Naar de inhoud

MGDrivers

wim
akke.beakke.be

Archief

Receptie op de Autoretrobeurs te Brugge

            Kortrijk, 19 december 2013.

 Beste M.G. vrienden,

Het 34ste Auto Retro Brugge http://www.autoretro.be/ heeft plaats op zaterdag 25 en zondag 26 januari 2014 van 9.30 tot 18.30 uur in het Beursgebouw Hauwerstraat te 8 000 Brugge. http://www.autoretro.be/ 

De MGDRIVERS bieden U als nieuwjaarsreceptie een drink aan op zondag 26 januari op de stand van Erard  Verzekeringen van 11 tot 13u.

 Wij hopen jullie er talrijk te mogen ontmoeten.

 Dit jaar staat 60 jaar Porsche speedster en Fiat 500 in het centrum van de belangstelling !!!

 Gelieve uw deelname aan deze receptie te willen melden door een berichtje te zenden op dit e-mail adres: wsal@skynet.be of per tel. aan W.Salaets : (056 / 21 31 97 of 0473 / 24 23 77) tussen 20 en 21u ‘s avonds voor 15 januari 2012.

Tot in Brugge !                                                                                                  

Het MG Drivers team                                                    Wim   

  

 Kortrijk, 19 décembre 2013.

Cher amis M.G.,

 Le    34° Auto Retro Brugge http://www.autoretro.be/ Aura lieu samedi le 25 et dimanche le 26 janvier 2014 de 9.30 à 18.30 au “Beursgebouw “ Hauwerstraat à 8 000 Brugge. http://www.autoretro.be/ 

Les MGDRIVERS vous offrent comme réception de nouvel an un drink dimanche le 26 janvier de 11h à 13 h au stand de Erard   Verzekeringen .

Cette année laPorsche speedster et la Fiat 500 seront à l’honneur. 

Veuillez signaler votre présence à l’adresse e-mail : wsal@skynet.be ou téléphoner le soir entre

20 et 21 h à Wim Salaets : 056 / 21 31 97 ou 0473 / 24 23 77 avant le 15 janvier 2014

Nous espérons de vous voir nombreux.  

A Bientôt à Brugge .

Le MG Drivers team                                                         

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Kemmelrit 13 april 2014

 Marke, 30 jan. 2014

Beste Vrienden van MG en andere merken,

Het “MG Drivers” team heeft  het genoegen U uit te nodigen op de :

                                              18° Kemmelrit op zondag 13 april 2014

 Bijeenkomst  vanaf 9 u  in de Hooge Crater  Meenseweg, 467 8902 Zillebeke (neem de  N 8 van Menen naar Ieper, naast Bellewaarde. Tel :  057 / 46 84 46 . Hier krijg je een verse botercroissant een verse chocoladekoek en koffie à volonté. NB: 50,84632  en OL: 2,94375 http://www.hoogecrater.com/

’s Middags eten we te Lo in "Oude Abdij" te  Lo-Reninge http://www.oudeabdij.com/

's avonds eten we in het Landhuis Molenhof te Westouter. http://www.molenhof.be/

 

Het is een rit van ongeveer 150 km die gaat voor 50 % op Frans grondgebied . Het is een rustige gemakkelijke rit, volgens bolleke pijl, door de prachtige streek van de Cassel, Cats, Kemmel, Rode en Zwarte Berg (Les monts des Flandres) langs grotere banen maar ook enkele kleine baantjes met vele prachtige vergezichten. Er zijn veel vrije pauzen voorzien op mooie terrasjes

Geniet ervan !!!

 Zijn in de prijs inbegrepen :

Ontbijt: een koffie met  twee koffiekoeken

’s Middags eten we in "Oude Abdij"   3 boterhammen met pastei, hesp en kaas en groentjes 

  's avonds    - Aspergesoep met een wolkje room

                      - Het beste van parelhoentje op een bedje van wilde paddestoelen, romig sausje                                           van Calvados en waaier van karamelappeltjes

                      - één normale drank (pils, water, frisdrank)

 Een perfect roadbook.

Een mooie ritplaat en sticker van de MG Drivers. 

Gelieve in te schrijven door  35 €per persoon te storten op rek Nr : BE 07 001 027 58 58 66van Wim Salaets Diagorasstr, 47   8510 Marke vóór dinsdag 5 april 2014.        

De andere dranken zijn niet inbegrepen.

Veel M.G.groeten en tot in Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77                                       

Het MG Drivers team

Marke, le 30 janv.  2014

 Chers amis d’M.G.et d’autres marques.

Les amis du « MG Drivers » ont  le plaisir de vous inviter à notre :

 

18° Kemmelrit : le dimanche  13 avril 2014.

 

Nous vous attendons à partir de 9h au « Hooge Crater » Meenseweg, 467 à 8902 Zillebeke pour  un croissant, une couque au  beurre et du café à volonté. www.hoogecrater.com

(Sur le N 8 entre Menin et Ieper, à côté  Bellewaerde se trouve le Hooge Crater.)

NB: 50,84632  en OL: 2,94375  

C’est une balade normale  de +-150 KM entrecoupée d’agréables arrêts libres.

 Le circuit  se déroule autour et sur les monts de Flandres. C’est un circuit calme, avec road book "boules flèches", qui vous guidera à travers la belle région des Monts Kemmel, Scherpe, Rode et  Cats en empruntant des grandes routes, mais aussi quelques-unes plus petites avec de nombreuses et magnifiques vues panoramiques.

Le midi nous mangerons à Lo      http://www.oudeabdij.com/

   Le soir  nous mangerons au  "Landhuis Molenhof" te Westouter. http://www.molenhof.be

Le prix comprend :

Le matin : Hooge Crater : un croissant, une couque au  beurre et du café à volonté

   Le midi: "Oude Abdij" 3 tartines au paté, jambon et fromage avec des crudités

   Le soir: - 1 consommation comprise: pils, eau ou limonade.

              - La crème d’Argenteuil 

               - Filet de dinde sur lit de champignons, sauce au Calvados, accompagné de pommes caramélisées                                                       

Le  roadbook parfait.

Vous recevrez une belle plaque de la balade et un sticker du MG Drivers.

Veuillez verser la somme de 35 € par personne  au

BIC GEBAREBB /  IBAN BE 07 001 027 58 58 66 de Wim Salaets Diagorasstr, 47 - 8510 Marke - Belgique.

Merci de payer avant mardi le5 avril  2014.

Les autres boissons ne sont pas comprises.

 Salutations M.G. et à bientôt à Zillebeke: Tel : 0473 / 24 23 77                                     

            Le MG Driversteam      

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

interessante Britse sites /site Brittanique intéressant !!

 

https://sites.google.com/site/mgbpassion/
https://sites.google.com/site/mongarage ... technique/

Alle automerken / toutes les marques de voitures : http://carcatalog2.free.fr/que.htm

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Eerste MG3 geleverd aan klant /Livraison du premier MG3

Levering van de eerste MG 3 in Engeland (http://mgcontact.free.fr/)
De eerste MG3 is afgeleverd in het Verenigd Koninkrijk, De eigenaar kijkt al glimlachend toe naar de fotograaf bij de ontvangst van de sleutels... Dit is het tweede model in de nieuwe incarnatie van MG in Europa na de MG6. Deze nieuwe vijfdeurs stadsauto hoopt op een betere verkoop dan zijn voorganger.

De eerste auto werd gisteren afgeleverd aan een concesionaris van Longbridge in Engeland, dicht bij de plaats van fabricatie van de MG3. De klant Laura Drysdale koos de oranje Marmelade kleur met een zwart dak en 16-inch velgen. Deze auto zie je hier in zijn afwerking "3Style" met de meeste opties. De prijs begint op £ 9.999 of ongeveer € 11.800 €.

MG heeft geen tijd verloren om deze informatie te verspreiden op haar Facebook-pagina en zegt dat na deze eerste levering er andere zullen volgen.  In het algemeen gebaseerd op de Chinese versie heeft de Britse MG3 versie toch een gewijzigde voorzijde en een meer op maat gesneden interieurafwerking. Alleen beschikbaar met een 1,5-liter benzinemotor van 105 pk, leverbaar in vier uitrustingsniveaus, waaronder de eerste 3Time, begint de prijs bij £ 8.399 (ongeveer  9.900 €).

In de toekomst en dank zij SAIC (Shanghai Automotive Industry Corporation), zouden de Britse landconcessies een MG5 en zelfs een kleine SUV krijgen. Zelfs al verkocht de huidige sedan MG6 slecht en genieten ze niet van een goede reputatie in Groot-Brittannië, de Chinese SAIC eigenaren zijn niet bereid om hun investering te laten gaan

( vertaling wim)


Livraison de la première MG3 en Angleterre

(

http://mgcontact.free.fr/)

La première MG3 vient d’être livrée en Grande-Bretagne à une propriétaire qui a droit à une photo tous sourires dehors.. Second modèle de la nouvelle incarnation de MG en Europe après la MG6, cette nouvelle citadine cinq portes espère mieux se vendre que son aînée.

Le premier véhicule a été remis hier à la concession de Longbridge en Angleterre, proche du lieu d’assemblage de la MG3. Laura Drysdale, la cliente, a choisi sa MG dans une teinte Orange Marmalade avec un toit personnalisé noir et des jantes de 16 pouces. La voiture sélectionnée dans sa plus haute finition à savoir 3Style, démarre à 9 999 livres soit environ 11 800 euros.

MG n’a pas perdu de temps pour diffuser l’information sur sa page Facebook et affirme que cette première livraison en appelle d’autres. Globalement basée sur la version chinoise, la MG3 britannique profite néanmoins d’une face avant modifiée et d’une finition intérieure plus travaillée. Proposée uniquement avec un moteur essence 1,5 l de 105 chevaux, elle n’en demeure pas moins ultra personnalisable suivant quatre niveaux de finition dont le premier, 3Time, démarre à 8 399 livres (environ 9 900 euros).

A l’avenir et grâce à SAIC (Shanghai Automotive Industry Corporation), les concessions britanniques devraient voir débarquer une MG5 et même un petit SUV. Même si l’actuelle berlineMG6 se vend mal et ne jouit pas d’une bonne image outre-Manche, les propriétaires chinois de SAIC ne sont pas prêts de lâcher leur investissement.

 

 

 zie naar / regardez à

 

http://www.youtube.com/watch?v=8lzhpAcyAOU&feature=youtu.be&dm_i=SRF,1X5I5,A3OC2O,6ZC87,1

Hoe vind je dit bericht?
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Rapport /Verslag Eurobalade

En ce samedi 18 Octobre 2013, ce ne sont pas moins de 70 voitures qui ont pris le départ de Ploegsteert  pour cette 4ème édition de l’EUROBALADE.

Cette nouvelle édition a été organisée conjointement par nos amis du K.H.C pour la partie Belge du matin et par le L.C.O pour la partie Française de l'après midi.

 
(Fléché métré le matin – Partie Belge)
 
Le beau temps été présent au départ de l’ « Hostellerie de la Place » à Ploegsteert et nous voici en route direction Dadizele pour la petite pause matinale afin de mieux repartir direction Palingbeek pour le repas.
 
(Fléché non métré l’après midi – Partie Française)
 
14h00 : Départ pour la partie Française direction Wambrechies pour la pause.
Retour ensuite à Ploegsteert après 170kms de route pour le pot d'arrivée et la remise des prix.
 
Consultez le classement
ICI


A vos agendas !! Le Rendez-vous est pris pour la prochaine édition le 18 Octobre 2014
 

Photos Luc de l'Euro Balade : Cliquez ici
Photos MG DRIVERS :
Cliquez ici

"Euro Balade 2013"

 

Op zaterdag 18 oktober 2013 waren er 70 deelnemers aan de start te Ploegsteert voor de deelname aan de 4° EUROBALADE.

Deze nieuwe uitgave werd gezamenlijk georganiseerd door onze vrienden van K.H.C. van België voor de voormiddagrit in België en L.C.O. van Frankrijk voor de namiddagrit in Frankrijk.

 

's Morgens : bolleke pijl in B.

We genoten van het mooie weer bij de start in de "Hostellerie de Place" te Ploegsteert en we reden richting Dadizele voor een kleine pauze in het bekend café "de Kroon". Daarna reden we verder richting  Palingbeek voor het lekkere middagmaal.

 

's Namiddags: roadbook zonder straatnaam en zonder afstanden in Fr. ; maar met vermelding van elke straat !!

Om 14u was het vertrek van de namiddag voor het Franse deel,richting Wambrechies voor de pauze.

Na 170Km rijden over prachtige baantjes dronken we een glas en werden de prijzen uitgereikt te Ploegsteert.

Proficiat aan de inrichters van deze mooie rit  !!!!

(Vertaling Wim)

 

Raadpleeg de uitslag   ICI

 

De volgende Eurobalade is voorzien op 18 oktober 2014 !!!

 

Photos Luc de l'Euro Balade : Cliquez ici
Photos MG DRIVERS :
Cliquez ici

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Eurobalade 19/10/2013

En ce samedi 18 Octobre 2013, ce ne sont pas moins de 70 voitures qui ont pris le départ de Ploegsteert  pour cette 4ème édition de l’EUROBALADE.

Cette nouvelle édition a été organisée conjointement par nos amis du K.H.C pour la partie Belge du matin et par le L.C.O pour la partie Française de l'après midi.

 
(Fléché métré le matin – Partie Belge)
 
Le beau temps été présent au départ de l’ « Hostellerie de la Place » à Ploegsteert et nous voici en route direction Dadizele pour la petite pause matinale afin de mieux repartir direction Palingbeek pour le repas.
 
(Fléché non métré l’après midi – Partie Française)
 
14h00 : Départ pour la partie Française direction Wambrechies pour la pause.
Retour ensuite à Ploegsteert après 170kms de route pour le pot d'arrivée et la remise des prix.
 
Consultez le classement
ICI


A vos agendas !! Le Rendez-vous est pris pour la prochaine édition le 18 Octobre 2014
 

Photos Luc de l'Euro Balade : Cliquez ici
Photos MG DRIVERS :
Cliquez ici

"Euro Balade 2013"

 

Op zaterdag 18 oktober 2013 waren er 70 deelnemers aan de start te Ploegsteert voor de deelname aan de 4° EUROBALADE.

Deze nieuwe uitgave werd gezamenlijk georganiseerd door onze vrienden van K.H.C. van België voor de voormiddagrit in België en L.C.O. van Frankrijk voor de namiddagrit in Frankrijk.

 

's Morgens : bolleke pijl in B.

We genoten van het mooie weer bij de start in de "Hostellerie de Place" te Ploegsteert en we reden richting Dadizele voor een kleine pauze in het bekend café "de Kroon". Daarna reden we verder richting  Palingbeek voor het lekkere middagmaal.

 

's Namiddags: roadbook zonder straatnaam en zonder afstanden in Fr. ; maar met vermelding van elke straat !!

Om 14u was het vertrek van de namiddag voor het Franse deel,richting Wambrechies voor de pauze.

Na 170Km rijden over prachtige baantjes dronken we een glas en werden de prijzen uitgereikt te Ploegsteert.

Proficiat aan de inrichters van deze mooie rit  !!!!

(Vertaling Wim)

 

Raadpleeg de uitslag   ICI

 

De volgende Eurobalade is voorzien op 18 oktober 2014 !!!

 

Photos Luc de l'Euro Balade : Cliquez ici
Photos MG DRIVERS :
Cliquez ici

1479222-9ca5633b24a2bdeb2e4465b498aa1fc5.jpg

1479222-f13a4e6d78275f86c737e93e2196b3d6.jpg

1479222-0f85b60f080f898d40dde3fa21ac4a51.jpg

1479222-9b39fd42081f262bcd9b4da8e693cb79.jpg

1479222-7e2b014fecef8159f5c40dc1616c6742.jpg

1479222-04e6984e4da250fec674a0ddb18a6642.jpg

1479222-4ef1981274892db73bca057b0aa9a498.jpg

1479222-be251b5b0e8af6be9d6f86b888caf6e6.jpg

1479222-4a7da44285627ab69ee61076304a66b4.jpg

Hoe vind je dit bericht? 1 stem
Geschreven door MGDrivers om 00:00 Reageer op dit bericht Stuur door

Meer van MGDrivers

↑ Terug naar de berichten