In de krant Zondag van 21 mei laatstleden werd een ganse pagina besteed aan Jacques Raymond.Het artikel kreeg de titel mee De zondag van Jacques Raymond.
Door de vraag Wat kies je? leer je Jacques Raymond wat beter kennen.
1° Uitslapen of niet?
Af en toe, maar ook nooit heel lang.Mijn biologische klok staat dit niet toe.Ik ben een vroege vogel en wil genieten van een lange dag.
2° Pistolets of brood?
s Zondags eet ik graag pistolets.In het Antwerpse schuiven de mannen gewoonlijk aan bij de bakker.In het Waasland was dat wel eens anders.
3° Koffie of thee?
Ik wissel af.Een biologische kruidenthee kan wonderen doen voor de stem.
4° Lang tafelen of niet?
Op restaurant wel.En als we daarvoor de tijd hebben, mag het thuis aan tafel ook gerust een tijdje duren.
5° Luie of actieve zondag?
Het gebeurt dat we moeten optreden, maar op zondag houd ik het liefst zo rustig mogelijk.Rusten is de beste remedie om een goede stem te behouden.
6° Familiebezoek of niet?
We gaan niet elke zondag op familiebezoek.Af en toe gebeurt dat wel.
7° Zelf koken of restaurant?
Dat wisselt nogal eens.Op restaurant gaat mijn voorkeur naar een lekkere carpaccio.Thuis word ik het liefst gambas à la Ingriani geserveerd.Ik drink nooit bier, af en toe een glaasje wijn, maar met mate.
8° Lezen of TV kijken?
Als ik tijd heb, kijk ik graag naar televisie.Vooral naar het damestennis, daar kan je tenminste nog iets aan beleven.Ikzelf speel ook al dertig jaar tennis.
9° Klussen of badkameren?
Ik ben zeker geen handige kerel.Mijn schoonpa kan dit tien keer beter, vind ik.Vandaar.
10° Vroeg in bed of niet?
Om half twaalf, ten laatste rond middernacht ga ik slapen.Wie zijn stem wil verzorgen, moet minstens zeven uur slapen.
Jacques Raymond bracht ook 10 singels uit onder de naam Ray Mondo.De bekendste zijn Gloria en Youre so sympathico.Een overzicht van de singels :
-Gloria/Benediceme (label Moonglow)
-Gloria/Benediceme/Uno Para Todos/Desillusion (label Présiden)
-Youre so sypatico/Casino Tango (label Cardinal)
-Song of songs/Ich liebe dich-I love you so (label Cardinal)
-That train/Just to be with you again (label Cardinal)
-I Will/Hey there (label Cardinal)
-Your face/Jezebel (label Cardinal)
-Summer wind/More (label Cardinal)
-Some day/Por Favor (label Cardinal)
Er kwam ook een LP uit onder de naam Ray Mondo (label Cardinal) met volgende titels :
-Hey there
-Youre so sympathico
-Ich liebe dich
-Just to be with you again
-Song of songs
-Casino Tango
-Summer wind
-That train
-More
-If I loved you
-I will
-Gloria in excelsius deo
De singel Gloria stond in januari 1963 op de 20ste plaats in de hitparade en Youre so sympathico in januari 1965 op de 8ste plaats en kwam zelfs op de eerste plaats te staan tot de mensen er achter kwamen dat Ray Mondo niemand anders was dan Jacques Raymond.Toen heerste er namelijk nog een zekere minachting voor de eigen artiesten.Men keek vooral op naar internationale sterren.
Gloria werd opgenomen met het koor van de Sint-Franciscuszusters uit Antwerpen.
Youre so sympathico werd ook nog heruitgebracht onder de naam Jacques Raymond in 1983 onder het label Vogue met op de B-zijde Evry day, Evry night. De foto's van de verschillende hoezen vindt U aan de rechterzijde.
De charmezanger uit Temse, Jacques Raymond, staat 35 jaar op de planken. De stad Sint-Niklaas grijpt deze gelegenheid aan om de Wase ancien in de bloemetjes te zetten. Ze organiseert aanstaande zondag een spektakelshow op de Grote Markt. Tijdens deze show zullen naast Jacques Raymond ook Bob Benny, Gary Hagger, Maria Weyersen, nog vele anderen optreden. "Het programma van het jubileumconcert heb ik volledig zelf samengesteld" zegt Jacques Raymond. " We hebben daarbij bewust gekozen voor artiesten uit eigen streek. Ik heb die mensen zelf benaderd en ik was aangenaam verrast toen ze allen spontaan en enthousiast hun medewerking toezegden. De viering zal om 16u beginnen en bestaat uit twee delen. Tijdens het eerste gedeelte zullen onder andere Bob Benny, Gary Hagger en Maria Weyers optreden, aangevuld met komische intermezzi van ondermeer Walter Pedaal. Het tweede deel neem ik dan zelf voor mijn rekening. Samen met Ingriani, mijn levensgezellin, zullen we, naast mijn bekendste nummers, ook een Eurovisie-medley brengen." Naast het concert in Sint-Niklaas, de stad waar Jacques Raymond, samen met de Big Band van Willy Franck, zijn eerste stappen in de showbizz zette, zal er nog een tweede viering plaatsvinden op 1 februari 1997 in Vilvoorde. "Het concert daar zal een soort Jacques Raymond meets Glenn Miller zijn, volledig met big band en alles wat er bij komt kijken. Guy Deprez neemt de presentatie voor zijn rekening" zegt de sympathieke zanger. (Uittreksel uit Magazine van Het vrije Waasland)
In 1975 nam Ingriani deel aan Eurosong met de liedjes Dan zal ik dansen en Hey hey Dandy, beiden geschreven door G.Mestdagh en H.Vervecken.
Ze behaalde in de finale de tweede en vierde plaats achter Ann Christy die België mocht gaan vertegenwoordigen met het liedje Gelukkig zijn.
Op de B-zijde van de singel Dan zal ik dansen heet Hey Capitano geschreven door E.Govert en H.Vervecken.De singel werd uitgebracht door Barclay-Pims.
In de jaren 70 werd Jacques Raymond veel gevraagd in Duitsland om deel te nemen aan verschillende TV-shows.
Opa-Hit Parade was er zo één.Er kwamen 52 afleveringen van elk 15 minuten.Mary Roos, Ulla Norden, Erik Silvester, Graham Bonney en Jacques Raymond waren enkelen van de gasten die aan het programma deelnamen.In 1973 kwam een vervolg van Opas Hit Parade.De shows werden nu ook uitgezonden in Oostenrijk, Zwitserland, Nederland, Denemarken en België.
Hit Journal was eveneens zon showserie van de Saarländischen Rundfunk.Vooral de internationaal bekende liedjes van 1850 tot 1914 kwamen er aan bod.Dezlefde zangers als in Opas Hit-Parade speelden er de hoofdrollen.Van Hit-Journal kwam er een dubbele LP uit onder het label EMI Electrola.Jacques Raymond zingt er volgende liedjes op : My wild Irish Rose, Gipsy Love Song, Servus Du, Oh give me a home, Sous les ponts de Paris (in duet met An Michel) en Fascination.
Deze vele televisieshows leverde Jacques Raymond een eerste Duitstalige singel op Träue ohne tränen/Es ist zu spät zum auseinandergehn onder het label Cornet.Dezelfde plaat kwam uit in België onder het label PIMS.
Het bleef niet bij die ene singel, er volgden er meerdere zoals /
-Angelika/Du bist das Mädchen das ich liebe onder het label Polydor en PIMS in België.
-Sweet Florentine/Im diesen augenblick (Marshall Records en Steyn records in België)
-Es ist so leicht dir treu zu sein/Auch dir gehört der Sonnenschein (Emi-Electrola) 1973
-Ich seh die Liebe in Deinen Augen/Wer wagt, gewinnt das Glück (Reprise records) 1973
-Ding, dang, dong/Ein kleine flirt (BRM) 1979
-Keine Freude/Komm im September (Ariola) 1975
-Die dolle Dolly/Tanz langsam mit mir (Ariola)
In 1975 kwam zijn eerste Duitstalige LP op de markt onder het label AGM met volgende liedjes :
-Als Oma so jung war wie ich heute bin
-Sylvia (vertaling van My song for Sylvia)
-Du und der Sommer (vertaling van Thanks for the summer)
-Vertrau der Zeit (vertaling van Verdriet en pijn)
-Teeny, teeny, teeny
-Adieu, adieu Elen
-Nicht einen Penny mehr
-Ich soll die vergessen
-Regen auf den Wegen
-Für Elise (vertaling van Marleentje
-Man sagt
-Leis geht der Tag nur zur Ruh.
Op de foto herkent U Peter Puder, Jacques Raymond, Ulla Norden, Dorthe en Graham Bonney.
De eerste singel van Ingriani kwam uit in 1970 onder het label PIMS. Op de A zijde staat "De wereld draait maar rond", een vertaling van het Italiaanse liedje "Arcobaleno". Het liedje werd geschreven door G.F.Intra Parrazzini en Leo Rozenstraten. Op de B-kant staat "Te quiro" geschreven door Daniel Tome en Yan Nick.
In 1963 werd Jacques Raymond winnaar van Canzonissima met het liedje Waarom waarmee hij ons land vertegenwoordigde op het Eurosongfestival te Londen.
Het songfestival was in die tijd nog het jaarlijks rendez-vous voor Europas grootste sterren en Jacques Raymond moest het dan ook opnemen tegen klinkende namen als Nana Mouskouri met het liedje A force de prier voor Luxemburg, Alain Barrière met Elle était si jolie voor Frankrijk en Françoise Hardy met Lamour sen va voor Monaco.
Jacques Raymond behaalde een eervolle 10de plaats.De overwinning ging naar Denemarken met het liedje Dansevise gebracht door Grethe & Jorgen Ingmann.
Waarom werd geschreven door Hans Flower (muziek) en Wim Brabants (tekst).
De B-zijde van de singel, uitgebracht onder het label Philips, is Eens geschreven door Jacques Raymons himself.
De eerste EP (Extende Play) van Jacques Raymond kwam uit in 1961 op het label Barclay en bevatte 4 liedjes.
1° Heel veel liefs is een vertaling van het liedje Bons baisers à bientôt gezongen door de Canadese zangeres Margot Lefevre.De muziek werd geschreven door René Denoncin en Jan Remo Van Aleda zorgde voor de Nederlandse tekst.
2° Permettete Signorine" geschreven door P.Massara en N.Byl.
3° Ja tis waar een vertaling van Cest écrit dans le ciel en geschreven door Alstone en N.Byl.
4° Mijn kleine Piccolina" geschreven door P.Calvi en N.Byl.
Tijdens de opname van de plaat werd Jacques Raymond begeleid door het orkest J.Evans.
In 1975 kwam het liedje Mijn kleine Piccolina eveneens uit op het label Barclay maar ditmaal in een Engelse versie My lovely Piccolina en met op de b-kant One more chance".
Jacques RAYMOND is geboren in Temse, als telg van de zeer muzikale familie REMON.
Zijn grootvader speelde accordeon en zijn vader was een muzikaal natuurtalent, die meerdere instrumenten bespeelde. Vader Remon gaf privéles accordeon en notenleer en zodoende kwam ook Jacques bij hem op de leerstoel.
Jacques zette zijn eerste stappen als orkestzanger in 1957. Zn nicht was onder de indruk van zijn warme, innemende stem en schreef hem in 1959 in voor de zeer populaire ONTDEK DE STER-wedstrijd van de vlaamse televisie. Jacques won met Cole Porters BEGIN THE BEGUINE. In 1961 kwam zijn 1ste plaat op de markt : MN KLEINE PICCOLINA kende een behoorlijk succes. In 1963 werd hij winnaar van CANZONISSIMA met het liedje WAAROM. Met dit nummer vertegenwoordigde hij ons land op het EUROVISIESONGFESTIVAL in Londen, naast Nana MOUSKOURI, Udo JURGENS, Alain BARRIERE, Françoise HARDY en Esther OFARIM. Hiermee nam zijn carrière een internationale loop. In 1964 volgde een grote europese tournee met orkesten zoals Kurt EDELHAGEN, Werner MULLER, Paul KUHN, Max GREGER e.a. Ondertussen verschenen zijn eerste Engelstalige platen : YOURE SO SYMPATICO, GLORIA, SONG OF SONGS kwamen uit onder zijn pseudoniem RAY MONDO.
In 1965 kwam Jacques als winnaar uit de bus in de KNOKKE CUP. Hij prijkt daar op de erelijst naast ronkende namen als Engelbert HUMPERDINCK, Udo JURGENS, Liesbeth LIST en Malcolm ROBERTS. In 1968 won Jacques de GOUDEN ZEEMEERMIN in Middelkerke.
Naast Vlaanderen en Nederland werd hij ook steeds meer actief in Duitsland. Daarbij bleek Jacques niet alleen een platenzanger te zijn, maar wel een performer, een artiest die het vooral van optredens moest hebben. Radio en televisie in het bijzonder legden daar dan ook in toenemende mate beslag op hem.Zijn glorieperiode viel voor een groot deel samen met de gouden jaren bij de BRT, waar hij in die tijd in nagenoeg alle muzikale shows te gast was.
In 1971 vertegenwoordigde hij ons land voor de 2de maal op het EUROVISIESONGFESTIVAL
In Dublin verving hij samen met Lily CASTEL,het door ziekte weerhouden duo NICOLE en HUGO met GOEIE MORGEN MORGEN. Het jaar daarop, in 1972, won Jacques in Antwerpen het SCHELDEFESTIVAL met zijn eigen compositie SCHELDESTROOM. Vanaf 1972 bracht hij ettelijke jaren door in Duitsland, waar hij contractueel werd verbonden als performer aan de duitse televisie. Hij was er gedurende 10 jaar een vaste gast in honderden TV-shows en werd er vanaf 1981 de vaste zanger van de BIG BAND van de SAARLANDISCHER RUNDFUNK.(TV) In deze duitse TV shows trad hij op met wereldsterren als Catharina VALENTE en haar broer Sylvio FRANCESCO, Mireille MATHIEU, Freddy QUINN, Peter ALEXANDER, Roy BLACK, Peter KRAUSS, Rex GILDO, Nana MOUSKOURI, Ireen SHEER, e.v.a.Hij verzorgde tot twee maal toe het voorprogramma van Shirley BASSEY.
Intussen trad hij in België ook op met een eigen orkest het J.R. SEPTET, met wie hij vele vlaamse podia onveilig maakte. Hij bleef ook hier verder voor televisie optreden, o.a. in vele legendarische afleveringen van DE TIJD VAN TOEN van Jan THEYS.
Jacques had zich inmiddels ook ontplooid tot componist en tekstschrijver. Hij heeft méér dan 400 composities op zijn naam, waaronder succesnummers voor vele vlaamse artiesten, orkesten en Big Bands. Hij vormde ondertussen samen met INGRIANI een duo, zowel privé als professioneel, met wie hij sindsdien vele optredens verzorgt. Eind 1996 bracht hij zijn 4de CD op de markt, waarvoor hij zelf alle teksten schreef. Een 5de CD volgde in 1997 : duets met echtgenote INGRIANI. Sindsdien brengen zij nog met de regelmaat van een klok nieuwe CDs op de markt, zodat zij steeds up-to-date blijven voor hun publiek. In 2004 trad hij samen met INGRIANI twee maal op in het SPORTPALEIS van ANTWERPEN, telkens voor 14.000 personen en speelden zij samen een gastrol in de populaire VTM - reeks FAMILIE.
Jacques RAYMOND blijft een veel - gevraagde artiest. Hij blijft zich verder profileren als een
vaste waarde in de muziekwereld. Hij dankt zijn succes aan zijn warme persoonlijkheid, zijn innemende stem, maar tegelijk aan de beroepsernst waarmee hij die stem heeft ontwikkeld en gekoesterd en aan de wijze waarop hij zich steeds als zanger heeft opgesteld en ontplooid.
Ingriani werd geboren in het Waasland, meer bepaald te VRASENE.
Haar ouders verhuisden naar het Antwerpse, waar zij ook school liep.
Reeds tijdens haar schooltijd zong en presenteerde zij allerhande schoolvoorstellingen. Zij volgde muzieklessen te Hoboken enstempedagogie en bewegingsleer bij Luce MAMPUYS en Jo LEEMANS.
Zij was slechts 14 jaar toen zij geselecteerd werd in de Will FERDY-PRIJS. Zij won méér dan honderd zangwedstrijden in gans het land en op 17-jarige leeftijd schreef impresario Rik VERVECKEN haar in voor de ONTDEK DE STER van de vlaamse televisie, waar zij in de finale kwam met My Way en tevens de publieksprijs en de speciale juryprijs won.
Toen ging de bal aan t rollen: zij nam haar eersteplaat op en kreeg haareigen orkest: INGRIANI en THE ROMANOS, waarmee zij vele jaren rondtoerde. Ondertussenduikelde zij meermaals de platenstudio in voor opnames van singles en L.P.s en zij verscheen dikwijls op televisie, o.a. in Singe sange Jo, Tienerklanken, Binnen en Buiten, Hangmat, enz..
Zij zong op verscheidene festivals, waarbij zij op het Scheldefestival te Antwerpen en op de Gouden Sirene te Middelkerke telkens in de prijzen viel met nummers van Jacques RAYMOND. Toen haar monsterhit TENERIFE werd geboren, was zij het die de eerste vlaamse videoclip ging opnemen op dit prachtige eiland, met als regisseur Jef CASSIERS. Er zouden circa 125.000 exemplaren van dit zonnig plaatje over de toonbank gaan Hierdoor kreeg zij internationale belangstelling en was ze te zien in televisieshows in België, Nederland, Duitsland en Spanje.
Toen kreeg ook de franse platenbaas Eddy BARCLAY lucht van haar. Hij nodigde haar uit in Parijs en hij maakte met haar enkele proefopnames waarover hij zodanig in de wolken was, dat hij meteen met haar naar Charles DUMONT trok, die haar enkele liedjes op het lijf schreef. BARCLAY plande een tournée in de Olympia met Jean VALLEE, waarin INGRIANI als Vedette Américaine zou aantreden. Als voorwaarde stelde BARCLAY dat zij naar Parijs zou verhuizen. Dit was echter onmogelijk: INGRIANI had reeds voor méér dan één jaar kontrakten afgesloten in Vlaanderen, zodat zij op het franse voorstel niet kon ingaan
In 1975 deed zij gedurende ettelijke weken mee aan EUROSONG op BRT en kwam met 2 liedjes in de finale. Zij eindigde tweede en vierde en moest Ann CHRISTY laten voorgaan, die met GELUKKIG ZIJN naar het EUROVISIESONGFESTIVAL trok. Met DAN ZAL IK DANSEN en HEY DANDY had INGRIANI echter 2 hits te pakken die haar en haar orkest massas optredens bezorgden
Tot op heden is INGRIANI steeds actief blijven optreden. Zij presenteert, speelt sketches, zingt, componeert en schrijft liedjesteksten.Zij vormt met echtgenoot Jacques RAYMOND een druk-bezet muzikaal paar en samen treden zij op voor volle zalen. INGRIANI was tevens de producer en bedenker van de concerten TWEE GOUWE OUWE EN HUN VROUWEN waarin zij samen met Jacques RAYMOND, JEAN WALTER en Katrien GALLEZ voor het voetlicht trad in een wervelend programma.
In 2004 trad zij, samen met Jacques RAYMOND, twee maal op in het Antwerpse Sportpaleis, telkens voor 14.000 personen en speelden zij samen een gastrol in de VTM-reeks FAMILIE.
Hallo iedereen, Muziek in je leven is het mooiste dat er bestaat! Je wordt er mee wakker en je gaat ermee slapen. Wij ondervinden al jaren dat je er mensen mee kan gelukkig maken . Daarom doen wij het zo graag . Volgens statistieken zingen de meeste mensen in hun badkamer. Als je daar wil ontdekt worden moet je wel het venstertje openzetten. Beste groetjes aan alle muziekliefhebbers. Jacques Raymond en Ingriani
