
ONE NIGHT WITH YOUHet jonge succesverhaal van Elvis had niet te lijden onder zijn legerdienst in
Duitsland.Integendel,al was de jonge god niet in het land ,hij bleef hits scoren,
onder andere met ( ONE NIGHT WITH YOU)?van oorsprong een nummer
met een ondubbelzinnig dubbele bodem.In de New Orleans versie van Smiley
Lewis uit 1956 heette het nog ONE NIGHT OF SIN(IS WHAT I'M PRAYING FOR)
maar de entourage van Elvis achte het drie jaar later wijselijker die "zonden niet
te fel te belichten. Het tot One Night With You gekuiste nummer 1. Onder andere
Fats Domino 1961,en Mud 1975 volgden het voorbeeld van THE KING,Joe Cocker 1989
daarentegen greep terug naar de van " zonden beladen versie.
HELMUT:"Met de toevoeging van blazers haal ik iets van de oorspronkelijke
dubbelzinnigheid op een muzikale manier opnieuw naar boven.De koperen inbreng
promt he nummer op, alsof we even van Menphis naar Orleans verhuizen,van
Graceland naar Vieux Carre Rouge".





















