
Without love, warm love
The light, the dark light reigns
And the sand scours my land
My flat land, My Flandersland
Ay, Marieke, Marieke
I loved you so much
Between the towers
Of Bruges and Ghent
Ay, Marieke, Marieke
So long ago
Between the towers
Of Bruges and Ghent
In 1988, between the towers of Bruges and Ghent, but really quite near the towers of Bruges (namely near the Coupure) a statue of Marieke was unveiled. The Brel fan and expert Johan Antierens who was then still among the living, gave a speech at the ceremony. Jacques Brel wil eternally be linked with Belgium, and even with his "flatland", even though he spit on Flanders and the Flemish now and again, the Flemish being - in his opinion - a rather narrowminded lot. This mitigated love was - and still is - quite reciprocal.. Last year, while the Walloons elected Brel as the all-time great Belgian personality, the Flemish left him in 7th position. The girl Marieke of the song really did exist. It seems he knew her, somewhere in West-Flanders, when he was still a young boy. "Marieke" is probably still around, a glorious unknown, living in a small appartment in Knokke.