Luister en kijk eerst naar het liedje !
Lees dan hieronder de vlaamse tekst



Door de eeuwen : op het land,
dat behoorde aan : de olifant.
Zachtjes wiegend : een reusachtig zicht.
De trots van de natuur : zachtaardig en puur !

Bloed en slachting, een schrikbarend geblaas.
Ze gebruiken machine geweren, om Jumbo te doden.
Miljoenen van hen, zijn reeds gedood.
Er is geen genade, mijn God, ze hebben geen rechten !

Refrein :
Achter de heuvels daar in Afrika.
In de schaduw van het groen, de stilte van het verleden.
De herinnering is levendig, daar in Afrika
Hoor het tromgeroffel, dat de karavaans begeleidt.
Maar hier in het land, onder de purperen lucht.
Over de loop van het geweer, zien ze de olifanten sterven.
Het doet me wenen.

Schreeuwende jagers en ratelende geweren.
Ze doden om het geld, ze doden voor 't plezier.
Bijna iedere " Jumbo " is gedood.
Er is geen genade, mijn God, ze hebben geen rechten !

Refrein :
Achter de heuvels daar in Afrika.
In de schaduw van het groen, de stilte van het verleden.
De herinnering is levendig, daar in Afrika
Hoor het tromgeroffel, dat de karavaans begeleidt.
Maar hier in het land, onder de purperen lucht.
Over de loop van het geweer, zien ze de olifanten sterven.
Het doet me wenen.

Achter de heuvels daar in Afrika.
In de schaduw van het groen, de stilte van het verleden.
De herinnering is levendig, daar in Afrika
Hoor het tromgeroffel, dat de karavaans begeleidt.