Indien gewenst kan je mijn blog vertalen.

De vertaalsite voor alle websites is : http://translate.google.com/

De vertaalsite ,specifiek voor mijn blog is :

 https://translate.google.com/translate?sl=nl&tl=fr&js=y&prev=_t&hl=nl&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fblog.seniorennet.be%2Foudstrijder&edit-text

Dit is een ode aan mijn grootvader Charles -Louis Callaert. Eretekens, medailles,Kruis van Ridder in de Leopoldsorde, oorlogskruis 14-18 , Politiek gevangene 40-44, Militair ereteken 2 de klas wegens daad van moed, en nog veel meer.Dit is een eerste inbreng van alle gegevens , objecten geschriften, medailles enz. Binnenkort wordt alles geschikt met uitleg. Alles is goed bewaard door zijn zoon Marcel Callaert die me al deze waardevolle zaken nagelaten heeft. Ik, Sylva Callaert bracht alles in een blog : https://blog.seniorennet.be/oudstrijder/

Uittreksels of gehele artikels mogen slechts worden overgenomen met toestemming van de auteur (Callaert Sylva) en met verwijzing naar mijn blog als bron.Ik wens jullie veel leesgenot . Tot weldra voor de aanpassing

De medaillegroep van Charles - Louis Callaert wordt beschreven in "VAN DE IJZER TOT WATTEN"

(voor contact, mail mij, links boven) Dank u

Mijn grootvader was oudstrijder in WO I en politiek gevangene in WO II

Het hele verhaal is ingebracht onder de titel

"Van de IJzer tot Watten"

DE MEDAILLEGROEP VAN CHARLES-LOUIS CALLAERT                    Bruce Almey

in het tijdschrift van DE ROEDE van HARELBEKE    18de jaargang nr 2     december 2015

 

       

 

                CHARLES- LOUIS CALLAERT
geboren te Mazenzele de 30 juni 1892 en godvruchtig
      in de Heer ontslapen te Kortrijk de 18 december 1957.
            voorzien van de laatste H.H. Sakramenten
                         en de Pauselijke zegen.

Dit is de tekst van zijn overlijdensprentje.

Ik ben zijn kleindochter, Callaert Sylva , ik probeer  met foto's van van héél vroeger een overzicht te krijgen van zijn oorlogsverleden van W.O. I en W.O.II

Charles-Louis Callaert.
Dit is de vergroting van de tekst van het doodsprentje, hiernaast.

Villa Groeninge 1926 en 1936



Schilderijtje gemaakt door H. Brouwers 1958

Bobonne en Pepé met hun twee zonen Marcel en Yvon

... in het salon

Bobonne  en pepé geschilderd door Pater Andreas Bosteels. Er hangt ook een schilderij van hem in de dekenale Kerk in Harelbeke

Hulde, foto's van brieven,
welke médaille hoort hier bij ?...

Ik probeer uit te zoeken bij welke periode deze atributen horen !!
Rangschikking volgt later

Er wordt verder aan mijn blog gewerkt. Een beetje geduld a.u.b.

Brevet

Charles Louis Callaert heeft 2 zonen, 5 kleinkinderen, ? achterkleinkinderen en ? achter-achter kleinkinderen...alle gegevens en foto's worden later bijgevoegd.
Pepé Charles Louis en Bobonne hebben twee zonen:
Marcel Callaert ,geboren te Bever 17/06/1922 en overleden in Montpellier 15/01/2004
         heeft 3 dochters :
Greta Callaert, geboren te Kortrijk 31/08/1945
                             1 dochter, Magali Pépin, geboren te Montpellier (Fr.) (datum ? 16/10/70 ?)

  Sylva Callaert, geboren te Kortrijk 28/04/1947
                              1 zoon, Tom Van Heuverbeke, geboren te Waregem 13/05/1969
                                         1 zoon, Dylan Van Heuverbeke geboren Waregem 07/05/1993
                              1 dochter, Vanessa Van Heuverbeke, geboren te Kortrijk 01/05/1972
                                                geen kinderen
 Marleen Callaert, geboren te Kortrijk 05/04/1958 geen kinderen

Yvon Callaert ,geboren te ???  en overleden te Amougies ?
       heeft 1 zoon, Bernard Callaert
De gegevens worden later ingevoegd ...

                1 dochter, Marie-Christine Callaert