Berichten van 1 januari 2014 tot 31 december 2014

.De herfst verdient bewondering,

     geeft vooraad voor de wintertijd,

   en draagt reeds in haar boezem

de belofte

   van een nieuwe zomertijd.

 Liefs Mandy

.

Het filmpje is gedraaid in Schönbrunn in Wenen.

Veel plezier, wens je het te beluisteren zet dan de

muziek bovenaan uit.

Mooi weekend, ik ga zaterdag feesten in Brasschaat !

.

Wenen, stad van mijn dromen en misschien heeft

het ook wat te maken met mijn Oostenrijks bloed

dat ik daarom Wenen verkies boven Brussel !

.

HerfstHet gras stopt met groeien, de bladeren worden bruin.Jawel , de herfst heeft de natuur gevangen.En toch staar ik triest naar mijn tuin.De vorige dagen was het nog zomers.Het zal voor vele weer wennen worden.Liefs Mandy

Na een zomerse week gaan we nu een stapje terug.

Spijtig maar het kon niet blijven duren, ik heb er

gisteren samen met mijn dochter nog eens goed van

geprofiteerd, het was echt terrasjes weer.

Het weekend staat weer te trappelen, geniet ervan.

En wil jullie wat in de stemming komen samen met 

Semino Rossi

Vergeet niet de muziek uit te zetten bovenaan

het blog ! ! !

Veel liefs Mandy

.

Soms als je eens een harde dag hebtal wat je dan nodig hebt is een dikke kus. Veel liefs van mijMandy

.

Onze vriend Ernst heb ik op een klein scherm gezet,

waar hij zijn lied zingt...

"Sag mir warum ich dich liebe".

Hij zal er zeker mee kunnen lachen als hij dit ziet.

Liebe Grüsse Renate und Ernst.

Ist das nicht schön ?

Der Ernst auf meinem Bureau.

En voor mijn vrienden op mijn blog,

Een mooi weekend.

Liefs Mandy

Luchtballons in de lucht daar wordt Duckske een

beetje gek van.

Hij heeft hem direkt gezien en gehoord en loopt op en af

door de tuin tot hij hem niet meer ziet.

De luchtballons landen dikwijls niet zover achter onze tuin.

Het is allemaal weiland en dan heb je nog

een voetbalveld dus genoeg plaats om te landen.

En ook de boeren zijn daar ook niet zo blij mee,

paarden en koeien worden er ook gek van.

Maar eens meevaren met zo een ballon is mijn wens toch.

Liefs Mandy

Wat een mooie dag was het gisteren in de Kempen.

Van de morgen tot de avond zon !

Maar de echte herfst is aanwezig dat kan je aan  de bomen

en planten zien.

En zo een nazomerke doet goed, maar is verradelijk, dus

      toch maar een sjaal, en een jasje bij de hand houden.

Want voor je het weet begin je te snotteren. 

Geniet van deze nieuwe week

Veel liefs van mij

Mandy

Een maand geleden zag ik toevallig een DVD liggen van

Roy Orbison, die ik kocht voor 12 euro.

Ik hoorde zijn muziek graag en nu nog, dus de DVD is een aanwinst voor mij.

In 1987 nam hij een tv special op waarvan de zwart/wit DVD

Roy Orbison and Friends" A Black and White Night" uitkwam.

Hij werd omringd door gastmuzikanten zoals Bruce Springsteen,

Elvis Costello - Bonny Raitt - Jackson Browne - James Burton (ex gitarist van Elvis Presley)

Roy Orbison overleed plots als gevolg van een hartstilstand

 op 6 december 1988 hij werd 52 jaar.

Als je wil  kan je er van genieten, maar zet de muziekplayer

boven het blog uit.

Geniet van het weekend.

Veel liefs Mandy

De blijheid van het leven

is ons allemaal gegeven

't zit hem in kleine dingen

die ons dagelijks omringen.

Liefs Mandy

Wij zijn voor een kleine week naar Oostenrijk geweest.

"Die Schlagernacht des jahres 2014 " in Altusried net over de grens van Oostenrijk hebben

we ook meegenomen, maar we zijn daar bijna bevroren.

We hebben in Oostenrijk " Vorarlberg "

veel regen gehad, en ook de sneeuwgrens was ook al fel gedaald.

Maar in het Belgenland was het zeker niet beter.

Maar we hadden een goed hotel met alles erop en eraan; we hebben lekker gegeten,

en dat maakt veel goed.

Heb er een kleine montage van gemaakt, en als je wil kijken, zet de muziek uit bovenaan !

Mooi weekend wens ik jullie allen

Liefs Mandy

Mit 17 hat man noch Träume zoals

Peggy March zong in 1965.

Liefs Mandy

Gezien dit jaar op het eiland Mainau,

al was het mooi en warm weer, de

bomen hadden een jasje aan.

Je moet er maar opkomen om je bomen wat op te fleuren.

Lieve Groetje

Mandy

  Dit ontroerend lied over een stervende zwaan doet mij kippenvel krijgen.

Ik heb daarom het eerste deel van dit lied vertaald zodat je het verder kan verstaan.

De meeste foto's van de zwanen zijn genomen aan het Lago Maggiore - Garda meer, enz.

De Zwanenkoning

De Zwanenkoning boog zijn hals naar het water.

Zijn veren waren wit zoals op zijn eerste dag,

zuiver als een sirenentoon.

En in de schittering van de morgenzon ziet hij in de spiegel van de golven.

En met brekende ogen weet hij:

dit zal zijn afscheid zijn.

Als een zwaan zingt, zwijgen de dieren.

Als een zwaan zingt, luisteren de dieren.

En ze fluisteren zacht, fluisteren zacht:

het is de zwanenkoning, die in liefde sterft.

Heel veel liefs Mandy

Muziek boven het blog uitzetten a.u.b.

Kleinwalsertal

Lach eens met je mooie glimlach,

en maak een ander blij.

Blij zoals ook jij zou zijn.

Liefs Mandy

Lieveheersbeestje klein en teer
rood met zwarte stippen
vliegt hier heen en weer
plots strijk je voor me neer

met je vleugels allebei gespreid
land je op mijn geopende hand
vertederd kijk ik op je lijfje neer
laat je ook weer verder gaan

spreid je vleugels, vlieg maar hoog
de wind zal je dragen naar de zon.

Maar waar zit die gele bol, die regen zijn we nu wel moe ?

En jou vleugeltjes gaan met dit weer ook niet open en toe !

Liefs Mandy

 Deel mijn droom !

Een zanger van bij ons uit de Kempen !

Eddy Smets

In bijlage van zijn nieuwste CD schrijft hij :

Ik wou nu ik 70 jaar geworden ben en

GOD ZIJ DANK me nog PRIMA IN  ORDE voel,

zowel m'n stem als de kracht is er nog steeds om nog

een tijdje met optreden door te gaan na 48 jaar carriére,

het is niet iedereen gegund . . .

Daarom wou ik eens een extra inspanning leveren en

John Terra als Producer

inhuren voor deze opnamen,ik wist dat hij met goeie tekstschrijvers samenwerkte.

Wij maakten een montage van de titelsong.

Nog een fijne verderzetting van het weekend

Liefs Mandy

Voor ieder moeder die nu moederdag viert, geniet ervan.

Hier bouwen we een klein feestje met de kinderen.

Een fijne dag wens ik aan elke moeder.

Liefs Mandy

.

Dorpje aan de Achensee

        Liefs Mandy

Een lieve midweekgroet !

Liefs Mandy

.

Het Kaisergebergte is een gebergte in de noordelijke Kalkalpen

in de deelstaat Tirol.

Het gebergte bestaat uit twee markante bergketens :

de Wilden Kaiser (Wilde Keizer) en de

Zahmen Kaiser (Tamme Keizer).

Over het Keizergebergte maakten we een montage met

eigen foto's,

en de mooie song van Hansi Hinterseer.

Liefs Mandy

Dwalend in mijn fatasiewereld

ben ik op twee plaatsen tegelijk

waar de zon en maan samen schijnen

want fantasie maakt mensen rijk.

        Liefs Mandy

t

Vorig jaar stond ze in mijn tuin, zo maar ineens.

Ik hoopte dat ze er dit jaar opnieuw zou staan,

en ja hoor : ze staat er terug te stralen.

Op dezelfde plaats; en ze wordt fel bezocht door vlinders.

Maar het is nog altijd :

bloem zonder naam...

 Liefs Mandy

.

Muziek maakt een mens gelukkig, en soms ook een

beetje treurig. Als men terug denkt aan jaren

geleden toen we nog thuis waren, al hadden we niet

zoveel luxe dan nu, wordt je soms een beetje nostalgisch.

Green green grass off Home

is zo een lied, je gaat even terug in de tijd,

met vele mooie herineringen die niet meer terug komen.

Veel liefs van mij

Mandy

Vrienden zijn mensen die om elkaar geven.

En samen blijven liefst voor het leven.

Vrienden overbruggen afstand en tijd.

En deinzen niet terug voor woorden en strijd.

Vrienden denken vaak aan elkaar,

of sturen de ander een klein gebaar.

Veel liefs van mij

Mandy

Blue Bayou

De weg die ik dikwijls in gedachten heb

loopt langs stroom en meer.

En naar jou, want daar wacht jij aan Blue Bayou.

Onder de bomen staat een huis.

Het ziet eruit als een sprookje.

Daar woont  de liefde en jij aan Blue Bayou . . .

Klein stukje vertaald.

Geniet van deze mooie montage, en ik

 wens je nog een heel mooi weekend.

Veel liefs Mandy

Ik ga nu mij groen tapijt scheren nu het nog redelijk van temperatuur is !

En met mijn kleine hartedief is alles weer ok, hij heeft mij toch

wat bang gemaakt !

Geniet er maar vandaag.

Liefs Mandy

Het hondsweer is voorbij, hier in de Kempen

was het 34gr. en geen wind !

We kregen gisterenmorgen een klein onweder met een

beetje regen ; echt niet wat de voorspelling was.

Maar ik spreek alleen voor onze regio.

Duckske had erg veel last van die hitte. Regelmatig

maakte ik hem wat nat, om wat verkoeling te geven.

Zomer is voor mij 25 graden. Maar goed dat we het weer niet kunnen kiezen.

Liefs Mandy

Het zijn warme dagen, het zal goed vertoeven zijn

aan het zeetje of in het bos !

Maar niet aan de computer, de warmte zit ook binnen in huis !

Genieten maar zeker niet veel doen hé.

En maak er een fijn weekend van al zal daar

misschien wel een donderslag aan te pas komen

voor wat afkoeling.

Met veel liefs Mandy

De mus op bezoek bij het paard   

Mag ik ook een hapje of twee. O, jawel mus, eet maar mee.

    Hap maar toe zoveel je kunt. Het is je allerbest gegund

    Mus was wonder in haar schik. At zich het ronde buikje dik .

    En bedankte voor ’t onthaal.’t vriendelijk paard wel duizendmaal.

    Maar vertel eens, zei mus toen. Kan ik ook iets voor u doen ?

    Want ik zie, je hebt verdriet. En het eten smaakt u niet ach,

    zei ’t paard toen met gezucht, er zitten wel duizend vliegen op mijn rug

   ’ t Is haast niet om uit te staan. Zoveel pijn doen zij mij aan

    oh zei mus, is ’t anders niets ?

     'k weet wel raad voor dat verdriet Mus vloog over paardjes kop.

En at er al de vliegen op.

Gedichtje dat ik ergens in een boek gelezen had en vond het mooi.

Liefs Mandy

.

Zomerse gedachten.

Met een lieve groet.

Mandy

La Luna Blue

Iedere nacht bij volle maan

kijk ik diep in mij.

Iedere nacht bij volle maan

trekt het mij naar jou.

jJj neemt mij gevangen.

Ik geef dikwijls toe, jij bent mijn verlangen.

La Luna Blue.

Klein stukje uit dit mooie lied, dat ze schreef na

een moeilijke tijd in haar privéleven.

Mooi weekend

Liefs Mandy

.

Tja wat doe je met zo een weer, een last minut vlucht

nemen naar de zon?

Poetsen, maar het is nog maar dinsdag, dan maar wat

prutsen aan de pc, want ook daar moet orde zijn !

Groetjes Mandy

Mooie start van een nieuwe week.

                                       Liefs mandy

Artiesten moeten soms midden in de nacht alleen terug naar huis.

Ook Monika moet dikwijls na haar optreden kilometers rijden.

De laatste keer dat ik ze zag in Duitsland, vroeg ik haar of ze nog terug reed naar Graz (Oostenrijk).

Toen bleef ze overnachten omdat het echt nog te ver was, het was toen na 11uur s'avonds.

Velen denken : het is een mooi beroep, maar er zijn ook

donkere kanten aan die men niet ziet.

Wat was het warm vandaag; maar dit mooie liedje blijft weer

niet duren. Het weekend ziet er niet zo mooi uit.

We maken er wel weer het beste van.

Liefs Mandy

.

Bedenk steeds dat alles vergankelijk is.

Dan zal je in geluk

niet meer zo vrolijk zijn

en als je lijdt

niet meer zo treurig.

               Liefs Mandy

Al ben ikzelf geen voetbalfan, gisteren heb ik toch meegekeken!

Het was bijna een triller, het is een echte topclub !

Geniet van het mooie weer, ik heb me gisteren wat geforceerd

en hou het vandaag na een bezoekje aan de dierenarts

( uiteraard met Duckske) rustig.

Liefs Mandy

Vrijheid in het dierenrijk

Hele bossen worden gekapt,
De oceanen worden leeg gevist.
Dieren leven in te kleine hokken, Hier heeft de mens zich in vergist.


De mensheid blijft groeien,
Terwijl het dieren leven verkleint.
Het mensenrijk wordt maar groter,
Terwijl het dierenrijk verdwijnt.

Liefs Mandy

Armin Stöckl Du bleibst bei mir from Mandysblog on Vimeo

.

.

St Gilgen am Wolfgangsee

Het meer ligt in de regio Salzkammergut,en is een

populaire toeristische bestemming !

 Liefs Mandy

.

Fietsen in de Kempen, wat een genot !