Je gastenboek eens gelezen. Het blijkt dat een aantal mensen zich stoort aan je taalgebruik, het Castiliaans. Zielig en duidelijk een uiting van barbarendom. Je wordt opgeroepen om 'Vloms' (ik dacht de Nederlands de voertaal in Vlaanderen was?!) te gebruiken. Toppunt is wel dat iemand het Castiliaans de taal van caudillo Franco noemt. Het is duidelijk dat hij de elementaire geschiedenis van Spanje niet kent: het Castiliaans is immers eeuwen ouder dan dictator Franco. Maar ja, Castiliaans blijkt tegen de borst te stuiten. Waarom doe je het inderdaad niet in het Nederlands of het West-Vlaams, Limburgs, Antwerps of Brussels? Kom nu (voorgaande is uiteraard een boutade), wie een beetje interesse heeft voor cultuur, weet dat cultuur begint met respect voor andere talen. Als flamingant heb ik zelfs respect voor het Frans. Doe maar verder in het Castiliaans. Wie de taal niet begrijpt of wil begrijpen (met kennis van Frans en/of Latijn kom je al heel ver overigens), moet het dan maar niet lezen.
sloefke127 oktober 2006 om 13:27
hallo
Wens je een mooi en rustig weekend . Daaaag
Jackie26 oktober 2006 om 10:49
Goede morgen
Groetjes uit Limburg en nog een fijne dag!!
http://bmog.seniorennet.be/jackie
shelly25 oktober 2006 om 00:06
Hallo
Omer, Olé...Ik zal nog spaanse les moeten volgen want ik versta er niets van, veel plezier, Liefs Shelly,
Omer, ik snap er geen fluit van, kunde nie wa in 't vlomsch schrijven zodat een gewone sus uit de straat ook een beetje kan volgen? 't voetvolk gaat u dankbaar zijn.
Even gegrasduind. Interessant. Muy bien. Het doet me steeds weer deugd om Castiliaans te kunnen lezen hoewel Catalaans wel mijn voorkeur wegdraagt. Wel spijtig dat er geen (gedetailleerde) inhoudsopgave is: dat zou het zoeken naar wat mij bijzonder aanbelangt, veel vergemakkelijken. Hasta llego. Rik Wouters
ERIKA11 oktober 2006 om 21:01
goede avond - - buona starda ? - buona sera
het is wel goed je blogje alleen zou ik het ook in het vlaams schrijven zodat iedereen het verstaat - en we zouden wat kunnen leren - ik heb alles begrepen hoor - ik kijk veel naar TVE - en ik spreek en schrijf vloeiend Italiaans - het is niet hetzelfde maar het leunt er wel tegenaan
Proficiat met uw blog. Verder veel succes toegewenst.
Klik op de knop voor een tegenbezoekje aan mijn blog!
johan.saenen19 januari 2006 om 10:23
reis naar Lloret de Mar
Onze organisatie organiseert in het najaar een reis naar Lloret de Mar.
Is het mogelijk om hiervoor wat publiciteit te maken?
Zo'n webblog is ook interessant voor onze werking S'Plus, S-Academie.
Kan je hierbij ons op weg zetten voor ééntje aan te maken?
J. Saenen 025461529
ribbedebie10 januari 2006 om 19:06
spaans
'k zal af en toe hier eens wat komen leren ... tot volgende keer
scha jongen10 januari 2006 om 15:52
hallo
Ik heb je blogje bezocht,zeer mooi .kom ook eens een kijkje nemen op mijn blogje, alles over gitaren,versterkers enz.klik op gitarist(flash) en je bent er.Groetjes en bedankt alvast.cha jongen.
.
elvis8 januari 2006 om 09:40
word mooi
elvis presley freak vind jou blog zeer mooi,als je eens tijd hebt kom ook eens langs (klik op fonoplaat)groetjes elvis freak
.
.
wiske7 januari 2006 om 10:37
nog een goed jaar 2006
ik vond je blog wel interesant,maar heb er wel een woordenboek moeten bij halen,maar vond dit niet erg,ik hou van de spaanse taal,en andere latijnse talen,ik nog wel eens terug ,groetjes wiske
maria29 december 2005 om 06:43
wensen voor 2006
Mijn wens voor 2006 is een gezond, gelukkig en vreugdevol jaar,veel schrijfgenot en blogplezier
Klik op de knop voor een tegenbezoekje aan mijn blog!
luc14 december 2005 om 21:38
Luc den bloggelezer
Sorry , maar dit is weer een blog waar de stemmen-ronselaars voorbij komen en zeggen ,amaai zeg mooie teksten en hopend op een tegen bezoekje.
Awel ik snap van heel dezen blog niks ik spreek alleen zoals brabbes het zegt vlomsch ! En 99,9 procent van de andere bloggers spreken ook vlomsch !
Dus ik zou zeggen kijk eens op google en zoek een site met spaanse blogers . Succes verzekerd
J.Rekel14 december 2005 om 20:24
gastenboek
Ik heb ook even uw gastenboek nagelopen. Ge komt van een andere serie. Geen succes genoeg? Laten we hier bij actualiteit en maatschappij afspreken dat ge vlomsch spreekt, anders is de actualiteit al maanden voorbij voordat we een tolk gevonden hebben.
J.Rekel14 december 2005 om 20:20
Franco
...Ook iets verkeerds gegeten? Of nu pas losgelaten uit de catacombes van Il Caudillo Franco. Vlomsch zou ons schoon van pas komen. Dan kan ik zeggen "welkom en succes". In 't spaans kan ik dat niet en wil ik dat ook niet.
Omer, je hebt er duidelijk werk van gemaakt. Spijtig dat ik geen Spaans maar misschien studeer ik dat nog wel eens. Ik merk dat deze site boordevol informatie goed in mekaar steekt . Voor de liefhebbers van Spanje alleszins zeer interessant. Proficiat!
Suzy31 oktober 2005 om 01:28
Hola
Aquí una mujer belga qué estudia español por desde 2 años.Es la lengua muy bonita para mí, pero no sé hablar mucho por no conosco ningunos personas que hablan español!
Por favor, cuando puedes me hacer saber una persona de mucha paciencia a hablar un poco,entonces soy muy feliz.Muchas gracias de Suzy ,Edegem
Omer,
u hebt mij werkelijk verrast met deze website; spijtig genoeg versta ik te weinig spaans om alles te begrijpen. Doe zo verder en tot zondag.
Eddy Ladang
Voorzitter VLD-Linter
J.Rekel5 oktober 2005 om 17:52
ietske voelen.
Op Uw blog voel ik niets. Ik ben weken terug gegaan, nikske dan spaans. Misschien heeft U daar een verklaring voor die ik dan gemist heb. 't Is spijtig want mooi foto's maar nog eens: ik versta er gen fluit van. Kunt U eerst geen cursus spaans inrichten?
Vertel Oh, vertel het me.
carine30 juni 2005 om 20:36
Verlof
Op jou blog voel ik me zo wat in verlof.
Kom zeker nog terug !
Kom je ook eens piepen ?
NAME="toptools">
Mieke14 juni 2005 om 13:01
Herinneringen aan Spanje
Met mijn inmiddels overleden echtgenoot volgde ik enkele jaren Spaans en was ik ook geïnteresseerd in het land en zijn cultuur.Zeker zal ik jouw blog dus met genoegen lezen,beste Omer.Alvast bedankt.
Beste Omer. Ik heb een reactie genoteerd bij het "pact" tussen PP en PSOE. Er zijn al veel pacten geweest.
Laten we nu eindelijk de menselijkheid laten primeren boven barbaarsheid.
Selene12 mei 2005 om 18:52
ieder vogeltje .......
Omer , je schreef : ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is en ZO IS HET. "toevallig" schrijf ik gedichten en het doet me goed dat jij ze mooi vindt , zoals je in mijn gastenboek schreef , fijn om te horen !
Jij hebt ook een mooi gevarieërd blog , helaas kan ik het spaans niet lezen , zodat een gedeelte aan mij voorbij gaat , maar ik zal af en toe terugkomen om te zien wat voor mij wel begrijpelijk is . Een lieve groet , Selene / parnassia
WISKE2 mei 2005 om 19:11
holà
hallo ,omer,bedankt voor je bezoek aan mijn blog(al heb ik er ni veel van verstaan )hoop dat het positief was)zal eens spaans moeten leren,kan ik hier ook eens rondneuzen,groetjes ,wisewiske :marly 1945
96 berichten
HOI
KOM EVEN EEN HEEL FIJN
WEEKEND WENSEN
GROETJES EN LIEFS
DERKTJE
GROETJES
Op bezoek
Heb genoten van uw blog. - Kom later nog eens terug .
FF wezen snuffelen op je blog.
taalgebruik
hallo
Wens je een mooi en rustig weekend . Daaaag
Goede morgen
http://bmog.seniorennet.be/jackie
Hallo
hallo
src=http://img135.imageshack.us/img135/9141/aquarellext1.jpg>even een bezoekje
geen fluit.
een gezellige avond Omer
Een aangenaam weekend gewenst van Amor Fati !!!
"Wie je bent blijkt niet in goede tijden,maar in tijden van nood !”
“Toon je medeleven, Niet je oordeel"
“Een goede buur is iemand die je
over de tuinhaag toelacht,
maar er niet overheen klimt.”
“Koester gisteren, droom over morgen,
Maar leef vandaag !”
inhoudstafel
goede avond - - buona starda ? - buona sera
groetjes uit oupeye
We zijn er weer op Zaterdag groetjes van uit De Klinge
even bij je op bezoek
hey blogmaatje
vrijdag groetjes
groetjes vanuit beveren waas
even op bezoek
groetjes uit Brugge
fijne dag groetjes Corry
ik begrijp geen spaans
blog
Tto de volgende zitting
Klik op de knop voor een tegenbezoekje aan mijn blog!
reis naar Lloret de Mar
Is het mogelijk om hiervoor wat publiciteit te maken?
Zo'n webblog is ook interessant voor onze werking S'Plus, S-Academie.
Kan je hierbij ons op weg zetten voor ééntje aan te maken?
J. Saenen 025461529
spaans
hallo
Ik heb je blogje bezocht,zeer mooi .kom ook eens een kijkje nemen op mijn blogje, alles over gitaren,versterkers enz.klik op gitarist(flash) en je bent er.Groetjes en bedankt alvast.cha jongen.
word mooi
elvis presley freak vind jou blog zeer mooi,als je eens tijd hebt kom ook eens langs (klik op fonoplaat)groetjes elvis freak
nog een goed jaar 2006
wensen voor 2006
de beste wensen
Klik op de knop voor een tegenbezoekje aan mijn blog!
Luc den bloggelezer
Awel ik snap van heel dezen blog niks ik spreek alleen zoals brabbes het zegt vlomsch ! En 99,9 procent van de andere bloggers spreken ook vlomsch !
Dus ik zou zeggen kijk eens op google en zoek een site met spaanse blogers . Succes verzekerd
gastenboek
Franco
Omdat het straks weer Kerst en Nieuwjaar is ...
KLIK EENS OP DE RONDE KNOPJES ONDERAAN ...
PRETTIGE EINDEJAARSFEESTEN!
EEN VREDEVOLLE KERST EN
EEN GEZOND EN GELUKKIG 2006!
Klik op de knop voor een tegenbezoekje aan mijn blog!
Groetjes,
Arsène.
grager nederlands
Leerzaam .....
Via via hier toegekomen. Je hebt een fijn en leerzaam blog dat opvolging verdiend. Mvg van,
https://blog.seniorennet.be/schrijverke : met NU reeds 175 artikels en/of speciale teksten beschikbaar voor hen die graag lezen.
Spanje-liefhebbers
Hola
Por favor, cuando puedes me hacer saber una persona de mucha paciencia a hablar un poco,entonces soy muy feliz.Muchas gracias de Suzy ,Edegem
Beste blogger
Binnenkort een mailtje in uw mailbox voor uw mening of er al dan niet een SeniorenRaad moet komen.
Met vriendelijke groeten-Willy Annaert alias Cyberfox op blog http://www.bloggen.be/cyberfox/
reactie
u hebt mij werkelijk verrast met deze website; spijtig genoeg versta ik te weinig spaans om alles te begrijpen. Doe zo verder en tot zondag.
Eddy Ladang
Voorzitter VLD-Linter
ietske voelen.
Vertel Oh, vertel het me.
Verlof
Kom zeker nog terug !
Kom je ook eens piepen ?
NAME="toptools">
Herinneringen aan Spanje
Herinneringen aan Spanje
Laten we nu eindelijk de menselijkheid laten primeren boven barbaarsheid.
ieder vogeltje .......
Jij hebt ook een mooi gevarieërd blog , helaas kan ik het spaans niet lezen , zodat een gedeelte aan mij voorbij gaat , maar ik zal af en toe terugkomen om te zien wat voor mij wel begrijpelijk is . Een lieve groet , Selene / parnassia
holà