Beste lezers, Gisteren in de albergue hadden wij een bezinning om 18.30 uur....juist voor ons avondmaal ...Met 12 personen , 5 nationaliteiten, rondom een brandende kaars....enkele stille momenten, afgewisseld met gebeden en gezangen, of het nu in het spaans, frans, duits, engels, nederlands of japanees is, iedereen doet mee en we begrijpen elkaar.... De bezinning wordt verstoord door de melding van een "diefstal " op een kamer.....geld verdwenen....iedereen stomverbaasd...hoe is dat mogelijk....wat...waar... wie... en vooral waarom.....we zijn toch allen pelgrims onder elkaar....samen onderweg.... En toch gebeuren dergelijke dingen.....ook dit maakt deel uit van " de Camino " ...of ....
Toch nog een redelijke nachtrust gehad....een beetje " onzekerheid of wantrouwen" laat zich voelen....je kijkt eens "extra" links en rechts.....jammer.....maar het komt wel weer goed.... Om 6.00 uur opgestaan en na een ontbijt ,om 6.30 uur gestart voor een tocht van 36 km naar Leòn. De zon is de gehele dag van de partij geweest, zelfs geen wolkje te bespeuren aan de blauwe hemel....bijzonder aangenaam om te stappen.... Om 14.30 uur in albergue in Leòn aangekomen... het is een mooie , grote albergue met alles voorhanden....Dus douchen, wassen en rusten is de boodschap.... Straks gaan we even de stad verkennen, en daar horen jullie wel later iets meer van....
groeten aan iedereen, nu reeds 461 km gedaan.......nog slechts 303 km te doen..... Andre en J.Pierre
Beste lezers, Gisteren avond een verkeerde keuze gemaakt : soort "bonensoep" , maar ik kreeg ze niet binnen.... De barman had dit natuurlijk vlug "in de mot", en vroeg of het me niet smaakte.....ja, wat kon ik anders zeggen....Maar de man was barmhartig en bood me een "groentensoep" aan....zodoende toch nog een volledige maaltijd binnen.... Een goede nachtrust gehad , onze Brazilianen hebben geen "samba" gedanst. Daar we voor vandaag slechts 24 km gepland hadden, bleven we in de bedstee tot 7.00 uur....dan rustig ontbijten aan de bar en om 7.45 uur vertrokken voor onze tocht... Terug een zeer vlakke etappe, bewolkt en weinig wind, met af en toe een beetje zon.... Via Sahagùn en Calzada del Coto, bereikten we om 13.00 uur onze albergue in El Burgo Ranero. Nu blijft de zon van de partij, zodat we vlug " onze waste" gedaan hebben en uitgehangen aan de wasdraad.... Het is nu 17.30 uur, en we zullen nog een "toerke" doen in het dorp en straks terug voor het avondmaal.... We proberen deze avond op tijd te slapen , want voor morgen hebben we er tot in León terug 36 km te doen.... groetjes, nu reeds 425 km gedaan.......nog slechts 339 km te doen.... Andre en J.Pierre
Beste lezers, Gisteren avond om 20.30 uur terug bij Santa Clara, en in de keuken een Hollands paar ontmoet dat met de fiets op weg is naar Santiago.....Ze zijn sedert 21 mei onderweg van Eindhoven....en hopen tegen 21 juni " aan te komen" .... Een goede nachtrust gehad bij Santa Clara...maar geen "eieren " gevonden.....Na ontbijt om 6.30 uur op het marktplein, zijn we om 7.00 uur gestart voor onze tocht van 32 km.... Droog, maar bewolkt...iets minder wind en af en toe is de zon even van de partij geweest.... Een zeer vlakke etappe, waarvan we na de start toch 17 km moesten "terten" om het eerstvolgende dorp te zien....natuurlijk hebben we daar een kop koffie gedronken en dan verder , om uiteindelijk om 13.30 uur in San Nicolas del Real Camino te arriveren.... Mooie albergue, de beschikbare wasmachine onmiddellijk onze "spullen" bezorgd, zodat we na het douchen , rustig een pintje konden pakken op het terras.... Door een plotse hevige regenbui, moet de rest van onze kleren op de kamer "verder drogen".... We slapen op een kamer met 3 stapelbedden, en zopas het gezelschap gekregen van 3 Brazilianen..... Deze avond zullen we ook onze "matras draaien" .... want inderdaad, we zijn over de helft.... Verder een kalme etappe gehad, wellicht morgen meer nieuws.... groeten aan allen, reeds 401 km gedaan .....nog slechts 363 km te doen..... Andre en J.Pierre
Beste lezers, We hebben een goede nacht gehad in Itero de la Vega..... op onze kamer van 12 bedden , slechts 4 bezet..... Hier hebben we ook een degelijke "waste" kunnen doen, daar we beschikten over een "droogzwierder" , wat de droogtijd aan de wasdraad enorm verminderde.... het avondmaal in de albergue was wat licht : paella uit de grote pot..., dan vis of vlees (kip) ....zonder groenten en als dessert een flan.....maar de " vino tinto" maakte veel goed..... Deze morgen om 6.45 uur vertrokken voor en tocht van 32 km naar Carrión de los Condes.... Droog weer, maar het blijft toch te fris.....vooral door de wind, gelukkig geen "wind-tegen".... Ons ontbijt stond klaar : 1 tas koude koffie....op te warmen in de microgolf...2 sneedjes brood....een paar stukjes stokbrood...boter...jam en een appelsien....maar het heeft ons gesmaakt.... Onderweg even halt gehouden voor een verfrissing en om 13.30 aangekomen in Carrión de los Condes, in het " Monasterio de Santa Clara " ....kamers van 4 bedden .... douche beschikbaar...al wat we nodig hebben.... Wat " Santa Clara " ons deze nacht zal brengen , vertellen we jullie een volgende maal.... groetjes aan iedereen, ps. : reeds 369km gedaan.....nog slechts 390 km te doen .... bijna in "evenwicht" ...... Andre en J.Pierre
Beste lezers, Op zaterdag vertrokken uit Villafria om 7.45 uur, we wilden echt goed genieten van onze hotelkamer. In centrum Burgos onze vrienden uit Tyrol ontmoet, zij willen daar een extra dag verblijven, zodat we wellicht definitief afscheid van hen namen....Echter met de boodschap : " Wir sind und bleiben immer unterwegs " ..... Aangekomen om 13.15 uur in Hornillos del Camino, in de albergue juist naast de kerk....onze stapelbedden ingenomen en dan het dagelijkse ritueel van wassen , douchen en rusten....Ook het kerkje even bezocht.... Wij hebben de gehele dag de zon gehad, maar het bleef toch frisjes....
Hoera, zondag vaderdag......opstaan om 6.15 uur, simpel ontbijt : oud stuk stokbrood met blokje kaas en jam....toch heeft dit heerlijk gesmaakt..... Start om 7 uur , voor 29 km, naar Itero De La Vega.Bij start droog, bewolkt maar fris....6·...nadien wat lichte regen....en af en toe wat zon.....De laatste klim over de Calvarieberg , Alto De Mostelares, juist voor Itero De La Vega , was nog een ferme kuitenbijter....Steil, maar vooral gevaarlijk vanwege de vele oneffenheden...stenen.... Toch in onze refugo om 13.15 uur, en hier dus ook opnieuw internet beschikbaar..... Wij willen ook vanuit Spanje , alle vaders feliciteren van onze parochie Sint Michiel.....Ik weet niet wat pastoor Luc dit jaar voor de vaders voorzien heeft, maar de " TOV kei " van verleden jaar zit in onze bagage voor alle intenties van de parochie.... Onze fysiek is nog ok, de voeten verteren nog altijd goed de vele km....en samen zorgen we voor het goede humeur...... tot later, reeds gedaan : 337 km ......nog sclechts 427 te doen .... Andre en J.Pierre
Beste lezers, Op woendag de tocht verder gezet van Najera naar Grañon... Dit hebben we bereikt via Santo Domingo de la Calzada...waar de haan en de hen waken over de heiligen in de kerk...Deze opdracht moet tamelijk intens zijn , want om de 14 dagen worden ze vervangen.....verder gewandeld door de velden vol met Papaverbloemen en blauwe korenbloemen....ps. JPierre zojuist weg om nog een pintje te halen....we zitten hier nu in een willekeurig hotel, waar we gevraagd hebben om op internet te mogen.....dit alles tussen haakjes....In Gañon aangekomen , in de kerk, plaatsen ingenomen voor de avond en nacht...jawel, avonfdmaal , slapen en ontbijt in gedeelte van de kerk. Om 19.00 uur een H. Mis met alle pelgrims....belangrijk was dat , niettegenstaande we met zoveel nationaliteiten waren, iedereen de boodschap heel goed begreep..... 1. Find yourself... 2. Talk to other people.... 3. Don´t give up ..... Op het einde van de mis werden alle pelgrims naar voor gevraagd voor een kort gesprek.... en de zegen ......je voelt je er zeer nauw bij betrokken... Om 20.00 uur gezamelijk avondmaal in de dezelfde ruimte, weliswaar zeer sumier , maar bijzonder aangenaam... Om 21.00 uur nog een korte bezinning in de kerk met enkele vrijwilligers..... ook dit deed ons deugd.... ps. : een groot nadeel is , dat telkens heel wat trappen moeten gedaan worden om naar de slaapzaal te gaan.....J. Pierre trad hier als "drager" op, want hij heeft de gehandicapte vrouw telkens op de rug genomen opdat ook zij er bij zou kunnen horen....Silvana, want dat is haar voornaam, was er J.Pierre zeer dankbaar voor....ps.: slapen op dunne matten op de grond, is echt niet zo plezant ....
Op donderdag hebben we onze tocht verder gezet naar Villafranca Montes de Oca....regelmatig lichte regen, maar het laatste uur toch "ferme regen "....Aangekomen om 14.00 uur, wassen en inkopen doen en uitzien waar we straks het avondmaal kunnen gebruiken....Dit hebben we rond 20.30 kunnen doen, samen met een koppel uit Tyrol....King Geoges en de Queen Elizabeth.... het was een aangename avond....dan een zeer goede nachtrust gehad....en het was nodig ook....
Vandaag, vrijdag, vertrokken om 7.15 uur en aangekomen na 31 km in Villafria om 13.45 uur.....het weer was niet slecht.....meestal licht bewolkt, sporadisch een beetje zon....en heel weinig regen. Geen alberge of refugo beschikbaar, dan maar een "Hostal" binnen.....dit is een klein hotel, maar toch alles beschikbaar.....een kamer met douche....wat een luxe.... Maar toch geen internet beschikbaar, zodat we om jullie toch iets te kunnen doorgeven, we , na ons degelijk gewassen te hebben, aan de receptie van een "mooi hotel" op internet geraakt zijn..... Ons pintje in weeral bijna leeg en we zijn ook uitverteld voor vandaag.... groetjes nog aan iedereen, reeds gedaan : 280 km....... nog slechts 484 km te doen ... Andre en J.Pierre .
Beste lezers, Met een qwerty klavier werken is voor mij geen enkel probleem, ik typ toch maar met 2 vingers.... Wel heb ik een probleem, daar ik de tijd uit het oog verloren had, en mijn toegang tot internet plots afgesloten werd...met het gevolg, dat het bericht niet "gesaved" was, en ik kan maar herbeginnen.... Deze morgen om 05.30 opgestaan , ik was toch reeds wakker, en ons ontbijt in de plaatselijke "cocina" klaargemaakt....Stokbrood, jam en kaas, samen met een 1/2 l opgewarmde melk... Om 06.15 uur vertrokken voor een tocht van +/- 36 km naar Najera. Vandaag geen regen gehad en zelfs regelmatig was de zon van de partij. In Logroño een kerkje binnengestapt en een kaars aangestoken voor allen die met onze tocht begaan zijn....en ook voor de anderen..... Voorbij Navarette, zijn op de afsluiting tussen de autostrade en ons wandelpad, " ontelbare " kruisen" gevormd met takjes aan de afsluiting....Als het aantal kruisen een referentie is voor het aantal pelgrims, dan moeten deze ook "ontelbaar" zijn....en toch zal wel achter ieder kruisje een boodschap met inhoud zitten...... Onderweg is J.Pierre verder gegaan met zijn lessen " Fauna en Flora" ....alle details over bomen en bloemen en zelfs over de " bijtjes en bietjes" en nog zoveel meer....Het kan best dat , tegen het einde van onze tocht, mijn parate kennis een degelijk niveau zal hebben, alhoewel , het blijft zo moeilijk om al die namen te onthouden.... Als middagmaal, hebben we om 11.00 uur een goed "patétje" gegeten...kwestie van de maag toch niet te zwaar te belasten... Om 14.30 uur aangekomen aan de albergue in Najera, maar het werd aanschuiven.... Dan maar douchen en wassen, dat wordt een vast ritueel, en dan even in het stadje gaan loeren , om ons "avondmaal : de pelgrims menu " te bespreken..Ondertussen toch ook onze stembanden wat gespoeld met een welverdiend fris pintje... Nu probeer ik zeker op tijd te stoppen , zodat mij bericht niet verloren gaat.... groetjes en tot de volgende keer... reeds 191 km gedaan ........nog slechts 573 km te doen.... Andre en J Pierre
Beste lezers, Zondag gestart om 7.30 uur, op weg naar Villamayor de Montjardin.... 32 km. Ganse voormiddag regen, zodat de poncho werd bovengehaald....veel modder, water, de paadjes werkelijk "ondoorwaadbaar" ...Daarom op de verharde weg gegaan om toch maar vooruit te geraken...In Irache wijn getapt aan de " fuente de vino"...toch lekker...en onze fles toch een beetje bijgevuld...Aangekomen in Villamayor om 15.00 uur.....De hospitalero Joop is een "keeskop".... Zijn slogan is : W.W.J.D. .....en dit is niet : Wat Wil Je Drinken ...maar : What Would Jezus Do .... t.t.z. : we hebben een aardig mondje gepraat over de Bijbel.....De conclusie was dat bij iedere beslissing , de W.W.J.D. slogan in herinnering wordt gebracht.... Maandag gestart om 7.00 uur voor een tocht van 31 km naar Viana....aangekomen om 14.00 uur. Hier hebben we de wasmachine en droogkast gebruikt.....het was eens nodig met al dat slecht weer....Nu moeten we nog inkopen doen voor morgen, een tocht van 36 km.....een paar straten verder is er een "Spar " zodat we wel onze goesting zullen vinden.... Het bezoeken van het stadje beperkt zich meestal tot een "rondgang" want veel kerken zijn ook niet toegankelijk.....maar we doen het dan maar met een "schietgebedje" .... Zo , dit was het dan voor vandaag.... goed om weten : reeds gedaan : 150 km .... nog slechts 609 km te doen .... groetjes, Andre en J. Pierre.....
Het is nu 00.30 uur, we slapen met een 12 tal personen op een kamer....er zijn er een aantal die een bos aan het kappen zijn....werkelijk niet te doen... Buiten valt de regen met bakken naar beneden....maar morgen om 7.30 uur zal het wel terug stoppen.....en anders trekken we wel ons plan .... Ik ga eens luisteren of de meeste bomen "gekapt" zijn... slaapwel en misschien tot morgen .... groetjes, Andre
Beste Ruben, Proficiat met je goede resultaten op school......als alles verder goed verloopt, en nadat je goed geoefend hebt, zullen we over 10 a 15 jaar de tocht eens samen overdoen.....als je dan nog goesting hebt..... groetjes ook aan Jochen, opa André
Beste lezers, Gisteren geen internet beschikbaar...gestart om 7.30 uur in Espinal en na 32 km om 15.00 uur aangekomen in Arre.De tocht was terug tamelijk zwaar omwille van de vele smalle paadjes vol modder en of keien.Maar de gehele tocht mooi weer gehad met veel zon. Onderweg kontakt met een gehandicapte vrouw , reeds komende van Oostenrijk, met de "rolfiets" ....ze was reeds 2 maanden onderweg....een andere pelgrim, een studente uit Parijs....had 2 weken verlof en gebruikt die voor een deel van de camino af te leggen...wat drijft die mensen... waarom doen ze het .....wat verwachten ze ervan....veel vragen ....hun antwoord moet je vinden in hun glimlach..... Deze avond ook " de waste" gedaan......toch ervaren dat met Tahiti douche de slogan " witter dan wit" niet haalbaar is.....maar allé, alles is toch "vers".....Ook het scheren met Tahiti is maar zozo.... wellicht daardoor me een paar keer gesneden.....Maar voor de douche is Tahiti prima. Maar een redelijke nacht gehad.... Vandaag om 7 uur gestart in de regen....ik denk dat pastoor Luc toch best de "kwispel" nog eens bovenhaalt.... na 2 uur geen regen meer, maar " modder" in overvloed.....van Arre tot Puente la Reina.....aangekomen na 26 km om 13.30 uur. Het laatste kwartier terug " ferme regen ". Ja, het wordt tijd om te stoppen....J.Pierre wordt ongeduldig..... tot de volgende keer...... groeten, André en J. Pierre
Beste lezers, Gisteren vertrokken om 06.30 uur naar Lille en geen probleem met de TGV voor Bordeaux. Met de TGV van Bordeaux naar Bayonne moesten we een omweg maken, daar er een trein vuur gevat had op de sporen tussen Dax en Bayonne....gevolg : trein in Bayonne naar St. Jean Pied de Port gemist en moeten 3 uur wachten .....gevolg : om 19.30 uur gestart voor de 6 km voettocht naar Honto...en aangekomen om 21.00 uur. Maar, zo slim zijn we wel en hebben inderdaad vooraf gebeld naar Hunto, zodat we bij aankomst nog konden genieten van een heerlijk warm avondmaal met zeker voldoende rode wijn.... Met een volle maag naar onze bedstee om 22.30 uur , een grote " chambrette" met 3 bedden....en met het " geronk" van J.Pierre ben ik toch ook af en toe in slaap gevallen.... Om 06.30 uur uit de veren en aanzitten aan ontbijttafel voor koffie met stokbrood en jam...toch lekker hoor.. Om 07.40 uur gestart met tocht over de Pyreneeën ...van Honto naar Roncevalles, dan Burguette en tenslotte tot in Espinal...Ja , inderdaad, onmiddellijk iets meer dan het voorziene schema...maar ja , wij zijn toch om 14.30 uur aangekomen in Espinal , en op zoek naar slaapplaats.... ps.: de tocht over de Pyreneeën is niet te onderschatten...maar jullie kennen ons..... Wij moeten hier zeker vermelden dat " de zegen van priester Luc" er wellicht voor gezorgd heeft dat we tijdens onze tocht geen druppel regen hadden; terwijl er reeds bakken regen uit de hemel gevallen zijn....maar ja, als je goed leeft..... Ik hoor het belletje van mijn " internet" gaan en moet dus afsluiten.... maar geen getreur.... tot wat later dan maar , groeten, André en J. Pierre
Vandaag toch even kontroleren of alle voorziene bagage in de rugzak kan....valt nog mee....+/- 10 kg , evenwel zonder eten en drinken.... Ik vraag me af of het "klasseren " van de bagage in de rugzak ook tijdens de tocht zo vlot zal verlopen....of zal het iets " vlugger" moeten gaan ....met alle gevolgen .... Toch nog steeds wat twijfels of we nu "alles" wel meehebben.....misschien best er nog een nachtje over slapen.... We zien dan wel morgen, de laatste dag.... groetjes, André
