KERSTKAART + spreuk.
| WIJ WENSEN MET HEEL MIJN HART AAN ALLE BLOGGERS VAN HET HELE LAND. DAT JULLIE MET KERSTMIS ZOALS HET HOORT; WAT WARMTE IN DE KOUDE WINTER. VEEL GELUK MET 2007. ETIENNEKAM. ******** |
| KERST EN NIEUWJAARSGROET IN ALLE TALEN. -ARGENTINE FELICES PASQUE Y FELICES ANO NUEVO. -BOHEMIAN: VESELE VANOCE -BRASILIEN:BOAS FESTA E FELIZ ANO NOVO. -BULGARIAN: VESELA KOLEDA I CHESTITA NOVA GODINA. -CATALAN :BON NADAL I BON ANY NOY. -DUTCH:VROLIJK KERSTFEEST EN GELUKKIG NIEUWJAAR. -CHINESE :SING DAN FAE LOK. GUNG HAI FAT CHOI. -CROATIAN :SRETAN BOZIC. -CZECH:STASTNE A VESELE VANOCE A STASTNY NOVY ROK. -LATIN:NATALE HILARE ET ANNUM FAUSTUM. -ENGLISCH:MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR. -ESKIMO: JUTDLIME PIVDLUARIT UKIORTAME PIVDLUARITLO. ************** -ESPERANTO:FELICAN KRISTNASKON KAJ BONAN NOVJARON. -ESTONIAN:HAEID JOULUPUEHI JA HEAD UUT AASTAT. -FAEROESE:GLEDHILIG JOL OG EYDNURIKT NYGGJAR. -FILIPINOS:HAUSKAA JOULUA JA ON- NESLLISTA UUTTA VUOTTA. -FINNISH:HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA. -FLEMISH:ZALIG KERSTFEEST EN GELUKKIG NIEUW JAAR. -FRENCH:JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE. -GAELIC:NOLLAIG CHRIDHEIL AGUS BLIADHNA MHATH UR. -GALICIAN: BO NADA. GERMAN:FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLUCKLICHES NEUES JAHR. ************** -GREEK HRONIA POLLA KE EFTIHISMENOS O KENOURIOS HRONOS. -JAPANESE:MERI KURISUMASU SOSHITE AKEMASHITE OMEDETO. -LATVIAN:PRIECIGUS ZIEMSVETKUS UN LAIMIGU JAUNGADU. -LITHUANIAN:LINKSMU KALEDU. -MALTESE:NIXTIEKLEK MILIED TAJJEB U IS-SENA T-TABJA. -NORWEGIAN:GOD JUL OG GODT NYTT AAR. -POLISH:VESOWE BOZE NARODZENIE. -PORTUGUESE:BOAS FESTAS. -AFRIKAANS:GESEENDE KERSFEES EN 'N GELUKKIGE NUWE JAAR. -RUSSIAN:S NASTUPAIUSHCHIM NOVYM GODOM I S ROZHDESTVOM KHRISTOVYM. -SERBIAN;HRISTOS SE RODI. -SLOVAK:VESELE VIANOCE I NA ZDRAVIE V NOVOM ROKU. -SPANISH:FELI NAVIDAD Y PROSPERO ANO NUEVO. -ROMANIAN :CRACIUN FERICIT SI UN AN NOU FERICIT. -SWEDISH:GOD JUL OCH ETT GOTT NYTT AR. -TURKISCH:NOELINIZ VE YENI YILINIZ KUTLU OLSUM. -UKRAIAN:SROZHDESTVOM KRISTOVYM. -VIETNAMESE:CHUC MUNG NAM MOI VA GIANG SING VUL VE. -WELSH:NADOLIG LIAWEN A BLWYDDYN NEWYDD DA. ***************** ETIENNEKAM. - |
| VOOR ALLE VROUWELIJKE BLOGGERS VAN HEEL HET LAND PRETTIGE KERSTDAGEN GEWENST VAN: ETIENNEKAM. ***** |
AAN ALLE BLOGGERS VAN HEEL HET LAND.
| AAN ALLE BLOGGERS VAN HEEL HET LAND PRETTIGE FEESTDAGENVAN ETIENNEKAM. ****** |
KERST + SPREUK
| VEEL VRIENSCHAP EN VREDE TOEGEWENST MET KERSTMIS. EN VOOR 2007 AL HET BESTE,HET MOOISTE WAT ER IS. ********* |
KERST +SPREUK
| WIJ WENSEN JULLIE ; EEN KERSTMIS ZO' BIJZON- DER EN EEN GELUKKIG 2007 MET TELKENS EEN ANDER WONDER ******** |
KERST + SPREUK
| IN THE BEAUTY OF THE SEASON. IN THE JOY OF CHRIST- MAS DAY. MAY JOU FIND A SPECIAL MEANING THAT BRING HAPPINESS YOUR WAY ..................... |
