Guilmet Michel

Vrijdag 23 augustus 2013

Betsers

Mijn inspiratie is uitgeput. Alles waar ik nog mee tevoorschijn kan komen is :
"en ijsgat" : volgens mij is dat een boomstronk die overblijft na het afzagen en rooien van de boom, en niet uw billen als je op een winterdag met de fiets gereden hebt. Ik zoek nog een foto ter illustratie, neen, niets met de fiets.

Maar zie als de nood het hoogst is zijn mijn zussen nabij :
aanvullingen van Maria Guilmet :
    - Kledderen : omhoog kruipen
    - Strikken : breien
    - Tegriest : binnendoor
    - Tesneusdoek : zakdoek
    - Grinsen : wenen
    - Ne sermeindoek : neteldoek
    - Ne pensketel : warboel
    - Vessem : hiel
    - Houlijs : schommel
    - Kermeinen : miauwen
    - As mekuul komt : dat personage
    - Smetsen : met de lippen geluiden maken
    - Iets den hals breken : kapot maken
    - Braddelen : morsen
   - Dantelechtig : waggelen, onzeker op je benen staan
   - Scheutig : happig op iets zijn
   - Bekantig : jaloers
   - Keumen : kreunen
   - Spaai : spie

aanvullingen van Madeleine Guilmet
   - Perschonkelen : aflaat verdienen
   - Brauwe : kuit van het been en/of stuk spek
   - Bijeweg : bedevaart

aanvulling Valère Rutten :
   - subedee : verlegen, stil jongentje-meisje, een snulleke
.....

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 19 augustus 2013

Bets Kermis 2013

Op 19/8/2013 is het maandag van de kermis en "de dag" met de wielerwedstrijd en de kroegentocht.
Ik kan er niet bij zijn maar had graag van ooggetuige een verslag gekregen. Het zal zonder toestemming niet gepubliceerd worden.

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 1 juli 2013

Dancing de BAC en de Palace Geetbets

Buiten filmzaal werden deze zalen ook gebruikt voor zogenaamde variété of bonte avonden. Dat was theater met amusante voordrachten, zang en dans alsook gevarieerde optredens van artiesten als goochelaars, arcrobaten, hypnotiseurs, gedachtenlezers enz..
In de jaren zestig waren er optredens van onder meer :
Tony Geys, Kees Pruis, Rina Pia, Bob Benny, Tony Sandler, Cris Sent, Bobejaan Schoepen, Johnny Jordaen, Johnny Hoes, Willy Alberti, Bob Scholte, Ray Franky, Co Flowers, Jan Verbraeken, Freddy Sunder, Louis Baret, La Esterella, Jean Walter, Max Van Praag, Willy Lustenhouwer, Henk De Bruin............ Er was echte revue met Kees Brug en Lowieke Staal, Pol Cabus, Co Flower en Nandje Buyl. Lowieke Staal was een dwerg waarmee grappen werden uitgehaald, prachtig. De Woodpeckers met Jef en Cois Cassiers traden hier ook op.
Het verloren gat Geetbets was in die tijd het uitgangscentrum van het Hageland. Van heinde en ver kwamen ze naar de evenementen in onze zalen, volks amusement en veel plezier.

Op de foto : Bobejaan Schoepen en Louis Baret.

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 27 juni 2013

Filmzalen Geetbets

Filmzalen Geetbets : de Palace en de BAC.

Een zaal vol geroezemoes, dan gingen de lichten langzaam uit en werd het stil. De dieprode fluwelen gordijnen schoven met geruis open en zachte muziek begon te spelen. Een magisch moment als de projector zoemde en een lichtbundel door de sigarettenrook naar het scherm flitste.

Eerst kondigde een knarsende stem de films voor de volgende weken aan en werd er reclame geprojecteerd. Lang duurde dit allemaal niet want daar begon de voorfilm. Meestal een zeemzoet, waardeloos ding.

Maar dan begon de hoofdfilm en werden wij zo opgeslorpt en meegesleept dat als de lichten terug aanflitsten wij als uit een droom wakker werden en onze ogen uitwreven. De werkelijkheid leek ineens heel onwezenlijk en ijl.

Wordt vervolgt …

Ik zoek achtergrond informatie …. Over de zalen, data van begin en einde van de filmvertoningen … foto’s, eender wat….

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 20 juni 2013

Doodsprentje Alexis Guilmet 1914 Rummen

Dit is een speciaal doodsprentje, niet omdat het in het frans is, mijn overgrootvader was een waal die op 37 jarige leeftijd van Fallais, bij Huy naar Halen verhuisd was. Nee, het is speciaal omwille van de data : "Décédé à Rummen le 11 Août 1914...... Les Funérailles ont eu lieu en église paroissiale de Rummen; le 14 Août 1914 dans le plus stricte intimité. Le service funèbre ..... aura lieu .... le mardi 14 Octobre 1915."
Hij is pas veertien volle maanden na zijn overlijden officieel begraven.
Dit kwam omdat hij overleden is midden het in uitbreken van de eerste wereldoorlog. De voorposten van de duitsers waren reeds tot het oosten van Rummen doorgestoten. Op de dag van zijn overlijden hebben de belgische strijdkrachten de brug over de Gete tussen Rummen en Geetbets opgeblazen. Mijn overgrootvader woonde in de kasteelhoeve van Hoen op een boogscheut van de brug over de Gete. Het gebied moest helemaal ontruimd zijn, maar men heeft blijkbaar toch een stervende man thuis gelaten. Men heeft hem de 14 de augustus voorlopig "tussen vier planken" begraven en dan pas veertien maand later officieel op passend kerkelijke wijze.

Geschreven door Guilmet Michel om 11:59 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 10 juni 2013

Filmzalen

Vandaag zou ik willen beginnen met het verhaal van de betserse filmzalen : de Palace en de Bac.
Bij deze zou ik alle betsenaren en niet betsenaren willen vragen iedere informatie die ze hebben over de filmzalen of/en de films (ik denk aan oude affiches, filmbesprekingen ...) of gewoon herinneringen aan de tijd voor de TV en internet aan mij te copieëren.
Ik hou jullie op de hoogte.
Michel

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 10 mei 2013

De mooiste betserse uitdrukking

Radio 2 heeft de mooiste westvlaamse uitdrukking verkozen en dat is geworden :"'t Zwien deur de bjeten joagen "

Dat moeten wij in bets beter kunnen. Ik begin alvast met de eerste voorzet :

"Schiet oere jager awen, dan zenne we eweg." 1 stem
"Moë hedde da bloewet gepist ?
"Wa ne kokenoen hemmen ze doa van gemakt"
"Wie et zoë ne braddel ?"

Toevoeging van Ivo Spiritus :

"Iet van inne van bets:

- Wadde hed, hedder.

- Uh rijd beje ne vlauw zonder ligt, noowe ze maske in berge, veur ze nief bloes te loowte zien."

Dit vraagt vertaling, laat weten als ik niet juist zit.

Hij rijdt met een fiets zonder licht, naar zijn lief in Bergen, om zijn nieuwe trui te laten zien.

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 7 mei 2013

Voorouders Geetbets

Mijn stamboom en familiegeschiedenis waren stilgevallen, maar de laatste dagen is de vonk er terug ingeschoten. Dat komt altijd omdat iemand nieuwe dingen aangeeft, ditmaal waren het twee mannen met rummense en betserse voorouders namelijk Karel Willems en Guy Vanvuchelen, wiens voorouders mijn raken langs de tak Buntinx en Jacobs.
Kijk ook eens bij :
http://www.geneanet.org
en geef dan een betserse naam en de gemeente Geetbets in. Of alleen Geetbets, dan krijg je een massa aan informatie.

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 29 april 2013

Correspondent uit Boston

Stefaan Lambrechts, zoon van de vroegere secretaris van Geetbets woont en werkt al een tijd in de omgeving van Boston.
Naar aanleiding van de recente bomaanslagen tijdens de maraton van Boston laat hij het volgende weten :
"We hebben de bomaanslagen overleefd en ik denk dat de hype nu wel voorbij is. Die vrijdag toen deze jongens geconfronteerd werden door de politie is mijn vrouw nog gaan werken in Boston. Ze is met een vriendin meegereden in de wagen en toch op het werk geraakt. Op de middag heeft de politie Boston hermetisch afgesloten en alle toegangswegen in en uit Boston afgesloten. Ze is dan om 3 uur naar huis moeten gaan. Mijn vrouw vertelde mij dat er meer politie was dan inwoners, meer dan 1000 zwaargewapende agenten. Op de autostrade heb ik vele politiewagens gezien met sirene maar ik ben gaan werken omdat er daar geen problemen waren. Nu is het onderzoek bezig, we zien alle dagen reportages op de TV. "
Tot daar letterlijk Stefaan.

Hij meldt ook dat Marie Portret overleden is. Daarom heeft het zolang geduurd : het moest van Amerika komen.
Bij deze rechtgezet.
Met dank aan Stefaan Lambrechts.

Andere overlijdensberichten zijn altijd welkom. Ik ben van zins om een soort databank met doodsprentjes en doodsbrieven op te zetten op seniorennet, zodat iedereen aan de gegevens kan en eventueel afdrukken of kopiëren voor het persoonlijk archief.

Bijlagen

Marie Portret.pdf (162.1 KB)

Geschreven door Guilmet Michel om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 26 april 2013

Woord van de dag

ne piebelebaa = een koprol maken

Met dank aan Stefaan Vandendijck

Ne stikstek = naast de "goar" was een driepikkel om door de stappen zonder de goar open te moeten doen. Een koe of ander dier kon er niet door.
De goar = afsluiting van de weide met stokken en een prikkeldraad, een brede doorgang.
Een vraag" = appelpit

Geschreven door Guilmet Michel om 19:03 1 reactie Reageer op dit bericht Stuur door

Archief

Betsers

Bets Kermis 2013

Dancing de BAC en de Palace Geetbets

Filmzalen Geetbets

Doodsprentje Alexis Guilmet 1914 Rummen

Filmzalen

De mooiste betserse uitdrukking

Voorouders Geetbets

Correspondent uit Boston

Woord van de dag

Meer van Guilmet Michel