Dinsdag 7 april 2009
Pink Floyd
Miljoenen jaren geleden leefde de mens zoals de dieren. Toen gebeurde er iets waardoor de kracht van onze verbeelding losliet. We leerden praten.
Er is stilte om me heen. Ik kan niet helder denken.
Ik zit in een hoekje. Niemand interesseert mij.
Ik denk dat ik iets moet gaan zeggen. Maar ik kan nu niets zeggen.
Mijn woorden komen verkeerd uit.
Ik voel me als zou ik verdrinken. Ik voel me nu zwak.
Maar ik kan mijn zwakte niet tonen. Ik verbaas me soms over waar we heengaan vanaf hier.
Het hoeft niet zo te zijn als dit.
Alles wat we moeten doen, is er zeker van zijn dat we blijven praten.
Ik voel me als zou ik verdrinken. Je weet, dat ik nu niet kan ademen. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen.
vertaling (songtekst van Pink Floyd) , omdat mij die tekst zo aansprak. Muziek is ook heel belangrijk geworden in mijn leven. Ik vind er vaak kracht, moed en troost in. Deze wilde ik jullie niet onthouden. Ik vind Pink Floyd trouwens zowieso erg goed!
Er is stilte om me heen. Ik kan niet helder denken.
Ik zit in een hoekje. Niemand interesseert mij.
Ik denk dat ik iets moet gaan zeggen. Maar ik kan nu niets zeggen.
Mijn woorden komen verkeerd uit.
Ik voel me als zou ik verdrinken. Ik voel me nu zwak.
Maar ik kan mijn zwakte niet tonen. Ik verbaas me soms over waar we heengaan vanaf hier.
Het hoeft niet zo te zijn als dit.
Alles wat we moeten doen, is er zeker van zijn dat we blijven praten.
Ik voel me als zou ik verdrinken. Je weet, dat ik nu niet kan ademen. We gaan nergens heen, we gaan nergens heen.
vertaling (songtekst van Pink Floyd) , omdat mij die tekst zo aansprak. Muziek is ook heel belangrijk geworden in mijn leven. Ik vind er vaak kracht, moed en troost in. Deze wilde ik jullie niet onthouden. Ik vind Pink Floyd trouwens zowieso erg goed!
Geschreven door henri om 11:17
Reageer op dit bericht