De tijd van de vakantie,s breekt weer aan !! Wij zelf vertrekken over 2 maand. Zoals elk jaar gaan we naar ons oude vertrouwde Rodos (( Grieks eiland )). Ik heb hier onder een lijstje gemaakt met een paar Griekse uitspraken. Altijd handig als je ergens komt waar ze geheel niets anders spreken dan dit !! En dit kan gebeuren hoor ik heb het zelf meegemaakt. Je spreekt het uit zoals het geschreven staat.
Goedemorgen------------- Kalieméra
Goedemiddag-------- -----Kalieméra of Jásas
Goede avond---------------Kaliespéra
Goedenacht ----------------Kalieníechta
Ik spreek geen Grieks----Dhen mielá-o ellienieká
Ik begrijp u niet----------- Dhen sas katalavéno
Ik begrijp het-------------- Katálava
Goed (begrepen) ----------Kalá
Alstublieft (verzoek) -----Parakaló
Dank u wel -----------------Efchariestó
Nee, dank u---------------- Óchie efchariestó
Ja, graag ---------------------Ne, parakaló
Wat is dat? ------------------Tie íene aftó?
Ik wil graag -----------------Tha íethela
Wilt u mij ... geven-------- Dhóste moe … parakaló
Proost -------------------------Yamas
Ja -------------------------------Ne
Nee---------------------------- Óchie
1 reactie op dit bericht
Hoe graag ik het ook zou willen ...
Bedankt voor de lieve reactie op mijn nieuw bericht. Ik koos inderdaad voor een bluesy achtergrond . Jullie weten maar al te goed welke mooie momenten we reeds allen samen hebben mogen beleven op optredens van Joëltje en zijn Rude Roots en hoeveel deugd die vriendschap ons allen doet. Dus ..... als ik daaraan terugdenk krijg ik steeds een glimlach op mijn snoet getoverd.
Een stevige knuffel en kusjes !