Een koppel zit zijn dertigste huwelijksverjaardag te vieren in een restaurant wanneer plots een knappe jongedame komt binnengewandeld die de man vol op de mond kust. "Wat krijgen we nu?!" vraagt de vrouw. "Dat is mijn minnares," geeft de man deemoedig toe. De vrouw begint hem voor rotte vis uit te schelden, en roept dat ze wil scheiden. "Oké, jij je zin," zegt de man, "maar zeg dan ook maar dag tegen het mooie huis, de cabriolet en de vakanties naar Lanzarote." Vervolgens komt een gemeenschappelijke vriend het restaurant binnengewandeld met een knap meisje aan zijn arm. Vraagt de vrouw aan haar man: "Wie is dat meisje daar aan de arm van Jan?" "Zijn minnares," antwoordt de man. Zegt de vrouw: "Pff, die van ons is toch veel knapper."