ik heb me wreed verveeld vandaag, het leven is niet leuk als ge daar maar moet zitten niksen, alhoewel helemaal niksen wast nu ook weer niet, ik heb de laatste pekes uitgetrokken en mijne bietenoogst, zijnde 2 dikke rode bietjes en een paar minikes, twaren persies knollekes,, da wast, er hanngen nog een paar courgettes en komkommers aan maar of de ng veel gaan doen weet ik niet, morgen zal ik me eens aan de pijpajuintjes wagen,  die zijn tenminste goe gegaan,en van de 11 gelukte kolen, zo van die lange bladeren, weet de naam weer niet daar is er toch ene in geslaagd van groot te worden zonder dat hij helemaal opgefret is door de slakken.

ik zou me bezig kunnen houden nog met slakken vangen maar das beneden in de hof en trapkes gaan me nie goe af, als ge al buiten asem zijt van een bak pekes uit te trekken, ocharme een stuk of 10 waren de naam pee waardig, pf echt mijn bloemen die doen hun best maar eten das een andere zaak, azekik moest leven van mijne tuinopbrengst dan zou ik zeeeeker geen overwicht hebben.

van gewicht gesproken, der is een dikke kilo af, ben benieuwd wanneer hij terug zal zijn met een paar neefjes of nichtjes.