsch Dagblad 24-11-1873

Op den 15den Januarij jl. werd door de afdeeling Leiden en omstreken der Holl. maatschappij van landbouw eene vergadering gehouden, die in meer dan een opzigt belangrijk moet heeten.

In deze vergadering toch werden de prijzen, aan de bekroonden op de nationale en internationale tentoonstelling te 's Gravenhage toegekend, op eene plegtige wijze en met toepasselijke aanspraken uitgereikt;

 en wel aan de hh. N.J. Stallinga, D.A. Sala, mej. D.L. Stikkelorum, te Leiden, W.A. van Rijn, te Zoeterwoude, P. Vromestijn, G. Zirkzee, J.D. Speet, J.L. Hoos, te Leiderdorp, W. van 't Hoff, W.C. Biben, J. Duivenvoorde, te Voorschoten, P. van der Voort, te Alkemade en F.A. W. Weeningh, te Koudekerk.

Deze prijzen bestonden uit de groote gouden medaille, de gouden medaille, verguld zilveren, zilveren en bronzen medailles, benevens geldprijzen en getuigschriften, waaruit blijkt, dat deze afdeeling op eene waardige wijze op de tentoonstelling is vertegenwoordigd geweest.

Er werd een besluit genomen om op den 28sten Maart a.s. den gedenkdag van het 25-jarig bestaan der afdeeling feestelijk te vieren; waarbij men het voorregt hoopt  te hebben dat de waardige voorzitter, prof. A.H. van der Boon Mesch, al dien tijd onafgebroken het voorzitterschap heeft bekleed.

Na afloop der werkzaamheden hield de voorzitter op de hem zoo geheel eigen, boeijende en onderhoudende wijze eene belangrijke voordragt over de verschillende oorzaken van de uitputting van onderscheidene gronden, verklaard door de natuurkundige wetenschappen en opgehelderd door de geschiedenis van vroeger en later tijd, toegelicht door eene teekening van Verschillende gewassen.

Leydse Courant 18-01-1873

LEIDEN, 37   September.

Op de gisteren te Amsterdam geopende tentoonstelling der Holl. Maatschappij van Landbouw is een eerste prijs behaald door T. Den Hollander te Leiden, voor de grootste komijnekaas, door G. Van Dam te Wassenaar voor boter in stukjes, door D.M. Van der Hoef te Oegstgeest voor weiboter, door J. Hoogstraten te Sassenheim voor Rijnlandsche komijnekaas, door P. Ciggaar te Sassenheim voor Goudsche Derbykaas, door P. Bos te Zoetermeer voor duivenboonen, H. Beekman te Oegstgeest voor pareldruiven in de kas geteeld, Valk en Co. te Lochem voor eene verzameling handgereedschap voor ooft-en tuinbouw.

Ook werden toegekend aan: A. Juffermans alhier de 2de prijs voor Leidsche of Rijnl. boter, D. Van den Bosch een prijs van het bestuur voor de grootste zoetemelksche kaas; P.D. Steenhuizen een zilver vergulde medaille voor werktuigen voor akker-, hooi- of tuinbouw, zuivelbereiding of stalvoedering, alsook aan Valk en Co. te Lochem; F. Vlieland prijs van het bestuur voor strengen zijde; D A. Sala voor barometers;

D. M. Van der Hoef te Oegstgeest 2de prijs voor wintergerst, 3de prijs voor groote groene of blauwe erwten, 3de prijs voor capucijners, 2de prijs voor bruine boonen, 3de prijs voor tuinboonen, 3de prijs voor den grootsten meloen;

P. Bos te Zoetermeer 3de prijs voor zomergerst; Koning en Co. te Sassenheim 2de prijs voor maïs, 2de prijs voor duivenboonen, prijs van het bestuur voor eene verzameling boonen; D.J. Ciggaar te idem 2de prijs voor exmorra-kaas; G. Veldhuijzen te Hillegom 1ste prijs voor de beste zandaardappelen; Jhr. W.A.L. Mock te idem 3de prijs voor witte wintertarwe, prijs van het bestuur voor zwarte haver; P. Scholten te Lisse 2de prijs en A. Van der Linden te Heemstede 3de prijs voor Rijnl. komijnekaas; N. Van Der Boon te Noordwijk prijs van het bestuur voor Noordw. gedroogde groenten; B. Van der El te Woerden prijs van het bestuur voor eene verzameling handgereedschap voor ooft- en tuinbouw; Valk en Co. prijs van het bestuur voor zijne verzameling werktuigen.

Leidsch Dagblad 29-09-1873