Karoline en Steven heten je welkom op hun blog
Foto

Nederlands - Z-Afrikaans

frieten            skyfies         
vrijgezel           alleenloper  
tunnel             Duikweg    
krik                domkrag    
prikkeldraad   hakiesdraad
teek                bosluis
neushoorn       renoster
giraf              kameelperd
gefeliciteerd    baie geluk



Foto
Kaapstad
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Houtbaai

Foto
Foto
Kaap de Goede Hoop
Foto
Foto
Kaappunt
Foto
Foto
Foto


OCEANEN

beslaat 2/3 vd opp. van de aarde

Stille of Grote Oceaan  155.557.000 km²

Atlanische Oceaan         76.762.000 km²

Indische Oceaan            68.556.000 km²

Boulders - Pinguïns

Foto
Hildebrand - Waterfront Kaapstad
Foto
Franschhoek - Hugenoten
Foto
Foto
Foto
Foto
Stellenbosch
Foto
Foto
Foto
Foto
Tafelberg
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Hex River Valley - Nuy
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Oudtshoorn - Kobus se gat - kangoogrotten
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Wilderness - Knysna
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Stormsrivier/ Tsitsikamma National Park

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Graaff  Reinet
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
De Klein Karoo
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Het koninkrijk Lesotho

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Golden Gate National Park

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Drakensberge - Giants Castle

Foto
Foto
Foto
Foto
Battlefields - Bloedrivier
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


modern          byderwets
drugs             dwelms
gehandicapte  gestremde
make-up        grimering
spykerbroek  klinknaelbroek


Kwazulu - Natal
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Woensdag 15 oktober 2008
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Swaziland

Foto
Foto
Foto

Natuurlijke rijkdom

goud
chroom
antimoon
steenkool
ijzererts
mangaan
nikkel
fosfaten
tin
uranium
diamanten
platina
koper
vanadium
zout
aardgas



Krugerpark
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


Negen provincies

Gauteng
Northern Province
Mpumalanga
North-West Province
Free State
Kwazulu-Natal
Eastern Cape
Northern Cape
Western Cape

Panoramaroute - God's Window - Tree Rondavels

Foto
Foto
Foto
Foto

Pretoria


Taalgroep    Taal

Nguni         Zoeloe (22,7%)
                  Xhosa (17,7%)
                  Tsonga (4,3%)
                  Swazi (2,5%)
                  Ndebele (1,5%)

Sotho      Noord-Sotho (9,1%)
               Zuid-Sotho ( 7,7%)
               Tswana  ( 8,1%)

Venda         Venda  (2,2%)

Eur.   Afrikaans (14,3%)
Talen          Engels ( 8,5%)

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


coctail      skemerkelkie
spectaculair  skouspelagtig
paperclip    skuifspeld
bulldozer   stootskraper
stuntman   waagarties
aanbellen  die deurklokke lui


Onze groep: het 11-tal

Foto

Liliane - Freddy

Foto

Denise - Paul

Foto

Hilda- Raymond

Foto

Folkert en Denise

Foto

Sam (onze chauffeur)

Foto
Foto
Foto
Karoline
Foto

Hilda en Denise



Uitspraak Commissie Sauer (1945)

"Ons kan alleen in één van twee rigtings beweeg: of ons moet die weg van gelykstelling opgaan en uiteindelik gelyke politieke, ekonomiese en maatskaplike regte aan die nie-blanke toeken, wat op die duur vir die blanke ras nasionale selfmoord en vir die nie-blanke rassegroep vernietiging van eie identiteit sal beteken: of ons moet op die weg van apartheid beweeg waardeur elke ras se karakter en toekoms binnen sy eie gebied beskerm word (...)"


Nie gewoon nie L
Reis door Zuid-Afrika in 21 dagen
25-11-2008
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Maandag 27 okt. 2008 Franschhoek - Stellenbosch-Tafelberg
Lekker ontbeten, valiezen in de bus en nu gingen we richting Kaapstad, de finale bestemming.
Eerste stop die we deden was in Franschhoek. Daar bevond zich het Hugenotenmonument.

Hugenoten

Hugenoten is de benaming die in de 16de en 17de eeuw in Frankrijk werd gegeven aan protestanten. De herkomst van het woord zou een verbastering zijn van het woord " Eidgenossen" dat het niet-Franse karakter van het protestantisme wil beklemtonen.
In het katholieke Frankrijk kwam het vanaf 1562 tot bloedige godsdienstoorlogen, waarbij vele hugenoten werden vermoord ( Bartholomeüsnacht 1572).
In 1685 maakte Lodewijk XIV een einde aan het verdict van Nantes ( kende aan de hugenoten vrijheid van religie toe) en de hugenoten werden in Frankrijk definitief tot persona non grata verklaard.
Ze kregen de keuze of zich bekeren tot het katholicisme of de dood. Velen vluchtten naar Noord-Amerika en naar Nederland die een deel van hen naar Zuid-Afrika stuurde.
Zuid-Afrika heeft het ontstaan van haar wijncultuur in grote mate aan de aldaar gevestigde hugenoten te danken.

Franschhoek

Is een dorp in de gemeente Stellenbosch, gelegen in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Het dorpje heette oorspronkelijk Olifantshoek.  Het ligt op zo'n 75 km van Kaapstad en is één van de oudste plaatsen in Zuid-Afrika.
In 1688 kwamen hier 176 Franse hugenoten wonen. Ze waren eerst naar Nederland gevlucht en via de Vereenigde Oost-Indische Companie in Kaapkolonie terecht gekomen.
Ze werden over de hele Kaapkolonie verspreid, maar bij Olifantshoek ontstond er een concentratiegebied van hugenoten.
De kolonisten begonnen in de buurt de Franse gemeenschap al snel " Fransche Kwartier" of Fransche Hoek" te noemen. In de 18de eeuw wordt de naam van het dorpje officieel " Franschen Hoek", later vereenvoudigd tot Franschhoek. Ze versmelten vrij snel met de overige kolonisten en in 1829 is het Frans reeds uitgestorven en vervangen door Kaaphollands, het latere Afrikaans.
Veel wijnboerderijen in de streek dragen nog een Franse naam. Bvb La Motte, Dieu Donné enzovoort.
In het dorpje zijn verschillende van Zuid-Afrika's beste restaurants gevestigd.

Hugenotenmonument

Is een monument ter herinnering aan de culturele bijdrage die de Franse hugenoten leverden aan de Nederlandse Kaapkolonie en het huidige Zuid-Afrika.
Het monument werd ontworpen door J.C. Jongens, kwam gereed in 1945 en werd op 7 april 1948 ingewijd door Dr. A. J. van der Merwe. In de omgeving is ook het Hugenoten Gedenkmuseum gebouwd.

Symboliek van het monument

De bogen: Het monument bestaat uit drie hoge luchtbogen die staan voor de drie eenheden van God: de vader, zoon en heilige geest. Daarboven staat een kruis dat het christelijk geloof symboliseert.

De vrouw: De centrale vrouwelijke figuur, gebeeldhouwd door Coert Steynberg, verpersoonlijkt de vrijheid van geloof met een bijbel in haar ene hand en een gebroken ketting in de andere. Zij gooit de mantel van onderdrukking af en haar positie boven op de aardbol verwijst naar haar spirituele vrijheid. De Fleur-de-lys ( lelie) op haar mantel vertegenwoordigt haar nobel karakter en geest.

De aardbol: Op de aardbol staat het Nederlandse VOC ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie) schip afgebeeld, als symbool van de schepen waarop de hugenoten naar hun toevluchtsoord, de Kaapkolonie, kwamen. Op de globe staan symbolen van hun geloof ( de bijbel), kunst en cultuur ( de harp), de land- en wijnbouw ( druivenstok) en industrie ( spinnewiel)

Waterpoel: De waterpoel met zijn weerkaatsing van het monument verwijst naar de onverstoorde rust van gemoed en geest die de hugenoten in Zuid-Afrika ondervonden, na zoveel conflict en dood te hebben meegemaakt.

We hebben daar een goede twee uur rondgelopen en dan ging de reis verder naar Stellenbosch.

Stellenbosch

Gelegen in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Telt zo een 60.000 inwoners.
De plaats is genoemd naar Simon van der Stel ( Van der Stels bosch), die het gebied in november 1679 verkende toen het nog Wildenbosch geheten was en zeer onder de indruk was van de pracht en de vruchtbaarheid ervan. Nog in datzelfde jaar vestigden de eerste kolonisten er zich. Het is daarmee de oudste Europese nederzetting van Zuid-Afrika na Kaapstad, dat zo'n 50 km ten westen van Stellenbosch ligt.
Stellenbosch is een belangrijk centrum voor de Zuid-Afrikaanse wijnbouw. Voor toeristen is Stellenbosch vooral aantrekkelijk vanwege de vele oude huizen in Kaaps-Hollandse stijl. Met name de Dorpstraat is schilderachtig te noemen met Oom Samie se winkel.
De vele eiken zijn een overblijfsel van de grote behoefte aan eikenhout in de begintijd van de wijnboerderijen. De van oorsprong Europese wijnboeren waren gewend hun wijnvaten van eikenhout te maken. Stellenbosch wordt daarom ook wel Eikestad genoemd.
In Stellenbosch is één van de bekendste universiteiten van het Afrikaanse continent gevestigd. De universiteit Stellenbosch is inmiddels de enige Zuid-Afrikaanse universiteit die nog hoofdzakelijk Afrikaanstalig is, een situatie die fel bestreden wordt in regeringskringen. De druk is groot om op Engelstalig onderwijs over te gaan.
De studenten van de universiteit Stellenbosch worden MATIES genoemd, afgeleid van het Afrikaanse woord voor tomaat: tamaie. De universiteitskleur is namelijk rood.

Aangekomen in Stellenbosch werden we niet ver van de Dorpsstraat gedeponeerd en konden we te voet de stad verkennen. Iedereen ging richting Dorpsstraat om de mooie huizen te gaan bewonderen en ook om een stukje te eten. Liliane, Freddy, Karoline en ik gingen de Dorpsstraat in en ietsje verder zag Karoline een Drugstore en wilde ze cola kopen. Ze vroeg me om geld en bij het openen van mijn portefeuille griste ze vlug 100 rand uit mijn portefeuille. Weg waren de twee vrouwen. Als voorbeeldige echtgenoten bleven Freddy en ik op de stoep wachten. Na een tijdje kwamen ze terug en kreeg ik één randcent terug van Karoline. Als protest ging ik in de chique Dorpsstraat op de stoep zitten in kleermakershouding met een geopende hand  uitgestoken . Moet wel zeggen dat de stoep proper was. Met als reactie: " Maar, wa kieken zijde gij!". Maar wie doet er nu 100 rand op aan vier cola's? Vlug kreeg ik de rest van het wisselgeld terug, want de voorbijgangers passeerden me met enigzins opgetrokken wenkbrauwen. We vervolgden onze tocht en wat verder kwamen we Sam, onze chauffeur, tegen. Karoline vertelde wat ik uitgespookt had en het resultaat was dat er twee bedelaars op de stoep van de Dorpsstraat in Stellenbosch zaten. Gelukkig konden de mensen er mee lachen.
Hebben dan een stuk gegeten en onze reis verder gezet naar de Tafelberg.

Vooraleer we de stad Kaapstad binnenreden, passeerden we langs de Township van Kaapstad. Onvoorstelbaar in welke omstandigheden zo een twee miljoen mensen leven. Golfplaten tegen en op elkaar gelegd, stelde een woning voor. Rijen waren als kaartenhuizen tegen elkaar aangebouwd. Waar de hoofdelektriciteitskabel aan een paal bevestigd was, was die als de baleinen van een paraplu illegaal afgetapt om sommigen van elektriciteit te voorzien. We keken er allemaal in stilte naar. Eenieder in zijn gedachten verzonken.

We hadden geluk die dag. Er was geen mist, volop zon, maar een stevige wind. Wat niet belette dat de kabelbaan naar de tafelberg in gebruik was. Dus naar de ingang van de kabelbaan en een tijdje later waren we op weg naar de top van de tafelberg. Het unieke van de lift, voor een goede 70 mensen, was dat de bodem 360° ronddraaide. Zo kon iedereen Kaapstad en omgeving vanuit elke hoek bewonderen. Geen gedrum of geduw. Veilig en wel kwamen we op de top aan. We konden de omgeving in al zijn splendeur en grootsheid bewonderen.

Tafelberg

De tafelberg, 1.086 meter hoog, is een berg aan de Tafelbaai, boven Kaapstad. Het bovenste deel wordt gevormd door een ruim 2 km lang plateau. De Tafelberg wordt geflankeerd door toppen als Duivelspiek ( ca 1.100 m hoog) en Leeuwekop ( 700 m). De westelijke rotswand is terrasvormig en wordt de Twaalf Apostelen genoemd. De hellingen hebben enige vegetatie. ( bossen, struiken)
Rondom de berg is het  Tafelberg Nationale Park gelegen.

In geologische termen is de Tafelberg niet meer dan een opeenstapeling van afzettingsgesteenten bovenop een basis van graniet. De granieten basis is een goede 500 miljoen jaar oud, de afzettingsgesteenten werden er bovenop gedeponeerd in een periode tussen 490 en 460 miljoen jaar geleden. Daarna volgde een ijstijd. De gletsjers die over het landschap gleden, lieten resten achter ( rotsen, keien) die vandaag nog te zien zijn nabij Mac Lear's baken (het hoogste punt van de berg). Het geheel werd naar boven geduwd in dezelfde periode als de Kaapse Plooiingsgebergtes, maar werd door een toeval van de geschiedenis niet geplooid. Vandaar het platte uiterlijk. ( platentektonek)
Wolken kunnen hier verrassend snel ontstaan. Met die wolken steekt dikwijls ook een heftige wind op. In Kaapstad zegt men dat het dekentje over de tafel uitgespreid wordt. Als je wolken ziet opkomen, kun je beter terugkeren naar het kabelstation. Vanop het kabelstation houdt men trouwens het weer in het oog. Wanneer je een sirene hoort, wil dat zeggen dat je onmiddellijk naar het station moet terugkeren.

We hebben allen genoten van het wondermooie uitzicht vanop de tafelberg.
Na een grote twee uur zijn we dan met de kabelbaan terug naar beneden gegaan en werden we naar ons hotel in Kaapstad gebracht. Eerst hebben we wat rondgetoerd in het centrum van Kaapstad. Dan werden we afgezet aan ons hotel, dat ietsje buiten het centrum lag. Lady Hamilton Hotel.
Niet de super de luxe, maar een eenvoudig en proper hotel in een rustige buurt.
's Avonds lekker gegeten en ik had de indruk dat iedereen het weer moest gewoon worden om zich in een grote stad te bevinden. Om terug in de "beschaafde wereld" te zijn. Rond 22h00 lagen we in ons bedje. Morgen moesten we de omgeving van Kaapstad verkennen. En dat beloofde.


Geef hier uw reactie door
Uw naam *
Uw e-mail *
URL
Titel *
Reactie *
  Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)
Reacties op bericht (1)

27-11-2008
Heel mooie reportage
Weet je dat de tafelberg ook "de dokter van Kaapstad"wordt genoemd?Veel groetjes en nog een fijne dag. 59bisom1.jpg

27-11-2008 om 13:49 geschreven door marcoen ria




Foto

E-mail mij

Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.



Foto


Nederlands - Z-Afrikaans

lucifer            vuurhoutje
chirurg          snijdokter
vurig meisje   warmpatat
snack       peuzelhappie
euthanasie   genadedood


Foto

Kaapstad
Foto

Foto

Foto

Foto

Houtbaai


Foto

Foto

Kaap de Goede Hoop
Foto

Foto

Kaappunt
Foto

Foto

Foto

Boulders - Pinguïns


Foto

Hildebrand - Waterfront Kaapstad
Foto

Franschhoek - Hugenoten
Foto

Foto

Foto

Foto

Stellenbosch
Foto

Foto

Foto

Foto

Tafelberg
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Hex River Valley - Nuy
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Oudtshoorn - Kobus se gat - kangoogrotten
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Wilderess - Knysna
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Stormsrivier/ Tsitsikamma National Park
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Graaff  Reinet
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

De Klein Karoo
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Het koninkrijk Lesotho
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Golden Gate National Park
Foto

Foto

Foto

Foto

Drakensberge - Giants Castle
Foto

Foto

Foto

Battlefields - Boedrivier
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto



nietmachine  krambinder
traktor       kruiptrekker
squash       muurbal
striptease   kaaldans
deodorant  reukweerder



Kwazulu - Natal
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Woensdag 15 oktober 2008
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Swaziland
Foto

Foto

Foto

Krugerpark
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Panoramaroute - God's Window - Tree Rondavels


Foto

Foto

Foto

Foto

Pretoria



Nederlands - Z-Afrikaans

tanga              amperbroekie
heel ( veel)     baie
condoom       saadsokkie
televisie         beeldradio
barbecue       braai
hoger school  hoërskool
verkeerslicht  robot
citroen         suurlemoen
diskette               stiffie
douche                stort
egel           krimpvarkie
GSM              selfoon


Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto


stoeipoes       sekskatjie
teckel            worshond
stewardess    lugwaardin
pacemaker    pasaangeër
autokerkhof  skrootwerf


Onze groep: het 11-tal


Foto

Steven - Lieve - Walter
Foto

Folkert


Foto

Raymond - Paul


Foto

Frank ( onze gids )


Foto

Foto

Foto

Foto


SARIE MARAIS

My Sarie Marais is so ver van my hart,
Maar ek hoop om haar weer te sien.
Sy het in die wyk van die mooirivier gewoon,
nog voor die oorlog het begin.
O bring my terug na die ou Transvaal,
daar waar my Sarie woon,
daar onder in die mielies by die groen doringboom,
Daar woon my Sarie Marais
daar onder in die mielies by die groen doringboom,
Daar woon my Sarie Marais

Blog tegen de regels? Meld het ons!
Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!