Donderdag 5 mei 2005
Onze Boodschap in het Engels, Frans en Duits.
We gaan snel van start: er is natuurlijk al heel wat voorbereidend werk geweest !!!
Onze boodschap in:
Engels English
"Our goal is to build a better and safer world, where all children receive a good education and are able to develop their talents to the full, so that now and later as adults they can help each other in a spirit of solidarity, trust and mutual respect."
Frans Français French
"Nous voulons un monde, plein de sécurité, dans lequel tous les jeunes, bien entourés, peuvent développer tous leurs talents, pour qu’ils puissent les mettre à la disposition des autres ( aujourd’hui et demain) , dans un esprit de solidarité, de confiance et de respect mutuel."
Duits German Deutsch
"Wir wollen eine sichere Wwelt, in der alle Jugendlichen, mit guter Betreuung, ihre Begabungen optimal entwickeln können, damit sie diese jetzt sowie als Erwachsene in den Ddienst der anderen stellen, in einem Geist von Solidarität, Vertrauen und gegenseitigemRrespekt."
Onze boodschap in:
Engels English
"Our goal is to build a better and safer world, where all children receive a good education and are able to develop their talents to the full, so that now and later as adults they can help each other in a spirit of solidarity, trust and mutual respect."
Frans Français French
"Nous voulons un monde, plein de sécurité, dans lequel tous les jeunes, bien entourés, peuvent développer tous leurs talents, pour qu’ils puissent les mettre à la disposition des autres ( aujourd’hui et demain) , dans un esprit de solidarité, de confiance et de respect mutuel."
Duits German Deutsch
"Wir wollen eine sichere Wwelt, in der alle Jugendlichen, mit guter Betreuung, ihre Begabungen optimal entwickeln können, damit sie diese jetzt sowie als Erwachsene in den Ddienst der anderen stellen, in einem Geist von Solidarität, Vertrauen und gegenseitigemRrespekt."