KNOKKEN MET FORMAAT

Op 1 november was het Allerheiligen, vandaag dus Allerzielen. Gisteren al gingen mijn vrouw en ik naar het kerkhof van Swalmen, om daar even stil te staan bij de graven van mijn schoonouders en onze zoon.
Henno was nog maar net 11 jaar, toen hij tijdens onze vakantie in Frankrijk volkomen onverwacht stierf. Dat was in 1973. Hij zou dus nu 45 zijn, als...
Over die verpletterende 3e juli heb ik zo'n kwart eeuw later een boek geschreven : "Henno, in de knop gebroken". Het is niet meer te koop. Hebt u er belangstelling voor ? U kunt op mijn site, die ik niet veel gebruik, de complete tekst lezen, foto's en door hemzelf gemaakte tekeningen bekijken. 
U hoeft, op Google bijvoorbeeld, alleen maar het volgende te typen: 'karelsonaardshoekje'. Op de eerste pagina staan links de namen van de verschillende pagina's. Klikken op 'Henno' is voldoende.       

En iemand die commentaar wilde geven, dacht plots : "Wegwezen".

4. Pieter Bovendeaard, geb. Geleen-Lutterade  07-11-1860, ovl. Sittard 25-01-1917, tr. Sittard 14-08-1885 met Maria Judith Schmeits, geb. Sittard 14-02-1864, ovl. Sittard 31-12-1920, dr. van Peter Jacob en Joanna Catharina Schoutissen.
5. Nicolaus Bovendeaard, geb. Geleen 04-04-1834, ovl. Sittard 29-01-1907, tr. Geleen 27-10-1859 met Maria Joanna Stevens, geb. Geleen-Krawinkel 28-09-1838, ovl. Sittard 11-04-1910, dr, van Michael en Catharina  Elisabeth Demaeker.
6.  Joannes Henricus Bovend'aard, geb. Eisden (B) 24-05-1802, ovl. Geleen 18-03-1861, tr. Geleen 29-09-1833 met Maria Agnes Lowijs (Louis), geb. Geleen 05-05-1799, ovl. Geleen 22-03-1862, dr. van Antonius en Maria Sibilla Wessels.
7.  Nicolaus Bovend'aerd, geb. Eisden (B) 30-08-1769, ovl. Geleen 01-04-1846, tr. (kerk) Berg aan de Maas 19-04-1798 met Maria Sibilla Smeets, geb. Amstenrade 31-12-1769, ovl. Geleen 20-04-1848, dr. van Henricus Leonardus en Anna Maria Claessen.
8.  Georgius Bovend'Aerde, gedoopt Stein 09-02-1715, ovl. Eisden (B) 02-02-1783, tr. Eisden 04-05-1749 met Catharina Peeters, geb. Eisden 02-11-1731, ovl. Eisden 15-08-1788, dr. van Joannes en Elisabeth Berben.

De schrijfwijze van de familienaam evolueerde van Bovend'Aerde via Bovend'aerd en  Bovend'aard dus naar Bovendeaard. Voor Georgius was er trouwens al sprake van  Boven die Eerdt. Dat laatste is terug te vinden in Bovendeerd. In mijn Sittards dialect heet ikzelf trouwens Baovendaert. Voor velen onder u is de naam Bovend'aerde ongetwijfeld bekend. Zo was er vroeger bij de BRT de populaire Nicole. Notaris Joseph Bovend'aerde in Eisden en de politica Sabine stammen net als ik van bovengenoemde Georgius af. Voordat u mij ervan verdenkt, dat ik het hoog in mijn kop heb : in mijn stamboom zit ook een opgeknoopte bokkenrijder.

Afbeelding bij dit verhaal : een moderne impressie van de aloude Sittardse markt. Mijn geboorteplaats kreeg zeker al in 1249 (volgens sommigen die meer weten dan ik, eerder) stadsrechten.        

1. Anna Maria Beatrijs Colette Bovendeaard, geboren Heerlen 04-10-1959, gehuwd Sittard 17-05-1991 (wet), 05-10-1991 (kerk) met Adrianus Johannes Elisabeth Krijntjes, geb. Sittard, 22-02-1962, zoon van Joseph Johannes Adrianus en Theresia Wilhelmina Konings.
2. Karel Bovendeaard, geb. Sittard 14-11-1929, geh. Kerkrade 27-05-1958 (wet), 16-08-1958 (kerk) met Gertruida Petronella van de Moosdijk, geb. Bergen (L) 07-04-1929, dr. van Joannes Helena en Anna Barbara de Haan.
3. Hendrik Bovendeaard, geb. Geleen - Spaans Neerbeek 12-11-1895, overleden Sittard 25-09-1961, geh. Sittard 08-06-1917 met Anna Maria Hannon, geb. Lanaken (B) 16-04-1898, ovl. Sittard 11-02-1979, dr. van Johannes Petrus en Gertruid Erkenbosch.


(wordt vervolgd)

Sittard twee jaar voordat ik er geboren werd

Gelezen in Roermond op bestelauto :

ONBETAALBAAR VERKLAARD dankzij de BENDE VAN BALKENENDE

Humor voor de donkere dagen die gaan komen

Here lies removed from mundane scenes
A major of the King's Marines.
Under arrest in narrow borders
He rises not till further orders.

In 1318 veroverde Hertog Jan III de stad in 10 dagen. Stad ? Ja, Sittard kreeg in 1243 stadsrechten.
In 1542 deed René van Chalons (Oranje) de klus in 4 dagen.
In 1632 (Tachtigjarige oorlog) zei Frederik Hendrik :" Fluitje van een cent". Hij was in 4 uur klaar, ook al had mijn geboorteplaats intussen diverse forten. De resten van fort Sanderbout zijn heden ten dage nog te bezichtigen. De wallen zijn voor 75 % behouden.

Het was niet mijn bedoeling Sittard ca. 1400 in zo'n joekel van een formaat  te plaatsen.

Geef ik me toch voorrang aan Sittard boven de verjaardag van dochter Anja, ja de zangeres. Ben ik even een ontaarde vader!  Even een goedmakertje. Ze werd  geboren op Werelddierendag  1959. Dat was ook nog wel een zondag. En die deed zijn naam eer aan, want het was een stralende, zonnige herfstdag. Anja is dus in alle opzichten een zondagskind. Ze heeft het niet geweten, maar ik wel : de Rode Duivels speelden tegen Oranje. Ik heb het dan over voetballen, niet te lang. Die sport - ik word nu lekker plat - hangt velen de strot uit, Dat begrijp ik vaak wel, even vaak niet.   

Mijn geboorteplaats Sittard.  Wat stelde ze voor rond 1000 en wat is ze nu ? U kunt het bekijken in één oogopslag, nou ja twee, dank zij de moderne techniek. Ik ben trouwens nog niet klaar... 

Ja, ik sta bij het Seniorennet  genoemd als stamboomonderzoeker. U hebt echter nooit  iets stamboomgenealogisch  op mijn blog gezien.  Dat klopt.  Ik  dacht  aanvankelijk  dat  ik  hier met gedcoms  kon  werken.  Na  enkele  blogs uit de stamboomgroep  bekeken  te  hebben,  zag  ik  dat  het  niet mogelijk  is, maar dat  ook  zonder gedcoms  mooie  stamboomblogs  gemaakt  kunnen worden. Ik zal het proberen.

Nu (dus zoveel maanden later, want het is vandaag 9 februari 2008) is de situatie wel veranderd. Ik heb geleerd dat stambomen plaatsen ook zonder gedcoms gaat, al is het wel een tijdrovend werk. 

Bij de foto op deze plek een verduidelijking : op het geboortekaartje van onze zoon Henno, in 1962, lieten we dochter Anja zijn komst bekendmaken. In 1973 beleefden wij de zwartste dag uit ons leven. Tijdens onze vakantie in Frankrijk stierf Henno, volkomen onverwacht, in Saint-Jean-de-Maurienne. 
 . 

Humor uit Schotland

Beneath this silent tomb is laid
A noisy antiquated maid,
Who from her cradle talked till death
And ne'er before was out of breath.