Woensdag 13 juli 2016
Betsers dialect
Het was lang geleden, maar nog een echte betserse zin :
"men hoar weiren"
Ik zal het maar vertalen zeker : "mijn haar kammen ", vraag me niet vanwaar "weiren " komt.
Bedankt Marc NIjns, het klopt "ontwarren". Wij moeten vroeger nogal een bos wild haar gehad hebben!!
Het verval is erg. Er zit niets meer in de "weir".