Archief

Op een grote paddestoel

Op een grote paddestoel,
Rood met witte stippen,
Zat kabouter Spillebeen,
Heen en weer te wippen,
Krak zei toen die paddestoel,
Met een diepe zucht,
vloog kabouter Spillebeen
Met zijn beentjes door de lucht!

Maar kabouter Spillebeen,
ging toch door met wippen.
Op die grote paddestoel
rood met witte stippen.
Daar kwam vader Langbaard aan
en die zei toen luid:
'Moet dat stoeltje ook kapot?
Spillebeen, schei uit!'

Nokia 6110 Navigator (zwart)

Beste Bloggers,

Een vraagje: wie heeft een Nokia 6110 Navigator Black?

Hoe tevreden bent u van het toestel?

Laat het mij weten a.u.b.

Tinny 912_

Vertaling:                                                        

Ik hoop dat je vandaag de tijd neemt
om een beetje dieper adem te halen
Hoor de wensen, voel de warmte,
voel de volledige vreugde.

Ik hoop dat je verjaardag vrij is van
zorgen of afleiding
en als de dag voorbij is,
dan ben je vervuld van tevredenheid
De wereld zou een betere plaats zijn
voor iedereen, het is waar,
als iedereen overal
zo lief zouden zijn als jij

Hope you'll take the time today
to breathe a bit more deeply -
Hear the wishes, sense the warmth,
feel the joy completely.

Hope you'll find your birthday's free
from worry or distraction,
And when the day is over,
you'll be filled with satisfaction
The world would be                                                       
a nicer place
For everyone, it's true,
If everybody everywhere
Were just as nice as you.

met al die bloemenpracht
sneeuwklokjes, met hun koppekes net boven de sneeuw
krokusjes, alle pastelkleuren: wit, geel, lila, paars, roze
narcissen van trompetnarcissen....wit en geel...oh zo mooi
tulpen: van zwart tot wit, alle kleuren van het prisma
Oh oh, ik mis de lente nu al...en het is nog maar pas herfst geworden...

Morgen heb ik na lange tijd weer eens een sollicitatiegesprek   op een basisschool als klasseassistent. Zou dat nu wat voor mij zijn?

Tinny912_