Merry Christmas

                 

Elk huisje heeft zijn kruisje,
overal speelt vreugde en verdriet.

Vaak denk je dat het bij een ander beter is,
maar daar gebeuren dingen, die jij niet ziet.

Mooi kan alles lijken,
maar dat is de buitenkant.

Leer je ze beter kennen,
is ook daar iets aan de hand.

Probeer je kruisje van je eigen huis
te waarderen en te verstaan.

Dan pas zal je merken dat je meer geniet,
en graag naar je eigen huisje terug wil gaan.
 

What we have once enjoyed,
we can never lose,
All that we loved deeply,
becomes a part of us.