William´s Beelden Welkom op de Blog van kunstenaar BEELDHOUWER WILLIAM DELLAERT ,beelden van lava ,ijzer, teahout, VISSEN,INDIANEN, UILEN SKULPTUREN , WARRIORS, ,SCHROOTKUNST,GUANCHEN,ZWERFKEIEN SCULPTUREN,MASKERS,Pop-Art,OUD WERK MET ZWART-WIT FOTO'S UIT DE OUDE DOOS
Ever since PREHISTORICAL TIMES up to the present man has always hacked, piled up, carved and coloured stones. The earliest SCULPTURES were, for the greater part welldefined by the natural shape of the stone, and the authors were satisfied by a few sketchy outlines that gave them the suggestion of a SYMBOLIC FIGURE. My work also preserves the alignment of a simple orderly line and through a comparison with the ROUGH HACKED VENUS of the old STONE-AGE it has fullfilled a complete circular course - from SYMBOLISM through NATURALISM and REALISM back to SYMBOLISM. This work illustrates a few different approximations to come to a creation with simple BOULDERS and WANDERSTONES. How different the objectives and the results might be in each of these SCULPTURES ar left unchanged the PRIMITIVE FORMS that nature produced.
SCULPTURES with BOULDERS - ART - SCULPTURES with BEACHSTONES - ART - SCULPTURES with RIVERSTONES - ART - COBBLE-STONES - ART - SCULPTURES with WANDER-STONES - ART.
Seit PRÄHISTORISCHER ZEIT bis heute hat der Mensch den Stein bearbeited, indem er ihn kerbte, schliff und kolorierte. Die frühesten Skulpturen waren in ihrer Mehrzahl bestimmt durch die natürliche Form des Steines,und es genügte den einfachen Menschen, mittels schematischer Modifizierungen den Eindrück von SYMBOLISCHEN FIGUREN und FORMEN hervorzurufen. Meine Arbeiten zeigen auf die gleiche WEISE wie die groben VENUSABBILDUNGEN von NEOLITICO, gemeisselt in rohen Stein, eine einfache Ordnung, die in den ausgestellten Skulpturen einen kompletten Zyklus durhläuft: vom SYMBOLISMUS über den NATURALISMUS zum REALISMUS und aufs Neue züruck zum SYMBOLISMUS. So wird anschaulich, wie man unterschiedliechen Methoden von WANDERSTEINEN in ihrem Natürlichen Zustand zu den fertigen Skulpturen kommt. Trotz der unterschiedliegen Objekte und Ergebnisse behaupten sich unverändert in jeder dieser Skulpturen die GRUNDFORMEN, die die NATUR liefert.
Desde TIEMPOS PREHISTÓRICOS así hasta hoy, el hombre siempre ha elaborado la piedra, haciendo huescas en ella, tallándola y coloreándola. Las esculturas más remotas eran en su mayoria determinadas por la forma natural de la piedra y a los labradores les bastaba, por medio de una modificaciones esquemáticas, evocar la sugerencia de FIGURAS y FORMAS SYMBÓLICAS. Esta obra se dirige de la misma manera que las VENUS RUGOSA del NEOLÍTICO talladas en piedra bruta, hacia una ordenación sencilla que en estas ESCULTURAS expuestas parece haber atravesado un ciclo completo: desde el SIMBOLISMO passando al NATURALISMO hacia el REALISMO y de vuelta de nuevo al SIMBOLISMO. Queda así ilustrada una serie de distintas aproximaciones para llegar, desde las PIEDRAS ERRANTES en su estado natural, hacia la creación. A pesar de los distintos objectivos y resultados, se mantienen inalteradas en cada una de estas esculturas, las FORMAS BASICAS que la naturaleza entregó.
