Milieubeweging Greenpeace belooft de herstellingswerken te betalen na de schade die is veroorzaakt door haar activisten aan het Atomium. Dat zegt de voorzitter van de vzw Atomium, Henri Simons, vandaag in La Capitale. Greenpeace hield op 21 april aan het monument een actie tegen kernenergie.
 
Volgens de voorzitter is er schade aan de siliconen verbindingen tussen de driehoekige metalen platen op de bollen van het Atomium. Die verbindingen werden de dag voor de actie hernieuwd en waren nog niet droog. Daarom moet het werk worden overgedaan. Greenpeace heeft voorgesteld de werkzaamheden te betalen, aldus Simons.

Reizigers worden geadviseerd geen dure juwelen in het openbaar te dragen en om Waalse ziekenhuizen te mijden omdat niemand er Engels spreekt. Ook zouden er geen snelheidsbeperkingen op de weg zijn.

In Brussel moeten Amerikanen vooral op hun hoede zijn in de trein- en metrostations vanwege dieven die slachtoffers afleiden door scheerschuim op hen te spuiten, zo achterhaalde Het Nieuwsblad.

Guy Sablon van de Brusselse openbare vervoersmaatschappij kan zich echter geen enkel dergelijk incident herinneren, laat hij de krant weten. "Wel heeft ooit iemand met opzet een vlek gemaakt op de kleding van een reiziger om hem zo af te leiden, maar het is echt geen schering en inslag."

Lea Winkeler van Toerisme Vlaanderen maakt zich er niet zo druk om. "België komt er niet negatiever uit dan andere landen. Bovendien waren er in 2010 meer dan 560.000 overnachtingen van Amerikanen in Vlaanderen en Brussel, een toename van meer dan 10 procent."

De Indiase gevangenisautoriteiten hebben de oudste gevangene van het land vrijgelaten. Het gaat om de 108-jarige Brij Bihari Pandey, die was veroordeeld wegens moorden die hij pleegde toen hij 84 was.

Hindoepriester Pandey werd losgelaten om humanitaire redenen. De gevangenis vond het namelijk moeilijk om medische zorg te verlenen aan "de oudste gevangene in de geschiedenis van de Indiase gevangenissen."

Pandey had met 15 neven en andere familieleden vier mensen vermoord, omdat ze ruzie hadden over de erfenis van een religieuze hindoe-instelling. In 2009 werd hij veroordeeld en naar de Gorakhpur-gevangenis gestuurd, maar hij moest regelmatig naar het ziekenhuis.

Pandey was blij met zijn vrijlating. Hij lachte en omhelsde zijn medegevangenen. "God is goed. Dank jullie", zei hij.

Zaterdagnamiddag trouwde het eerste koppel in het stadspark op de kiosk.
Daarmee is trouwen buiten het stadhuis een feit.

Sinds begin deze maand kunnen jonge koppels naast de kiosk in het stadspark ook trouwen in de Academiezaal en de weide rond het kerkje van Guvelingen.
De burgerhuwelijken vinden nu plaats in de leeszaal van de Abdij, maar dat is tijdelijk, tot de binnenruimte van het stadhuis helemaal is verbouwd.

Schepen Pascal Vossius mocht het huwelijk tussen Wim Bloemen en zijn bruid Esther Smykers voltrekken. Na het officiële gedeelte werden de familieleden en gasten in het stadspark getrakteerd op een drankje.

Elders trouwen dan in de leeszaal van de Abdij is wel duurder. De stad rekent een toeslag van 150 euro aan, bovenop de geldende tarieven. De kandidaat-trouwers moeten ook hun stoelen en tafels meebrengen. In open lucht moeten ze een tent opstellen. Het plaatsen van die voorzieningen mag maximum een uur voor de ceremonie gebeuren en een uur erna moet alles verwijderd zijn.

De diensten Bevolking van de Vlaamse steden en gemeentes zijn in de voorbije dagen en weken overspoeld met aanvragen voor een Kids-ID, een identiteitskaart voor kinderen onder de 12 jaar. Heel onverwacht komt die piek er natuurlijk niet, nu de grote vakantie voor de deur staat. Wel blijven heel wat ouders het laatste nippertje afwachten.

Met een Kids-ID kunnen kinderen zich probleemloos verplaatsen binnen de Europese Unie. Wie Europa verlaat, moet wel nog steeds om een internationale reispas gaan.

De gemeentelijke diensten waarschuwen de ouders om een Kids-ID tijdig aan te vragen.

"Het productieproces heeft tijd nodig ", aldus Frie Aerts van de dienst Bevolking in Leuven op Radio 1. "De aanvraag moet zeker drie tot zes weken voor de vertrekdatum van de vakantie gebeuren. Er bestaat ook wel een spoedprocedure om een Kids-ID te krijgen, maar die kost natuurlijk veel meer. De prijs daarvoor verschilt van gemeente tot gemeente."

De Kids-ID werd bijna twee jaar geleden ingevoerd. Op het kaartje staat onder meer ook het telefoonnummer van de ouders. Er werden al 631.000 van deze identiteits kaartjes uitgereikt.

De stad Gent doet een nieuwe oproep om de migratie vanuit Oost-Europa te stoppen. De voorbije jaren zijn zo'n 10.000 mensen in Gent terechtgekomen, vooral uit Bulgarije en Slovakije. Gent zegt dat het dat niet meer aankan en vraagt nu hulp aan de Europese, Federale en Vlaamse overheden.

De stad doet suggesties om het migratieprobleem aan te pakken. "Het spreiden van de instroom is één van de suggesties die we aan de Vlaamse overheid doen. We willen zo de vele families die in Gent geen goede huisvesting hebben een goed huis bieden, eventueel in een andere gemeente of stad", zegt de burgemeester Daniël Termont

"Ook aan Europa hebben we een concreet voorstel gedaan: Maak een vereffeningsfonds waarvan de mensen als ze van hun land komen en naar een ander land gaan, kunnen gebruikmaken. Zo hebben ze een uitkering, maar die komt dan best van Europa", klinkt het.

Gent hoopt nu dat er meer uit de bus komt dan de beleefdheidsantwoorden die ze kregen na vorige oproepen aan de nationale en Europese overheden.

België heeft al voor bijna 70 miljard euro leningen en garanties uitstaan voor allerhande hulpprogramma's voor eurolanden in nood. Dat blijkt uit berekeningen van Open Europe, een Britse denktank die het Europees beleid kritisch tegen het licht houdt, waarover de Coreliokranten zaterdag schrijven.
 
Eerdere engagementen
Het cijfer dat Open Europe naar voren schuift, contrasteert met de gegevens die minister van Financiën, Didier Reynders (MR), donderdag bekendmaakte. Reynders had het over 15 tot 27 miljard voor het Europese permanente reddingsfonds ESM, een verhoging met 12 miljard ten opzichte van de eerder aangegane engagementen.
 
Open Europe komt aan 70 miljard euro door het engagement van 27 miljard voor het ESM samen te tellen met eerdere engagementen die België bijdroeg aan het tijdelijke noodfonds EFSF (15,29 miljard in 2010).
 
Griekenland
Voor de redding van Griekenland leende ons land ook 2,89 miljard aan Griekenland. Bovendien werden al die leningen aangevuld met geld van het IMF. België is aandeelhouder van het IMF en draagt dus mee het risico. Open Europe berekende dat risico op 0,6 miljard euro voor Griekenland en 5,3 miljard euro voor het IMF-deel van de EFSF-leningen.
 
Voor de eindsom rekent Open Europe ook het risico mee dat België draagt in het Europese noodhulpprogramma EFSM en in de ECB, die staatsobligaties van probleemlanden opneemt om de risico's van de Europese banken te verlichten. (belga/lb)

Goed nieuws voor de 227 personen die iedere dag in België door de politie van hun vrijheid worden beroofd. Voor hen is er vanaf 1 oktober Salduz! Ze krijgen dan – zoals in de Amerikaanse feuilletons – ook in werkelijkheid het recht om hun advocaat te bellen voor ze worden verhoord. In Amerika heet dit “Miranda”, in Europa “Salduz”.

De Kamer keurde deze week een wet in die zin goed. Het gaat om de grootste gerechtelijke hervorming in vijftig jaar tijd. Ze zal de gewone burgers veel geld kosten. Ieder jaar minstens 43 miljoen extra: 30 miljoen voor de advocaten en 13 miljoen voor de politie. En dan zijn de noodzakelijke verbouwingen van alle Belgische politiecommissariaten nog niet mee gerekend.

Maar wie of wat is Salduz? En komt “salduzzen” volgend jaar in de nieuwe dikke Van Dale?

2. WAT ZEGT DE SALDUZWET?

De Salduzwet is een drietrapsraket. Er zijn regels voor iedereen die verhoord wordt; bijkomende regels voor iedereen die als verdachte wordt verhoord; en nog verder gaande regels voor iedereen die als gearresteerde verdachte wordt verhoord.

2.1. GETUIGEN, SLACHTOFFERS EN VERDACHTEN
De eerste groep (getuigen, slachtoffers én verdachten samen) heeft een reeks rechten.
== Betrokkene mag weten over welke feiten het gaat.
== Hij kan vragen dat al wat hij zegt letterlijk wordt genoteerd.
== Hij kan bepaalde opsporingshandelingen (huiszoekingen, verhoren van anderen) vragen.
== Hem wordt meegedeeld dat wat hij zegt tegen hem als bewijs kan worden gebruikt en dat hij niet verplicht is om zichzelf te beschuldigen.
== Al deze elementen komen in een proces-verbaal.

2.2. ALLE VERDACHTEN
De tweede groep (àlle verdachten) heeft al wat meer rechten.
== Aan iedere verdachte wordt gezegd dat hij het recht heeft om te zwijgen. Getuigen hebben dit recht uiteraard niet en bij benadeelden en slachtoffers heeft het geen zin.

== Iedere verdachte krijgt ook te horen dat hij voor het eerste verhoor een vertrouwelijk overleg met zijn advocaat mag hebben. Dit laatste moet alleen als uit het misdrijf waarvan hij verdacht wordt één jaar cel kan volgen, want alleen dan kan hij later worden aangehouden en de Salduzverplichtingen gelden voor mensen die van hun vrijheid zijn beroofd.

== Bij de 428.000 jaarlijkse verkeersmisdrijven geldt deze verplichting om de verdachte in te lichten van zijn recht om een advocaat te raadplegen niet, behalve als het misdrijf tot een arrestatie kan leiden. Reden: anders zou de verdachte zijn advocaat kunnen laten komen als hij een alcoholtest moet ondergaan en dan geraakt het hele politie-apparaat verlamd.

== Alleen een meerderjarige kan dit recht op een vertrouwelijk overleg weigeren.
== Als de betrokkene met zijn advocaat wil overleggen, dan wordt het verhoor tot later uitgesteld.
== De verdachte krijgt een schriftelijke verklaring met zijn rechten.

2.3. GEARRESTEERDE VERDACHTEN

De derde groep is de groep waarvoor de Salduzregels eigenlijk nodig zijn: de verdachten die van hun vrijheid zijn beroofd.

== Zij hebben recht op bijstand door een advocaat tijdens het eerste verhoor en alleen dan. Waarom het eerste verhoor? Omdat de verdachte dan het meest kwetsbaar en emotioneel in de war is. Tijdens het eerste verhoor gebeuren ook de meeste bekentenissen.
== De politie moet twee uur op die advocaat wachten.
== Daarna is nog een vertrouwelijk overleg tussen verdachte en advocaat mogelijk gedurende een half uur.
== De advocaat mag bij het verhoor aanwezig zijn, maar hij moet in principe zwijgen. Hij mag alleen maar controleren of geen onrechtmatige dwang wordt uitgeoefend, of de verdachte zich zelf niet moet beschuldigen en of het verhoor wettig is verlopen. De advocaat kan die schendingen onmiddellijk melden, ook tijdens het verhoor.
== Het verhoor kan 15 minuten onderbroken worden als er een nieuw feit aan het licht komt en de advocaat hierover met zijn cliënt wil overleggen.
== Alleen een meerderjarige kan afstand doen van bijstand tijdens zijn verhoor.
== Iedere gearresteerde mag een vertrouwenspersoon laten inlichten door de ondervrager.
== In uitzonderlijke gevallen (ontvoering van een minderjarige, terrorisme) kan de procureur beslissen om al deze regels tijdelijk niet toe te passen.
== Een soortgelijke regeling geldt bij de eerste ondervraging door de onderzoeksrechter.
== De termijn van 24 uur, die de onderzoeksrechter moet respecteren om iemand gerechtelijk aan te houden, kan uitzonderlijk tot 48 uur worden verlengd.
== Als de politie iemand verhoort en het blijkt tijdens het verhoor dat hij verdacht wordt, dan moet de politie dit melden en hem zijn rechten meedelen.
== Als de Salduzregels niet gerespecteerd zijn, dan kan het bewijs dat uit het eerste verhoor voortvloeit niet meer gebruikt worden.

Meer en meer Belgen gaan op vakantie met de wagen. De auto is met 55% het populairste verplaatsingsmiddel om op reis te gaan. Dat blijkt uit een enquête van reisbijstandsorganisatie Touring.

Met 55% ligt het Belgische gemiddelde duidelijk boven het Europese gemiddelde van 44%. Opvallend is ook dat het aantal alleen maar blijft toenemen, want in 2010 ging nog 51% van de Belgen met de wagen op reis.

Touring vermoedt dat de populariteit van de auto onder andere toe te schrijven is aan de populariteit van Oost-Europese landen, die door de Belgen steeds vaker met de wagen worden bezocht. Het is even ver als Zuid-Frankrijk, men heeft een ruim aanbod aan cultuur, zee en strand en de hotels en de brandstof zijn goedkoper.
Frankrijk topper

Frankrijk blijft wel het belangrijkste vakantieland: bijna dertig procent van de Belgen verblijft tijdens de zomervakantie bij onze zuiderburen. Spanje, Italië, Turkije en Griekenland vervolledigen de top vijf. Ongeveer een op de tien Belgen neemt vakantie in eigen land.

Uit de enquête, die in het begin van het jaar afgenomen bij 34.500 mensen, blijkt ook dat bijna 30 procent van de Belgen drie tot vier keer per jaar op vakantie gaan. Ongeveer 40 procent houdt het op één vakantie per jaar. Opvallend is ook dat zowat 35 procent van de ondervraagden al voor 1 juni op vakantie vertrokken is.

De luchthaven van Zaventem gaat de komende weken een pendeldienst inleggen voor reizigers die de verkeershinder door de werkzaamheden aan het viaduct van Vilvoorde willen omzeilen. De gratis bussen zullen vertrekken vanop de vrachtluchthaven Brucargo.

Door de werkzaamheden aan het viaduct van Vilvoorde, die maandag beginnen, wordt de hele zomer grote verkeershinder verwacht op de Brusselse Ring. Daarom zal voor wie vanuit Antwerpen naar de luchthaven gaat een pendeldienst ingelegd worden vanop de vrachtluchthaven Brucargo, op het eind van de E19.

"We gaan hier op een van onze bestaande parkings een kiss and ride-zone organiseren. Het is een zone vergelijkbaar met wat je normaal doet voor de vertrekhal, dus de passagier kan hier gewoon afgezet worden. Hij stapt uit, pakt zijn koffer, neemt afscheid, de auto rijdt door en de passagier kan vanaf hier een bus nemen", verduidelijkt Jan Van der Cruysse van Brussels Airport.

"Het gaat om een gratis shuttledienst die ingericht wordt door De Lijn en die het toelaat om om de 10 minuten een bus te hebben rechtstreeks van hier tot aan het terminalgebouw. De enige voorwaarde is dat je alleen kan afgezet worden. De auto kan niet parkeren." De pendelbussen rijden al zeker de komende drie weken. Als er veel vraag naar is, worden ze ingezet tot het einde van de werkzaamheden in september.

Onterechte voorhechtenis kostte overheid over drie jaar ruim 1,2 miljoen euro

De Belgische staat keerde in 2008 488.731 euro schadevergoeding uit aan personen die onterecht een tijdlang in voorhechtenis opgesloten werden. In 2009 werd 482.003 euro betaald en voor wat betreft 2010 tot nog toe 250.948 euro. Voor de volledige periode werd in totaal dus 1,22 miljoen euro betaald. Dat blijkt uit het antwoord van minister van Justitie Stefaan De Clerck op een schriftelijke vraag van Kamerlid Sabien Lahaye-Battheu (Open Vld).
 
Voorwaarden
Om in aanmerking te komen voor een schadevergoeding dient men meer dan 8 dagen in voorhechtenis opgesloten geweest te zijn en vervolgens genoten te hebben van een buitenvervolgingstelling of een vrijspraak voor de feiten waarvoor men in voorarrest zat. "Tot slot mag de hechtenis ook niet te wijten geweest zijn aan het persoonlijke gedrag van de verzoeker", aldus De Clerck.
 
Van de 94 personen die in 2008 een aanvraag tot schadevergoeding indienden, voldeden er 66 aan de voorwaarden. In 2009 was dat het geval met 71 van de 102 aanvragen en in 2010 tot dusver met 53 van de 103.
 
Materiële en morele schade
De overheid vergoedt zowel materiële schade die kan bewezen worden als morele schade die 30 tot 70 euro per dag bedraagt. Wat dit laatste betreft, wordt rekening gehouden met de familiale situatie van de verzoeker, de ernst van de feiten, de duur van de hechtenis en dergelijke. Het uitgekeerde bedrag per persoon verminderde van 7.405 euro in 2008 tot 4.734 euro in 2010.

In Antwerpen start vandaag het proces tegen de woordvoerder van Sharia4Belgium Fouad Belkacem. Hij wordt vervolgd voor belaging, aanzetten tot discriminatie, haat of geweld.

Sharia4Belgium, een groep moslimextremisten, deed de voorbije maanden een aantal provocerende uitspraken. Homo's moesten vermoord worden, Marie-Rose Morel, de ex-Vlaams Belangpolitica die overleed aan de gevolgen van kanker, zou volgens de organisatie branden in de hel.

"Hij heeft haar gestraft met kanker, haar goed laten lijden met kanker en daarna heeft hij haar in de vuilnisbelt van de geschiedenis gegooid", klonk het. Toen ze tijdens haar ziekte met een hoofddoek verscheen omdat haar haar was uitgevallen door de chemotherapie, juichte Sharia4Belgium omdat "Allah haar verplicht een hoofddoek op te zetten".

Minister van Defensie Pieter De Crem (CD&V) kreeg doodsbedreigingen van Sharia4Belgium en vorig jaar kwam de organisatie ook in het nieuws toen ze een lezing van de Nederlandse columnist Benno Barnard verstoorde.

"Het parket is van oordeel dat de man bepaalde grenzen overschreden heeft", legde het parket uit toen bekendgemaakt werd dat de woordvoerder van Sharia4Belgium zou worden vervolgd. "Zijn publieke verklaringen omtrent homoseksuelen, omtrent de suprematie van de moslims en zijn uitlatingen naar aanleiding van de ziekte en het overlijden van mevrouw Marie-Rose Morel zijn voor het parket strafbare feiten die aan het oordeel van de correctionele rechter voorgelegd zullen worden."

Het parket heeft er dus voor gekozen om de woordvoerder te vervolgen en niet de organisatie zelf. "Dat zou wat moeilijk zijn, want het is een schimmige organisatie, waarvan niet helemaal duidelijk is hoe die is georganiseerd", zegt VRT-journalist Mark Morren die het proces volgt.

De plenaire zitting van de Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) heeft in Genève de conventie en aanbeveling rond huisarbeid goedgekeurd. Dat meldt het ACV. Hierdoor krijgen miljoenen huisarbeidsters zicht op betere arbeidsvoorwaarden en meer sociale rechten.

De goedkeuring is de bekroning van een proces dat de IAO in 2008 opstartte. De IAO-lidstaten moeten de teksten nu ter goedkeuring voorleggen aan hun parlement.

Beter statuut
De conventie bevat de verplichting om aan huisarbeidsters de basisrechten van een arbeidsovereenkomst te garanderen: recht op minimale arbeidsomstandigheden, vrijheid van vereniging, recht op een minimumloon, beperking van betalingen in natura en recht op jaarlijkse vakantie. Volgens het ACV zal de conventie ook in België tot een beter statuut voor huisarbeidsters leiden: de ziekteuitkeringen voor deeltijdse dienstboden in ons land zijn bijvoorbeeld nog steeds niet geregeld.

Wachttijden
In de conventie zijn ook regels afgesproken rond wachttijden op het werk, waarbij dienstbodes niet werken maar wel beschikbaar moeten zijn. De conventie zegt dat die periodes moeten gelijkgesteld worden met gewone arbeidstijd. Er moeten ook controles kunnen komen op de arbeidsomstandigheden van huisarbeidsters, ook al gebeurt dat werk in privéwoningen. (belga/kh)

Brussel heeft de meeste files van Europa

Autobestuurders in Brussel kennen het grootste fileleed van Europa. Op 38,9 procent van de wegen is er dagelijks file. Daarmee scoort onze hoofdstad nog net slechter dan Warschau (38,1 procent) en Londen (34,5 procent).

De cijfers zijn bij elkaar gebracht door gebruikers van de TomTom-routebegeleiding. Ruim 30 miljoen automobilisten sturen automatisch informatie door over de verkeersomstandigheden. TomTom verwerkte meer dan 800 miljard gegevens.
 
De toestand in Brussel gaat erop achteruit, want vorig jaar scoorde onze hoofdstad nog 37,7 procent. Ook toen was Brussel al leider van het klassement.
 
Tolheffing
Aftredend staatssecretaris voor Financiën Bernard Clerfayt (MR) pleitte vorig jaar voor de invoering van een tolheffing in Brussel, in navolging van Londen in 2003. Maar in Londen is het fileverkeer in die acht jaar nauwelijks afgenomen. Dit jaar daalde de score van de Britse hoofdstad met 0,2 procent. Ook Oslo hanteert al jaren een tolsysteem voor het verkeer in de binnenstad maar toch is er nog altijd een fileprobleem (26,9 procent).
 
Danny Smagghe van Touring wijst er op dat de wegencapaciteit in Brussel fors is afgenomen door rijstroken te schrappen. "Bovendien is het hele centrum zone 30 geworden. Dat heeft automatisch tot trager verkeer en meer files geleid", aldus Smagghe.
 
Dublin tekent voor de beste jaarprestatie. De Ierse hoofdstad staat 24ste maar kan zijn fileleed met 9,7 procent verminderen. Mogelijk heeft de economische crisis die Ierland hard treft, geleid tot aanzienlijk minder verkeer. (belga/vsv)

'Farid Le Fou' doet cipiers ei zo na staken

De cipiers in de gevangenis van Sint-Gillis hebben vandaag ei zo na het werk neergelegd na aanhoudende fysieke agressie van de risicogevangene Farid Bamouhammad, bijgenaamd 'Farid Le Fou'.

De gemeenschappelijk vakbondsfront van de cipiers (ACV, ACOD en VSOA) in de gevangenis heeft daarom een stakingsaanzegging gestuurd naar het directoraat-generaal van de gevangenissen.  De vakbonden benadrukken dat het werk deze ochtend niet werd neergelegd.

"Deze ochtend gedroeg Farid zich opnieuw agressief jegens het personeel. De cipiers hadden wel de intentie om het werk neer te leggen, maar dat is uiteindelijk niet gebeurd. Het personeel is gewoon blijven doorwerken", meldt Guy Milis, woordvoerder van de liberale VSOA. Gino Hoppe van ACOD bevestigt dit.

De vakbonden hebben wel een stakingsaanzegging ingediend. Ze willen overleg om de fysieke integriteit van het personeel te kunnen garanderen.

Farid Le Fou wordt tijdelijk overgeplaatst naar de zwaar bewaakte afdeling van de gevangenis van Brugge.