Run op boeken onbekende winnares Nobelprijs
Sinds bekend werd dat de Roemeens/Duitse schrijfster Herta Müller de
Nobelprijs voor de literatuur heeft gewonnen, is er in Nederland een
run op haar boeken ontstaan. Dat heeft uitgeverij De Geus gezegd. De
uitgeverij is overvallen door het bericht dat Müller de prijs in de
wacht sleepte. "We hadden het natuurlijk wel gehoopt", aldus een
woordvoerster. De in het Nederlands vertaalde boeken van Müller
zijn nu uitverkocht. De laatste tweehonderd exemplaren van de twee
titels die nog leverbaar waren, 'Hartedier' (1996) en 'De vos was de
jager' (1993), zijn verstuurd naar de boekwinkels. Herdrukken Volgend
jaar herfst wordt waarschijnlijk 'Hartedier' herdrukt, gevolgd door
'Vandaag was ik mezelf liever niet tegengekomen'. Müllers nieuwste
boek, 'Atemschaukel', verschijnt begin volgend jaar. Het is nog niet
bekend wat de Nederlandse titel wordt. Voorlopig wordt 'Hongerengel'
als werktitel gehanteerd, aldus de woordvoerster. Müller (56)
beschrijft het dagelijkse leven onder een dictatuur. Ze groeide op in
een Duitstalige streek van het stalinistische Roemenië. Sinds begin
jaren negentig geldt ze internationaal als een van de belangrijkste
schrijvers. In 1987 verhuisde ze van Roemenië naar West-Berlijn.
|