Eén van de oudste steden van Spanje. De stad is inde derde eeuw voor Christus gesticht door Hasdrubal, een legeraanvoeder uit Carthago. De stad werd Quart Ehadast ( nieuwe stad ) genoemd. Onder de Romeinen werd het Carthago Nova. Hiervan is de naam Cartagena afgeleid.
One of the oldest cities in Spain. In the third century BC, the city was founded by Hasdrubal, an army general from Carthago. The town was named Quart Ehadast ( new town ). Among the Romans, it became Carthago Nova. Of these, the name Cartagena is derived.
Unas de las ciudades mas antiguas de Espana. En el tercero siglo antes de Cristo, la ciudad esta fundada por Hasdrubal, un general de Carthago. La ciudad fue nombrada Quart Ehadast (nuevo ciudad ). Entre los Romanos era Carthago Nova. De estos, el nombre Cartagena se deriva.
|