DeChirico

Twee twijgjes lavendel
In een Jugenstil vaasje
Voor één bloem
Het kan
Haast niet anders
OF er zal
Iets verschrikkelijks
Misgaan.

Armistice 1945
einde van hopeloze hoorlog.

Zuiver witte klokjes
tender in de frisse lucht
lente bloemen.

O Toi Princesse d'Erytrhée,
heureux mon coeur de vous trouver
Je viens à vous ma dulciner,
pour toute ma vie vous conter

Né d'un ébéniste éffronté,
mais de musique passionné
Aimant une femme bonté nommée
Dépourvu de toute vanité

Vivant de joie, d'amour, de gaieté
Je vécus une magnifique enfance
Mais après de nombreuses offenses
Tout cela ne pût que se briser

A la dizaine tout juste passée,
La vie d'un être cher tout juste enlevé
Restant à mon père la seule raison,
De vivre et de me transmettre ce don.

Une lyre vînt sans même chercher
Et tout de suite me mît à jouer
La mélodie qui en sortait
Rendit mon père désabusé...

Pasen
De Deur tussen winter en zomer
de dood en het leven
de sneeuw en de zon
groene mantel, groene wind
de dag en de nacht

Geen prijs maar toch tevreden .
Orpheus
misschien euwig muziek in water, wind