In aansluiting op het stuk dat wij op 10.05.08 plaatsten over de taalgrens, ontvingen wij een uitgebreide reactie die we u u ter aanvulling graag voorleggen.
- Onze taal behoort inderdaad tot het Westgermaans, maar er is veel meer: er vormde zich al snel een licht afwijkende vorm van het Westgermaans: het Noordzeegermaans (niet Noordzeekeltisch). Deze taal stond sterk onder invloed van het Keltisch en tot deze taalgroep behoorden de Galliërs (die wel degelijk Germanen waren en geen Kelten). De taal werd vooral gevormd door het verkeer over zee en had bijgevolg ook heel veel Scandinavische trekjes….De beïnvloeding via de Noordzee herhaalt zich enkele malen in de geschiedenis. Bij de invallen van de Saksen en bij de invallen van de Noormannen ; beide volkeren afkomstig uit Scandinavië vestigen zich rond de Noordzee en verblijven hier verschillende eeuwen (zowat tweemaal drie eeuwen). Als je merkt wat het bewind van Napoleon (amper 20 jaar) ons nagelaten heeft, zullen deze volkeren wel degelijk veel meer sporen hebben nagelaten in taal en organisatie…dit verklaart trouwens ook voor een groot deel de verwantschap tussen het Engels en het Nederlands, via het Germaans over het Nordzeegermaans, beide beïnvloed door Saksen en Noormannen en minimaal door het Frans (ja ook Engeland via Willem de veroveraar, een Noorman die reeds na twee generaties verfranst wa)
- Voeren en Brussel op één lijn zetten met de taalgrensvorming is ronduit demagogische onzin ! Brussel werd verfranst door vooral het verblijf van de Franse taalgezinde Habsburgers. Voeren, eigenlijk behorend tot de platdietse dialectengroep (waaronder ook Eupen – Malmedy vallen ) werd verfranst door het Belgische regime. Eupen-Malmedy werden verduitst vanaf de eerste wereldoorlog omdat ze als wisselmunt werden gebruik. Voeren werd gewoon verfranst onder invloed van Luik. Eerst het prinsbisdom, later de industriestad Luik. Platte machtspolitiek dus en geen historisch-etnische taalvorming. Dat is een essentieel verschil.
- Het eerste belangrijke bewijs van taalonderscheid in het beleid vinden we bij de eedaflegging van de kleinzonen van Karel De Grote (Straatsburgse eden). 14 februari 842: twee broers, Karel en Lodewijk, bekrachtigen na de slag bij Fontenoy hun bondgenootschap (tegen hun andere broer Lotharius). Lodewijk begon zijn eedaflegging met “Pro deo amur,…” terwijl Karel, die sprak tot de Oostfranken “In Godes Mina…”. Lodewijks vazallen, Saksen, Beieren, Alamannen en Franken uit de Rijngebieden, legden hun gelofte af met de woorden: “ Oba Karl then eid, then er sinem bruoder ludhuvigs geswer…” en Karels krijgsheren spraken: “ Si Lodhuwigs sagrament, quae son fradre Karlo iurat…’ Neidhart, zon van Angilbert en Bertha (dochter van Karel de Grote) was ooggetuige en legde als kroniekschrijver de gebeurtenis vast. Hij schrijft dat de eden werden uitgesproken “in langua romana et langua theodisca” . In het Romaans en het Duits dus,of beter in het Oudfrans en Oudhoogduits. (De Franken – Gustav Faber, blz 185)
Als wij het verschil tussen historisch etnische evolutie en machtspolitieke spelletjes niet inzien is onze taalstrijd nutteloos. Net omwille van de platvloerse taalpolitiek en het platte eigenbelang van de grote heren uit Brussel of Luik, moeten we zo krachtdadig reageren tegenover de verfransing. Verfransingpolitiek neemt niet enkel onze taal en eigenheid af maar is een rechtstreekse bedreiging voor een verdere natuurlijke ontwikkeling van ons volk, dat niet behoort tot de taalgroep noch tot de cultuurgeschiedenis van de heren die ons het Frans willen opdringen. Verfransingpolitiek staat gelijk met geschiedenisvervalsing en ontaarding van volk en cultuur, met ontworteling en verstikking. Alle francofielen ten spijt.
Alrik
5 reacties op dit bericht
Haast en spoed..
Een welverdiende vakantie aan de Angeltjes !!
(komt mij ook goed uit want een veertiental dagen kan ik hier anders niet goed volgen, met o.a. een bezoek aan het onland hoop ik dat die periode snel voorbij is)
Nieks aan de hand.
dank U waarde redactie.
tjenne
Nieks aan de hand.
dank U waarde redactie.
tjenne
Groeten.
franske.
Niks aan de hand...