III. LICHAAMSDELEN EN DAARROND (vervolg).
Voeten en daarrond.xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Op gruëte voet léive.
Voet bè stik ave.
Onder de voet luëpe.
Op goeje voet stoën.
Mè-j-â voeten op de gront blaive stoën.
t Ei véil voeten in dèirde,...
Mokt â-j-ouit de voete,...
A kan rechtstojnnelings sloëpe (grote voeten).
t Zain pessies auverzètbuëte.
Dië moet schoeneduëzen on zam voete doen.
Tenen
Op immant zan tiëne tèrre.
Vâ kop tot tiën...
Op zan tiëne luëpe...
A-j-éi kremféi tisse zan tiëne (vuile voeten).
Hiel
Achter zan iele...
Mé zan iele déir zan kausse luëpe.
k Zien liever zan ielen as zan tiëne.
k Vèig er man ielen oën.
Enkels
A kom nog ni tot oën man knoesele.
Springdomuëg en baitj in zan knoesele.
Borst - borsten.
Téige de bèst stuëte.
A lup mè zam bèst verouit.
A stèk zan kiekebèst verouit.
Stèkt â bèst verouit, pèisdop â zister.
Groot
Ne fèrremen balkong.
Ne fèrremen tèttazjèir, ne fèrreme néir.
Doër ligdewwâ stof op den angk zèlle.
Dr is immant touis.
Eir tèttegariël zitj goe vol.
E vraamènsj mè-j-e gruët èrt.
Klein
t Zain pessies miggebéite.
Ze kan éirem bril gebrouike vèr sutjèi !
Vrouw: Gèi lup mè vèllauspèlles oën en gètj allènsj ginne vèllau!
Man : Gèi droëg wèl ne sutjèi !!!
Decolleté
Ge kèn langst bauve t koléir van éir schoene zien.
Zéidéire spoërpot bèi.
Hart
Zan èrt lochte.
Zan èrt ouitsèrte.
Zéidn èrt vâ gaut.
Mok van â-j-èrt ne stiën.
A ligdô man èrt.
Zan èrt ligdop zan tong.
Mè-j-èrt en ziel.
k Kant ni-j-auver man èrt kraige.
n Stéik i man èrt.
Zan èrt opoële.
A-j-ister t èrt van in.
Ni-j-on â-j-èrt loëte komme.
E pak vâ man èrt.
t Is téige zan èrt.
n Gruëte mouil, mor e klèin èrteke.
Nek
Zanne nèk bréike.
Iet op zanne nèk oële.
Nen dikke nèk èmme.
Rug
Nem brië rig èmme.
Aa rig nor immant drouë.
Iet van aa rig schoddere.
t Gèltj groej ni-j-op manne rig zènne !
Achter immant zanne rig babbele.
Iënen iet drouë achter zanne rig.
|