Naar de inhoud

Een Betere Wereld

Boodschap in vele talen met info, concrete projecten, vrijwilligerswerk en verslag daarover, geschiedenis van onze regio.

Berichten van 22 juli 2013 tot 28 juli 2013

Het Maasland en Wereldoorlog I : voorbereiding spreekbeurt (7)...

Een "betekenisvolle" foto : in ons dorp Lanklaar, op het "oude" kerkhof, fotografeerde ik het graf van een Oud-Strijder van Wereldoorlog I : Ivo Cleymans (°1894  en  +1966) , echtgenoot van Maria Braeken.

Op de achtergrond zie je even het graf van veldwachter Henri Lambrichts (° 1920 en overleden in 1987) - echtgenoot van Agnes Braeken - :  "achter" de Eerste Wereldoorlog - met daarna de slogan "Nooit meer oorlog" - doemt zo al de IIde Wereldoorlog op ...

Heel betekenisvol en ... een beeld om "even" bij na te denken ...

KLIK op de FOTO
Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 09:09 Reageer op dit bericht Stuur door

Filipijnen : nieuwe plannen...

Sedert verschillende jaren kunnen we heel veel kansarme kinderen onderwijs laten volgen in de regio Mindanao. We vangen ze pop in Day Care Centra en er zijn de "Summer Classes"  in diverse dorpen!

Sommige jongeren doen het zo goed dat ze verder kunnen gaan studeren maar ...we bevinden ons in een echt probleemgebied wat de voeding betreft: heel wat kinderen zijn te zwak om continu inspanningen te kunnen leveren : daarom willen we een heel goed uitgewerkt voedselprogramma opstarten: eerst onmiddellijke hulp bieden en daarna de mogelijkheden scheppen om zelf voldoende voedsel te kunnen produceren.
 
We houden u op de hoogte!

FOTO : ons eerste Day Care Center ( in Sirawai) waar heel wat jongeren begeleid werden en worden. En nu kunnen zij verder, op weg naar een mooie toekomst, een betere wereld...

KLIK op de FOTO

"Aansterken" om te kunnen studeren !
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Frans om 11:31 Reageer op dit bericht Stuur door

Vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld...

Op dit ogenblik bestaat onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in 725 verschillende talen en in ongeveer 850 "versies". Men vraagt me dikwijls :"Hoe kom je aan die vertalingen en hoe kunnen wij helpen om er nog meer te vinden?"

Alle mogelijke "kanalen" worden ingeschakeld. Op de foto een voorbeeld : in 2001 ging onze betreurde senator - later lid van de Bestendige Deputatie van Limburg - Erika Thijs ( overleden 4 aug. 2011) naar een congres in Burkina Faso. Ze nam onze Boodschap mee en ... bezorgde ons een aantal vertalingen van diverse congresleden!

Een eerste voorbeeld vind je hier : de taal RUKAVANGO uit Namibia. De vertaling is van de hand van een politicus die zijn land vertegenwoordigde op dat congres!

KLIK op de FOTO !

Wie dus op één of andere manier mensen kent of ontmoet die heel lokale talen spreken : we houden ons aanbevolen, ook voor versies in talen die we reeds bezitten!  Alvast bedankt!
Hoe vind je dit bericht? 3 stemmen
Geschreven door Frans om 10:14 Reageer op dit bericht Stuur door

Aftellen ...

We beginnen vandaag de 12de ( ! ) ziekenhuisweek maar ... het zit er dik in dat dit de laatste wordt !!!

We beginnen ons dus al te "organiseren" ... Maar ... we kunnen op vele familieleden en vrienden rekenen !!! Nu al bedankt !!!
Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Frans om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Onze Boodschap in een Maya-taal : kalligrafie !

Nog een mooie kalligrafische weergave van onze "Boodschap voor een Betere Wereld" : deze keer in de taal Maya Kaqchikel.  Meer info over deze bijzondere taal vind je in ons blog op datum 14-12-2005...

Met bijzondere dank aan Schepers Thea van Kalligrafieclub Scribentes uit Genk !!!

KLIK op de FOTO !
Hoe vind je dit bericht? 5 stemmen
Geschreven door Frans om 08:46 Reageer op dit bericht Stuur door

Nieuws ...

Even "updaten" ...

Terwijl de omvang van de verschrikkelijke treinramp in het Noorden van Spanje langzamerhand duidelijk wordt, kregen we zelf heel positief nieuws : komt mijn echtgenote naar huis in week 12 ???
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Frans om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Kalligrafie en ... woorden van dank !

Samen met een mooie kalligrafische weergave van onze "Boodschap voor een Betere Wereld" in het Javaans wil ik toch ook even danken (!) voor de kaarsjes, de kaartjes (o.a. van de dames die naar Scherpenheuvel fietsten) , de bezoek(st)ers in het ziekenhuis, de mails, ..... Wat doet dit goed !!! Na al die tijd (morgen 11 weken ziekenhuis) is een "figuurlijk" duwtje in de rug wel nodig !!! En zo houden we de moed erin!

Dank aan Els Vanhex (Kalligrafieclub Scribentes Genk) voor de mooie kalligrafie !!!

KLIK op de FOTO !
Hoe vind je dit bericht? 4 stemmen
Geschreven door Frans om 08:04 Reageer op dit bericht Stuur door

Nigeria : uitnodiging ...

Ons team " A Better World Nigeria" ontving een uitnodiging voor een congres :

"SECURING A BETTER FUTURE FOR NIGERIA CHILDREN" : Een Betere Toekomst voor de Nigeriaanse kinderen "veilig-stellen", een heel belangrijk gegeven in een land waar vooral kinderen door heel veel problemen getroffen worden.

Het congres gaat door van 5 tot 8 augustus en heeft plaats in LOKOJA , IKOGI STATE , Nigeria.

Zelf gaan we er niet naartoe maar Ola, onze teamleider in Nigeria (en dat spaart al heel wat reiskosten) zal er ons project vertegenwoordigen en een toespraak houden, volledig gebaseerd op onze "Boodschap voor een Betere Wereld" ! We zijn de tekst al aan het voorbereiden!

FOTO : Ola en zijn team tijdens het uitdelen van voedsel en kleding ...

KLIK op de FOTO

We houden u op de hoogte !!!

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door Frans om 07:43 Reageer op dit bericht Stuur door

Nieuwe week ...

Deze week maken we onze 11de (!) "ziekenhuisweek" vol : alles is onder controle maar ... het lek moet dicht ... Duimen dus ... misschien figuurlijk en letterlijk !!!

Onze voorbereiding over het Maasland en Wereldoorlog I schiet al goed op : we verdiepen ons vandaag (in het ziekenhuis) in Meeswijk, Vucht, Mechelen-aan-de Maas ... Zo krijgen we langzamerhand een vrij goed "beeld" ...

Ondertussen werken we ook aan een nieuw projectvoorstel voor ons team op de Filippijnen: Vredesweek 2013 , opvolging "Day Care Centra" en een soort "voedselproject" : daarover binnenkort meer! En ... op lange termijn de zomerklassen 2014 : keuze volgende locatie, begeleidende studenten, ...

FOTO : een beeldje genomen tijdens onze zomerklassen 2013 : kijk eens wat een ijver !!!  (A Better World Philippines)

We houden u op de hoogte !!!
Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door Frans om 09:05 Reageer op dit bericht Stuur door

Meer van Een Betere Wereld

↑ Terug naar de berichten