Het belangrijkste..................

Ook door kleine raampjes schijnt de zon..

Auch durch kleine Fenster scheint die Sonne

van Mevrouw Halm, Dedemsvaart, gezien in de Libelle

Mensen hebben elkaar nodig. Relaties vormen de grootste attractie in het pretpark van het leven.

Wahre Freundschaft kennt einen Anfang aber kein Ende.......

Een vriendelijk woord voor iemand die het moeilijk heeft, werkt vaak als een wissel op het spoor; het kleine verschil tussen een ramp en rustig verder reizen.

Ein liebes Wort für Jemand der es schwer hat, wirkt oft wie eine Weiche auf der  Eisenbahn, der  kleine Unterschied zwischen  eine Katastrophe und ruhig weiter fahren.

Henry Ward Beecher Dit is de Dagelijkse Gedachte. Met elke dag een moment van bezinning, werk je mee aan een betere wereld voor jezelf en voor anderen.

    www.dagelijksegedachte.net

Het gedicht PaasLicht

Ik hoop dat er eens licht zal zijn
dat straalt uit onze ogen
zo dat wij elkaar kunnen zien
zoals wij zijn geschapen: naakt en onbedorven.

Ik hoop dat er eens licht zal zijn
dat straalt uit onze harten
en waar dan plaats zal zijn voor velen
die nu nog geen plaats hebben in onze wereld.

Ik hoop dat er eens een licht
zal stralen over onze gedachten
dat ons tot nadenken zal aanzetten
waardoor de besluiten weer rechtvaardig zullen zijn.

Ik hoop dat er eens licht zal zijn
dat door onze huizen zal schijnen
waardoor  vriendschap en gastvrijheid
weer een vanzelfsprekendheid zal worden.

Ik hoop dat het licht
eens op onze weg zal schijnen
zodat wij weer te zien zijn
voor wie wij altijd verborgen zijn geweest.

Ik hoop dat het licht
onze paden zal blijven verlichten
zodat wij van ons leven
geen doolhof blijven maken.

Ik hoop dat het licht
dat op Paasmorgen straalt
ons de weg blijft wijzen
tot in de verste uithoek toe.                                 Ich hoffe daß das Licht das am Ostermorgen

                                                                         strahlt  , uns immer den Weg wird zeigen

                                                                         bis in den fernst entlegenen Ort.................

 Klaas van Eijbergen

Wel verleden tijd, maar diep in je ziel leeft nog altijd het kind, dat je eens zo weergaloos was.

Het kind, dat lacht en huilt, lacht door z'n tranen heen.  Het kind, dat hoopt en droomt, wereld na wereld ontdekt.

Reken nooit af met dit kind. Neem het serieus. En je bent onaantastbaar. Niets en niemand krijgt je klein.

                                             ***        


    Zwar vergangene Zeit.  Aber tief in deiner Seele lebt noch immer das Kind, das du einst so beispiellos warst.   Das Kind, das lacht und weint, lacht durch seine Tränen hin. Das Kind, das hofft und träumt, Welt nach Welt entdeckt.

Rechne nie ab mit diesem Kind.  Nimm es ernst. Und du bist unantastbaar.  Nichts und  niemand wird dich kleinkriegen.

Uit: Hoopvol leven van Hans Bouma.               

Ik hoor Gods lachen als de wind waait
en treurwilgtakken buigt en zwaait
De warmt' en liefde in de lucht te ervaren
en overal de golf van nieuw leven t'ontwaren

In de vlucht naar een doel flitsen vogels voorbij,
liefdesliedjes fluitend vieren zij het lentetij,
Het leven in hemel en aarde werkt
                         in mijn wereld door.
De vreugde van nieuwe geboorte,
                         daar is het weer lente voor.
                                       Jamie Colston.

 Ich habe für dich die ersten Sonnenstrahlen gefangen......

Geachte clienten, 't wordt lente
Wat zullen we nou 's voor prettigs gaan doen
Geachte clienten, 't wordt lente
De merel zingt aria's in het plantsoen
Hij heeft z'n tarief niet gewijzigd dit jaar
Dus wij doen het ook niet, we laten het maar
Wat kan het ons schelen, die centen
Hoogachtend, komma, 't wordt lente