Even time-outOm gezondheidsredenen zijn we er enkel dagen tussenuit...
Ik hoop ons blog zo snel mogelijk weer dagelijks te "vullen" !!!
Mails voor vertalingen van de Boodschap voor een Betere Wereld zijn alleszins nog uitgestuurd !!!
Onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Yiwom : taal 957 !!!Hier is ze , de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in de taal Yiwom : taal 957 !!!
Je vindt de taal op het "plateau" in Nigeria . In 2000 telde ze nog ongeveer 14.000 sprekers en nu ongeveer 28.000 door bevolkingsaangroei en het behouden van de taal ! De naam van de bevolking die deze taal spreekt is Gerkawa , daarom draagt de taal als naam ook "Gerka".
YIWOM
A koyo mana nuni batu ya rage adami firara din adadi siffa ta farko daya wuce da kari taka tsantsan zarce wurin dan adam dukan yaro gabadayan karamin yana dorawa kyakkyawan ci gaba yana faruwa mai decewa zuma warin wadannan abubuwan de aka dora don haka yanzu kuma yayin da suke girma taimako duk sauren rai gana da jituma to kari tabbas hadin.
NEDERLANDS
Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect.
EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!
Daar gaan we weer !Goed nieuws uit Nigeria !
Ons team A Better World Nigeria is er weer in geslaagd een nieuwe vertaling te vinden van onze Boodschap voor een Betere wereld : dat wordt taal 957 !!!
Meer daarover in een volgend item !!!
En zo blijven we onze Boodschap verder verspreiden en brengen we rond het vertalen mensen bij elkaar !!!