Een deel uit het verslag van een SS-Officier aan Müller, Christian, Direktor DAIMLER-BENZ, te Ludwigsfelde, Genshagen, November 1944 (een paar maand na bombardement waarbij de fabriek voor een groot deel werd lamgelegd).

" In letzter Zeit tritt ein starker Häflingsausfall durch Krankheit ein, der Ausfall ist in1. Linie durch das nasse, kalte Herbstwetter bedingt, da den Häftlingen jegliche Winterkleidung fehlt.
Vor allen Dingen ist die Schuhlage der Häftlinge katostrophal. Es sind Fälle vorhanden, da der Häftlinge die Füsse mit alten Lumpen und Papiersäcken umwickeln und mit Draht befestigen muss.
Bei diesen Umständen leigt klar und deutlich fest, dass der Häftling nasse Füsse erhält und somit der
Herd für eine Krankheit gegeben ist. Ebenso sieht es mit der gesamten Häftlungskleidung aus, da ein
grosser Teil der Häftlingen nicht im Besitz eines Mantels oder nur einer ganzer Häftlungsbekleidung ist/
Dazu kommt noch, dass ein grosser Teil nur noch zerfetzte und zerlumpte Hemden trägt (.....)
Sollte in kurzer Zeit während der kommenden Wintermonate nicht ein katastrophaler Häftlingsausfall der Häftlinge vermieden werden, so ist es erforderlich, dass umgehend Abhilfe geschaffen wird;"

Zo, met andere woorden.... alle SS-ers waren nog van de slechte niet.

Het is terug in het Duits, maar vertalen is makkelijk .... alleen kan je door vertalen veel verliezen...
daarom...

"Auf individuelle Entschädigung wurde bewusst verzichtet, da eingehende Unterschungen ergeben haben, dass im Einzellfall häufig nicht mehr festgestellt werden kann, wer, wann, wo und wie lange
Zwangsarbeit leistten musste...
Wie Daimler weiter mitteilt, betrachtet das Unternehmen die Aufarbeitung der materiellen Fragen als abgeschlossen; es will jedoch der ethisch-moralischen Aspekte des Themas Zwangsarbeit auch im
Zukunft stets gewahrt sein - im Sinne eines Vermächtnisses, vor allem für die zukünftige Generationen"