| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
    invoelingsvermogen, transcendente liefde, mystiek = natuur wil ontwaken Hoofd Neptunus  NEPTUNUS God van de zee  NEPTUNUS Neptune Neptune NeptunNeptune is the trident (long three-pronged fork or weapon) of Neptune, god of the sea * Pisces / Mina 2 Fisch tied togheter * |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
    transformatie, confrontatie, verleiding, intensiteit = natuur sterft en verandert Vast Pluto  PLUTO God van de onderwereld  PLUTO Pluton Pluto PlutoPluto is a monogram made up of P and L in Pluto (also the initials of Percival Lowell, who predicted its discovery) * Scorpio / Vrischika a SCORPION * |
    SCHORPIOEN Sco SCHORPIOEN 210° WATER Scorpion EAU Scorpio WATER Skorpion WASSER Oph SLANGENDRAGER Serpentaire Ophiuchus signo (sinal) [segno] de agua (água) [acqua] HOJA (FOLHA) [FOGLIA] Escorpio (Scorpius, o escorpião) (Ophiuchus, o serpentário) [Scorpione] [Ofiuco] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
• •
 BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas  • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas), bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.) • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Bladgewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan •  ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...) • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sco Zeer vruchtbaar & vochtig Trés fertile & humide Very fruitful & moist Sehr fruchtbar & feucht
= Best planting sign for sturdy plants and vines ...
= Tomatoes like to be transplanted in Scorpio, and it is a good sign for corn and squash ...
= In 3rd & 4th quarter to retard growth and promote better fruit ...
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BLAD dag jour FEUILLES LEAF day BLATT tag |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER] plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU] Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER] Blatt Kohl Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] (bloemkool koolrabi) (chou de fleur chou-rave), les plantes aromatiques et médicinales dont on récolte le feuillage Leaf Cabbage Herbs (leaf) vegetables Blatt Kohl Kräutern (blatt) gemüsen Ernte für den frischverzehr |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis   • •    • SIDERISCHE  in WATER SCO(OPH)SCHORPIOEN 23-11 •• 18-12 [  . ] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 23-11 > 30-11 [07] 30-11 > 18-12 [18] Astronomische: 23-11 > 29-11 Oph 30-11 > 17- 12 Tropical: 23-10 > 21-11
Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Groeiimpuls vullende werking L'impulsion de croissance fonctionnement remplissant Growth impulse filling functioning Wachstumantrieb füllendes arbeiten |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
| transformatie, confrontatie, verleiding, intensiteit = natuur sterft en verandert Vast Pluto PLUTO God van de onderwereld PLUTO Pluton Pluto PlutoPluto is a monogram made up of P and L in Pluto (also the initials of Percival Lowell, who predicted its discovery) * Scorpio / Vrischika a SCORPION * |
BLOEM dag  Jour FLEURS  FLOWER day  BLÜTEN tag  Gem  Lib  Aqr |
|||||||||||||||||||||||||
  Bloem (broccoli snijbloemen bomen etc) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit (kersen bessen etc) LUCHT-licht gewas = alle bloemen, bloembollen, broccoli, geneeskrachtige gewas ...• ZEER gunstig  ZAAIEN [ZAAIdag] bij WASSENDE maan• ZEER gunstig (aan-VER)PLANTEN [PLANTdag=DALENDE maan] bij WASSENDE maan• onderhoud Bloem..gewas = VERZORGEN, OPBINDEN, WIEDEN, lichte GROND-BODEMbewerkingen (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) bij KLIMMENDE maan [3-12 uur] en diepe GROND-BODEMbewerkingen (diep spitten, ploegen, eggen) bij DALENDE maan [15-24 uur] op Bloemdag • GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van oliehoudende Bloemgewas zoals vlas, koolzaad, zonnebloemen• GUNSTIG OOGSTEN bij KLIMMENDE (bij WASSENDE) maan van bovengrondse Blad Kool Kruiden(blad) Gras, Thee gewasdelen voor diepvries of verwerking=bevatten meeste sap-water, invloed op houdbaarheid-kwaliteit op Bloemdag• OOGSTEN (SNIJDEN) van bloemen om te drogen dan behouden ze hun volledige helderheid, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur •  ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation Tweelingen Weegschaal Waterman Bloemdag • GUNSTIG ZAAIEN [ZAAIdag] bloemen-kruiden, brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei nadien |
|||||||||||||||||||||||||
.
les semis de fleurs et d'herbes sowing of flowers and herbs Aussaat von Kräutern und Blumen
Om een snel opschietend en dichtbegroeid gazon te verkrijgen maaien op BLADdagen. Wie liever niet zo vaak maait, moet BLOEMdagen nemen. Compost geven bij maan in Kreeft of Maagd. Werk in de tuin met BLOEMgewassen, brood bakken, zaaien van bloemen en kruiden, • GUNSTIG maken Activated EM1 (AEM)Au jardin on travaille avec les plantes à fleurs, cuire le pain, les semis de fleurs et d'herbes, faire Activated EM1 (AEM) Garden works with flowering plants, Baking bread, sowing of flowers and herbs, making of Activated EM1 (AEM) fortunately Gartenarbeiten mit Blütenpflanzen, Brotbacken, Aussaat von Kräutern und Blumen, Ansetzen von EM-A günstig |
|||||||||||||||||||||||||
| Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT] plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] (brocoli snijbloemen bomen etc) (kruiden blad & bloem) (kersen bessen etc) Blad (diepvries of verwerking) (brocoli fleurs arbres, etc) (herbes feuilles et fleurs) (cerises, fruits, etc) Feuille (surgelés ou transformés) (broccoli flowers trees etc.) (herb leaf & flower) (cherries, berries etc) Leaf (frozen or processed) (Broccoli Blumen Bäume etc.) (Kräuter-Blatt & Blüte) (Kirschen, Beeren etc.) Blatt (gefroren oder verarbeitet)   |
   KREEFT Cnc KREEFT 090° WATER Cancer EAU Cancer WATER Krebs WASSER signo (sinal) [segno] de agua (água) [acqua] HOJA (FOLHA) [FOGLIA] Cáncer (Cancer , o caranguejo) [Cancro] |
||||||||||||||||||||||||||||||
• •
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (behalve broccoli=Bloemgewas),bloemkool,koolrabi,prei,peterselie,sla,spinazie,bladvenkel,gazon.) • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin, ONGUNSTIG voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Blad.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN op Bladdag, andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour dégusterµ
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...) • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien, BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • |
||||||||||||||||||||||||||||||
| MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis | ||||||||||||||||||||||||||||||
Cnc Zeer vruchtbaar & vochtig Trés fertile & humide Very fruitful & moist Sehr fruchtbar & feucht
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| BLAD dag jour FEUILLES LEAF day BLATT tag |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER] plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU] Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER] Blatt Kohl Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] (bloemkool koolrabi) (chou de fleur chou-rave), les plantes aromatiques et médicinales dont on récolte le feuillage Leaf Cabbage Herbs (leaf) vegetables Blatt Kohl Kräutern (blatt) gemüsen Ernte für den frischverzehr |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis | ||||||||||||||||||||||||||||||
• • • SIDERISCHE   in WATER CNC KREEFT 21-07 •• 11-08 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 21-07 > 11-08 [20] Astronomische: 20 07 > 09 08 Tropical: 22 06 > 22 07
Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Groeiimpuls vullende werking L'impulsion de croissance fonctionnement remplissant Growth impulse filling functioning Wachstumantrieb füllendes arbeiten |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki     |
| gezin, koestering, romantiek, geschiedenis = natuur verenigt zich Hoofd Maan  MAAN Ying vrouwelijk  MAAN Lune Moon MondMoon is a crescent * Cancer / Karkata a CRAB * |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
| gezin, koestering, romantiek, geschiedenis = natuur verenigt zich Hoofd Maan MAAN Ying vrouwelijk MAAN Lune Moon MondMoon is a crescent * Cancer / Karkata a CRAB * |
| LUCHT Air Air Luft |
| LUCHT - warm vochtig = WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes = VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen AIR - chaud humide = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs AIR - hot wet LUFT - heiß feucht - BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT]plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] |
| De 4 fundamentele kwaliteiten (warm - koud - droog - vochtig) beïnvloeden de planten via de sterrenbeelden WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen Van hun combinatie zijn de 4 elementen ontstaan: |
Bron:lesbeauxjardins Les 4 qualités fondamentales (chaud - froid - sec - humide) agissent sur les plantes par les signes du zodiaque = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants. = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur. = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement. = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs. De leur combinaison sont nés les 4 éléments: |
| 4 fundamental qualities (hot - cold - dry - wet) act on the plants by the signs of the zodiac HOT tends to in general accelerate the metabolism but the risks draining increase too. With an excess d' moisture, the parasitic and viral disease risks become important. COLD tends to slow down the evolution of the plant. It helps with better resisting against heat. DRY tends to limit the proportion water in fabrics, it concentrates the sap but causes fading. WET control surface water in the plants and distributes the nutritive principles. From their combination were born the 4 elements: |
| Die 4 grundlegenden Qualitäten (Heiß - Kält - Trocken - Feucht), wirken auf die Pflanzen durch die Zeichen des Tierkreises HEIß neigt dazu, den Metabolismus, aber die d'risiken im Allgemeinen zu beschleunigen; Trockenlegung steigt auch. Mit einem exzeß; Feuchtigkeit, die Risiken von parasitischen und Viruskrankheiten werden hoh. KALT neigt dazu, zu verlangsamen; Entwicklung der Pflanze. Er hilft besser gegen die Hitze standhalten. TROCKEN neigt dazu, den d'anteil zu begrenzen; Wasser in den Stoffen konzentriert er den Saft, aber verursacht das Welken FEUCHT steuerung; Wasser in den Pflanzen und verteilt die nahrhaften Grundsätze. Von ihrer Kombination wurden die 4 Elemente geboren: |
     WATERMAN Aqr WATERMAN 300° LUCHT Verseau AIR Aquarius AIR Wasserman LUFT signo (sinal) [segno] de aire (air) [aria] FLOR (FLOR) [FIORE] Acuario (Aquarius , aquário, o carregador de água) [Aquario] |
||||||||||||||||||||||||||||||
• •
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) - brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstig • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation •
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers - Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN  • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation ° |
||||||||||||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
||||||||||||||||||||||||||||||
Aqr Onvruchtbaar & droog Stérile & sec Barren & dry Unfruchtbar & trocken
= Plantes racines et fruits pour le stockage = Root and Fruit for storage = Wurzel und Früchte für die Lagerung
= Arracher les mauvaises herbes = Destroy weeds & pests = Unkraut und Schädlinge vernichten
= Les semences plantées les jours AIR ont tendance à pourrir et germent mal, ce sont des jours stériles = Planted seeds on AIR days tend to rot and germinate badly, they are sterile days = Gepflanzte Samen an den LUFTtagen neigen zu verrotten und keimen schlecht, sie sind sterile Tage
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT] plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] (brocoli snijbloemen bomen etc) (kruiden blad & bloem) (kersen bessen etc) Blad (diepvries of verwerking) (brocoli fleurs arbres, etc) (herbes feuilles et fleurs) (cerises, fruits, etc) Feuille (surgelés ou transformés) (broccoli flowers trees etc.) (herb leaf & flower) (cherries, berries etc) Leaf (frozen or processed) (Broccoli Blumen Bäume etc.) (Kräuter-Blatt & Blüte) (Kirschen, Beeren etc.) Blatt (gefroren oder verarbeitet) |
||||||||||||||||||||||||||||||
ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis |
||||||||||||||||||||||||||||||
| • • • SIDERISCHE in LUCHT AQR WATERMAN 16-02 •• 12-03 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 16-02 > 12-03 [25] Astronomische: 17-02 > 11-03 Tropical: 20-01 > 18-02
Signe PRINTEMPS élevant le pouvoir avec l'augmentation graduelle croissance fleurir SPRING sign rising power with gradual increase growth flowering FEDER Zeichen das Kraft mit allmählicher Zunahme steigt Wachstum Blühen Groeiimpuls verfijning differentiëring L'impulsion de croissance raffinement différentiation Growth impulse refinement differentiation Wachstumantrieb verfeinerung unterscheidung |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki    |
| vrijheid, gevoel voor samenleving, revolutie, vernieuwing - natuur bereidt zich voor Vast Uranus URANUS Heerser van het heelal URANUS Uranus Uranus UranusUranus is represented by combined devices indicating the Sun plus the spear of Mars Uranus was the personification of heaven in Greek mythology, dominated by the light of the Sun and the power of Mars * Aquarius / Kumbha boy with WATER Jug * |
| WATER EAU WATER WASSER |
| WATER - koud vochtig = KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten = VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen EAU - froid humide = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs WATER - cold wet WASSER - kalt feucht -  BLAD dag jour FEUILLES LEAF day BLATT tag Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU] Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER] Blatt Kohl Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] |
| De 4 fundamentele kwaliteiten (warm - koud - droog - vochtig) beïnvloeden de planten via de sterrenbeelden WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen Van hun combinatie zijn de 4 elementen ontstaan: |
| Bron:lesbeauxjardins Les 4 qualités fondamentales (chaud - froid - sec - humide) agissent sur les plantes par les signes du zodiaque = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants. = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur. = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement. = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs. De leur combinaison sont nés les 4 éléments: |
| 4 fundamental qualities (hot - cold - dry - wet) act on the plants by the signs of the zodiac HOT tends to in general accelerate the metabolism but the risks draining increase too. With an excess d' moisture, the parasitic and viral disease risks become important. COLD tends to slow down the evolution of the plant. It helps with better resisting against heat. DRY tends to limit the proportion water in fabrics, it concentrates the sap but causes fading. WET control surface water in the plants and distributes the nutritive principles. From their combination were born the 4 elements: |
| Die 4 grundlegenden Qualitäten (Heiß - Kält - Trocken - Feucht), wirken auf die Pflanzen durch die Zeichen des Tierkreises HEIß neigt dazu, den Metabolismus, aber die d'risiken im Allgemeinen zu beschleunigen; Trockenlegung steigt auch. Mit einem exzeß; Feuchtigkeit, die Risiken von parasitischen und Viruskrankheiten werden hoh. KALT neigt dazu, zu verlangsamen; Entwicklung der Pflanze. Er hilft besser gegen die Hitze standhalten. TROCKEN neigt dazu, den d'anteil zu begrenzen; Wasser in den Stoffen konzentriert er den Saft, aber verursacht das Welken FEUCHT steuerung; Wasser in den Pflanzen und verteilt die nahrhaften Grundsätze. Von ihrer Kombination wurden die 4 Elemente geboren: |
     WEEGSCHAAL Lib WEEGSCHAAL 180° LUCHT Balance AIR Libra AIR Waage LUFT signo (sinal) [segno] de aire (air) [aria] FLOR (FLOR) [FIORE] Libra (Libra, a balança) [Bilancia] |
||||||||||||||||||||
• •
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstig • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • |
||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
||||||||||||||||||||
Lib Semi-Vruchtbaar & vochtig Semi-Fertile & humide Semi-Fruitful & moist Semi-Fruchtbar & feucht
= Meilleur signe pour planter des belles et odorantes fleurs, des vignes et des herbes = Best sign for planting beautiful and fragrant flowers, vines and herbs = Bestes Zeichen zum Anpflanzen schöne und duftenden Blumen, Wein und Kräutern
= Bon signe pour la plantation des tiges charnues telles que les feuilles de navet, et plantes-racines = Good for planting pulpy stems like kohlrabi, and root crops = Gute Zeichen zum Anpflanzen fleischigen Stiele wie Kohlrabi, und Hackfrüchte = Les semences plantées les jours AIR ont tendance à pourrir et germent mal, ce sont des jours stériles = Planted seeds on AIR days tend to rot and germinate badly, they are sterile days = Gepflanzte Samen an den LUFTtagen neigen zu verrotten und keimen schlecht, sie sind sterile Tage
|
||||||||||||||||||||
| BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag |
||||||||||||||||||||
| Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT] plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] (brocoli snijbloemen bomen etc) (kruiden blad & bloem) (kersen bessen etc) Blad (diepvries of verwerking) (brocoli fleurs arbres, etc) (herbes feuilles et fleurs) (cerises, fruits, etc) Feuille (surgelés ou transformés) (broccoli flowers trees etc.) (herb leaf & flower) (cherries, berries etc) Leaf (frozen or processed) (Broccoli Blumen Bäume etc.) (Kräuter-Blatt & Blüte) (Kirschen, Beeren etc.) Blatt (gefroren oder verarbeitet) |
||||||||||||||||||||
ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis • • • SIDERISCHE in LUCHT LIB WEEGSCHAAL 31-10 •• 23-11 [  . ] |
||||||||||||||||||||
| Siderische: 31-10 > 23-11 [23] Astronomische: 31-10 > 22-11 Tropical: 23-09 > 22-10
Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Groeiimpuls verfijning differentiëring L'impulsion de croissance raffinement différentiation Growth impulse refinement differentiation Wachstumantrieb verfeinerung unterscheidung |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki    |
| harmonie, projectie, schoonheid, diplomatie, evenwicht = natuur trekt zich langzaam terug Hoofd Venus VENUS Godin van de liefde VENUS Vénus Venus VenusVenus is designated as the female symbol, thought to be the stylized representation of the hand mirror of this goddess of love * Libra / Tula Weighing Scales * |
  TWEELINGEN Gem TWEELINGEN 060° LUCHT Gémaux AIR Gemini AIR Zwilling LUFT signo (sinal) [segno] de aire (air) [aria] FLOR (FLOR) [FIORE] Géminis (Gemini, os gêmeos) [Gemelli] |
|||||||||||||||||||||||||
• •
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van bomen, rozen • SNIJDEN STEKKEN Scheut-Stengel-tak-Blad-Wortelstek, (lucht)afleggen van (fruit)bomen, hagen, heesters, struiken, rozen, geraniums, druiven, vijgen, buxus, coniferen, lavendel, koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • ZEER gunstig • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan• ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • |
|||||||||||||||||||||||||
| MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis | |||||||||||||||||||||||||
Gem Onvruchtbaar & droog Stérile & sec Barren & dry Unfruchtbar & trocken
= Plantes racines et fruits pour le stockage = Root and Fruit for storage = Wurzel und Früchte für die Lagerung
= Arracher les mauvaises herbes = Destroy weeds & pests = Unkraut und Schädlinge vernichten = meloen ... melon seeds respond well in this sign ... = Op LUCHT dagen hebben geplante zaden de neiging om te rotten en ontkiemen slecht, het zijn onvruchtbare dagen = Les semences plantées les jours AIR ont tendance à pourrir et germent mal, ce sont des jours stériles = Planted seeds on AIR days tend to rot and germinate badly, they are sterile days = Gepflanzte Samen an den LUFTtagen neigen zu verrotten und keimen schlecht, sie sind sterile Tage
|
|||||||||||||||||||||||||
| BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag |
|||||||||||||||||||||||||
| Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT] plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] (brocoli snijbloemen bomen etc) (kruiden blad & bloem) (kersen bessen etc) Blad (diepvries of verwerking) (brocoli fleurs arbres, etc) (herbes feuilles et fleurs) (cerises, fruits, etc) Feuille (surgelés ou transformés) (broccoli flowers trees etc.) (herb leaf & flower) (cherries, berries etc) Leaf (frozen or processed) (Broccoli Blumen Bäume etc.) (Kräuter-Blatt & Blüte) (Kirschen, Beeren etc.) Blatt (gefroren oder verarbeitet) |
|||||||||||||||||||||||||
| ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis • 05:29 22:00 46. 04:43 22:46 • • SIDERISCHE in LUCHT GEM TWEELINGEN 22-06 •• 21-07 [ . ] |
|||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 22-06 > 21-07 [31] Astronomische: 21-06 > 19-07 Tropical: 21-05 > 21-06
Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Groeiimpuls verfijning differentiëring L'impulsion de croissance raffinement différentiation Growth impulse refinement differentiation Wachstumantrieb verfeinerung unterscheidung |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki     |
 MERCURIUS God van de handel en communicatie  MERCURIUS Mercure Mercury MerkurMercury represents the head and winged cap of Mercury, god of commerce and communication, surmounting his caduceus (staff) * Gemini / Mithuna Twin Brothers * |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
| Communicatie, dualisme, intelligentie = natuur bloeit Beweeglijk MERCURIUS God van de handel en communicatie MERCURIUS Mercure Mercury MerkurMercury represents the head and winged cap of Mercury, god of commerce and communication, surmounting his caduceus (staff) * Gemini / Mithuna Twin Brothers * |
| VUUR Feu Fire Feuer |
| VUUR - warm droog = WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes = DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven FEU - chaud sec = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement FIRE - hot dry FEUER - heiß trocken   -    VRUCHT dag Jour FRUITS FRUIT day FRUCHT tag Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU] Fruit Pod Fruit Seed (sow) Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE] Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen [FEUER] |
| De 4 fundamentele kwaliteiten (warm - koud - droog - vochtig) beïnvloeden de planten via de sterrenbeelden WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen Van hun combinatie zijn de 4 elementen ontstaan: |
| Bron:lesbeauxjardins Les 4 qualités fondamentales (chaud - froid - sec - humide) agissent sur les plantes par les signes du zodiaque = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants. = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur. = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement. = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs. De leur combinaison sont nés les 4 éléments: |
| 4 fundamental qualities (hot - cold - dry - wet) act on the plants by the signs of the zodiac HOT tends to in general accelerate the metabolism but the risks draining increase too. With an excess d' moisture, the parasitic and viral disease risks become important. COLD tends to slow down the evolution of the plant. It helps with better resisting against heat. DRY tends to limit the proportion water in fabrics, it concentrates the sap but causes fading. WET control surface water in the plants and distributes the nutritive principles. From their combination were born the 4 elements: |
| Die 4 grundlegenden Qualitäten (Heiß - Kält - Trocken - Feucht), wirken auf die Pflanzen durch die Zeichen des Tierkreises HEIß neigt dazu, den Metabolismus, aber die d'risiken im Allgemeinen zu beschleunigen; Trockenlegung steigt auch. Mit einem exzeß; Feuchtigkeit, die Risiken von parasitischen und Viruskrankheiten werden hoh. KALT neigt dazu, zu verlangsamen; Entwicklung der Pflanze. Er hilft besser gegen die Hitze standhalten. TROCKEN neigt dazu, den d'anteil zu begrenzen; Wasser in den Stoffen konzentriert er den Saft, aber verursacht das Welken FEUCHT steuerung; Wasser in den Pflanzen und verteilt die nahrhaften Grundsätze. Von ihrer Kombination wurden die 4 Elemente geboren: |
| AARDE Terre Earth Erde |
| AARDE - koud droog = KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten = DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven TERRE - froide sec = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement EARTH - cold dry ERDE - kalt trocken    -    WORTEL dag jour RACINES ROOT day WURZEL tag Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE]plantes Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE] Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root) vegetables [EARTH] Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
| De 4 fundamentele kwaliteiten (warm - koud - droog - vochtig) beïnvloeden de planten via de sterrenbeelden WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen Van hun combinatie zijn de 4 elementen ontstaan: |
| Bron:lesbeauxjardins Les 4 qualités fondamentales (chaud - froid - sec - humide) agissent sur les plantes par les signes du zodiaque = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants. = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur. = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement. = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs. De leur combinaison sont nés les 4 éléments: |
| 4 fundamental qualities (hot - cold - dry - wet) act on the plants by the signs of the zodiac HOT tends to in general accelerate the metabolism but the risks draining increase too. With an excess d' moisture, the parasitic and viral disease risks become important. COLD tends to slow down the evolution of the plant. It helps with better resisting against heat. DRY tends to limit the proportion water in fabrics, it concentrates the sap but causes fading. WET control surface water in the plants and distributes the nutritive principles. From their combination were born the 4 elements: |
| Die 4 grundlegenden Qualitäten (Heiß - Kält - Trocken - Feucht), wirken auf die Pflanzen durch die Zeichen des Tierkreises HEIß neigt dazu, den Metabolismus, aber die d'risiken im Allgemeinen zu beschleunigen; Trockenlegung steigt auch. Mit einem exzeß; Feuchtigkeit, die Risiken von parasitischen und Viruskrankheiten werden hoh. KALT neigt dazu, zu verlangsamen; Entwicklung der Pflanze. Er hilft besser gegen die Hitze standhalten. TROCKEN neigt dazu, den d'anteil zu begrenzen; Wasser in den Stoffen konzentriert er den Saft, aber verursacht das Welken FEUCHT steuerung; Wasser in den Pflanzen und verteilt die nahrhaften Grundsätze. Von ihrer Kombination wurden die 4 Elemente geboren: |
  STEENBOK Cap STEENBOK 270° AARDE Capricorne TERRE Capricornus EARTH Steinbock ERDE signo (sinal) [segno] de tierra (terra) [terra] RAIZ (RAIZ) [RADICE] Capricornio (Capricornus , capricórnio, a cabra do mar) [Capricorno] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
• •
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras •  ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas - ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas • SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
= semer et conserver plantes racines et plantes d'hiver = root and winter vegetables sowing and conserving = Wurzel+ Wintergemüse säen, konservieren |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WORTEL dag jour RACINES ROOT day WURZEL tag |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE] plantes Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE] Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root) vegetables [EARTH] Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis • • • SIDERISCHE in AARDE CAP STEENBOK 20-01 •• 16-02 [ . ] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 20-01 > 16-02 [28] Astronomische: 20-01 > 16-02 Tropical: 22-12 > 19-01
Signe PRINTEMPS élevant le pouvoir avec l'augmentation graduelle croissance fleurir SPRING sign rising power with gradual increase growth flowering FEDER Zeichen das Kraft mit allmählicher Zunahme steigt Wachstum Blühen Groeiimpuls strekkende werking L'impulsion de croissance fonctionnement étendant Growth impulse stretching functioning Wachstumantrieb Ausdehnen des Arbeitens |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki     |
| verantwoording, structuur, regelgeving, vormgeving = natuur kiemt in het donker Hoofd Saturnus  SATURNUS God van de tijd  SATURNUS Saturne Saturn SaturnSaturn is thought to be an ancient scythe or sickel, as Saturn was the god of seed-sowing and also of time * Capricorn / Makara Goat with a Fisch Tail * |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
    hygiëne, dienstbaarheid, gezondheid, systematiek, kritisch = natuur oogst Beweeglijk Mercurius MERCURIUS God van de handel MERCURIUS Mercure Mercury MerkurMercury represents the head and winged cap of Mercury, god of commerce and communication, surmounting his caduceus (staff) * Virgo / Kanya a MAIDEN* |
  MAAGD Vir MAAGD 150° AARDE Vierge TERRE Virgo EARTH Junfrau ERDE signo (sinal) [segno] de tierra (terra) [terra] RAIZ (RAIZ) [RADICE] Virgo (Virgo, a virgem) [Vergine] |
|||||||||||||||||||||||||
• •
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentielµ
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • |
|||||||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
|||||||||||||||||||||||||
= Arracher les mauvaises herbes = Destroy weeds & pests in 4th quarter = Zerstören Umkraut & Schädelinge im 4tel..  Gunstige invloed op bepaalde bloemen en wijnstokken= Certaines fleurs et des plantes grimpantes sont favorisés = Some flowers and vines are favored by it = Einige Blumen und Reben sind von ihm favorisierte
|
|||||||||||||||||||||||||
| WORTEL dag jour RACINES ROOT day WURZEL tag |
|||||||||||||||||||||||||
Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE] plantes Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE] Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root) vegetables [EARTH] Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
|||||||||||||||||||||||||
| ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis • • • SIDERISCHE in AARDE VIR MAAGD 17-09 •• 31-10 [ . ] |
|||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 17-09 > 31-10 [45] Astronomische: 16-09 > 30-10 Tropical: 23-08 > 22-09
Signe AUTOMNE la force en baisse avec maturité récolte déclin repose AUTUMN sign decreasing strength with maturity harvest decline rest HERBST Zeichen abnehmende Stärke mit Reife Ernte Abnahme Rest Groeiimpuls strekkende werking L'impulsion de croissance fonctionnement étendant Growth impulse stretching functioning Wachstumantrieb Ausdehnen des Arbeitens |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
| hygiëne, dienstbaarheid, gezondheid, systematiek, kritisch = natuur oogst Beweeglijk Mercurius MERCURIUS God van de handel MERCURIUS Mercure Mercury MerkurMercury represents the head and winged cap of Mercury, god of commerce and communication, surmounting his caduceus (staff) * Virgo / Kanya a MAIDEN* |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki |
    hygiëne, dienstbaarheid, gezondheid, systematiek, kritisch = natuur oogst Vast Venus Godin van de liefde Venus Venus Venus VenusVenus is designated as the female symbol, thought to be the stylized representation of the hand mirror of this goddess of love * Taurus / Vrishaba a BULL * |
| VUUR Feu Fire Feuer LUCHT Air Air Luft WATER Eau Water Wasser AARDE Terre Earth Erde |
| De 4 fundamentele kwaliteiten (warm - koud - droog - vochtig) beïnvloeden de planten via de sterrenbeelden WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen Van hun combinatie zijn de 4 elementen ontstaan: |
| Bron:lesbeauxjardins Les 4 qualités fondamentales (chaud - froid - sec - humide) agissent sur les plantes par les signes du zodiaque = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants. = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur. = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement. = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs. De leur combinaison sont nés les 4 éléments: |
| 4 fundamental qualities (hot - cold - dry - wet) act on the plants by the signs of the zodiac HOT tends to in general accelerate the metabolism but the risks draining increase too. With an excess d' moisture, the parasitic and viral disease risks become important. COLD tends to slow down the evolution of the plant. It helps with better resisting against heat. DRY tends to limit the proportion water in fabrics, it concentrates the sap but causes fading. WET control surface water in the plants and distributes the nutritive principles. From their combination were born the 4 elements: |
| Die 4 grundlegenden Qualitäten (Heiß - Kält - Trocken - Feucht), wirken auf die Pflanzen durch die Zeichen des Tierkreises HEIß neigt dazu, den Metabolismus, aber die d'risiken im Allgemeinen zu beschleunigen; Trockenlegung steigt auch. Mit einem exzeß; Feuchtigkeit, die Risiken von parasitischen und Viruskrankheiten werden hoh. KALT neigt dazu, zu verlangsamen; Entwicklung der Pflanze. Er hilft besser gegen die Hitze standhalten. TROCKEN neigt dazu, den d'anteil zu begrenzen; Wasser in den Stoffen konzentriert er den Saft, aber verursacht das Welken FEUCHT steuerung; Wasser in den Pflanzen und verteilt die nahrhaften Grundsätze. Von ihrer Kombination wurden die 4 Elemente geboren: |
| VUUR - warm droog = WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes = DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven FEU - chaud sec = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement FIRE - hot dry FEUER - heiß trocken - VRUCHT dag Jour FRUITS FRUIT day FRUCHT tag Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE]plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU] Fruit Pod Fruit Seed (sow) Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE] Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen [FEUER] |
| LUCHT - warm vochtig = WARM heeft de neiging om in het algemeen het metabolisme te versnellen maar de risico's van drooglegging stijgen eveneens. Met een overmaat aan vochtigheid, stijgen in grote mate de risico's van parasitaire en virus ziektes = VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen AIR - chaud humide = CHAUD a tendance à accélérer le métabolisme en général mais les risques d'assèchement augmentent aussi. Avec un excès d'humidité, les risques de maladies parasitaires et virales deviennent importants = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs AIR - hot wet LUFT - heiß feucht - BLOEM dag Jour FLEURS FLOWER day BLÜTEN tag Bloem (bomen) Kruiden=Specerijen (bloem blad) Fruit gewassen [LUCHT LICHT]plantes Fleurs (arbres) Herbes=Épices (fleurs feuilles) Fruit [AIR] Flowers (trees) Herbs=Spices (flowers leaf) Fruit vegetables [AIR] Blüten (baumen) Blumen Kräutern=Gewürze (blüten blatt) Frucht gemüsen [LUFT] |
| WATER - koud vochtig = KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten = VOCHTIG beheerst het water in de planten en verdeelt de voedzame bestanddelen EAU - froid humide = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur = HUMIDE gouverne l'eau dans les plantes et répartit les principes nutritifs WATER - cold wet WASSER - kalt feucht - BLAD dag jour FEUILLES LEAF day BLATT tag Blad Kool Kruiden=Specerijen (blad) Gras gewassen [WATER]plantes Feuilles Chou Herbes=Épices (feuilles) Herbes [EAU] Leaf Cabbage Herbs=Spices (leaf) Grass vegetables [WATER] Blatt Kohl Kräutern=Gewürze (blatt) Grass gemüsen [WASSER] |
| AARDE - koud droog = KOUD heeft de neiging om de evolutie van de plant te vertragen. Hij helpt zich beter tegen de hitte te verzetten = DROOG heeft de neiging om de verhouding van water in de stoffen te beperken, hij concentreert het levensbloed maar veroorzaakt het langzaam afsterven TERRE - froide sec = FROID a tendance à ralentir l'évolution de la plante. Il aide à mieux résister contre la chaleur = SEC a tendance à limiter la proportion d'eau dans les tissus, il concentre la sève mais cause le flétrissement EARTH - cold dry ERDE - kalt trocken - WORTEL dag jour RACINES ROOT day WURZEL tag Wortel Bol Knol Stengel (prei) Kruiden=Specerijen (wortels) gewassen [AARDE]plantes Racinnes Tubéreuses Navet Tige (poireau) Herbes=Épices (racines) [TERRE] Root * Turnip * (leek) Herbs=Spices (root) vegetables [EARTH] Wurzel * Rübe * (Launch) Kräutern=Gewürze (Wurzel) gemüsen [ERDE] |
  BOOGSCHUTTER Sgr BOOGSCHUTTER 240° VUUR Sagittaire FEU Saggittarius FIRE Schütze FEUER signo (sinal) [segno] de fuego (incêndio) [fuoco] FRUTA (FRUTO) [FRUTTO] Sagitario (Sagittarius , sagitário, o arqueiro) [Sagittario] |
||||||||||||||||||||||||||||||
• •
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan= vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..) • ONDERHOUD Vrucht.gewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMbewerking (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) • maken Activated EM1 • Plukken•Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan •  GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille •
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan= vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..) • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, diepe BODEMbewerking (diep spitten, ploegen, eggen) • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • |
||||||||||||||||||||||||||||||
MAAN in [dierenriem] Zodiak LUNE dans Zodiaque MOON in Zodiac MOND in Tierkreis |
||||||||||||||||||||||||||||||
Sgr Onvruchtbaar & droog Stérile & sec Barren & dry Unfruchtbar & trocken
= Plantes racines et fruits pour le stockage = Root and Fruit for storage = Wurzel und Früchte für die Lagerung
= Ne transplantez pas les jours Feu, la reprise sera difficile, car ce sont des jours stériles et secs = Do not transplant on fruit (fire) days, the recovery will be difficult because they are sterile and dry days = Nicht für Obst-Transplantation (Feuer) Tag, wird die Wiederherstellung schwierig sein, weil sie steril und trocken Tag
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| VRUCHT dag Jour FRUITS FRUIT day FRUCHT tag |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Vrucht Peul Fruit Zaad (zaai) Kruiden=Specerijen (vrucht) Graan gewassen [VUUR WARMTE] plantes Fruits Cosse Fruit Graine (semis) Herbes=Épices (fruits) Céréales [FEU] Fruit Pod Fruit Seed (sow) Herbs=Spices (fruit) Cereals vegetables [FIRE] Frucht Hülse Frucht Samen (säen) Kräutern=Gewürze (frucht) Getreide gemüsen [FEUER] (appels peren etc) (kersen bessen etc) (Zaaizaden) Blad (diepvries of verwerking) (pommes, poires, etc) (cerises, fruits, etc) (Semis) Feuille (surgelés ou transformés) (apples, pears etc) (cherries, berries etc) (Sowing Seeds) Leaf (frozen or processed) (Äpfel, Birnen, usw.) (Kirschen, Beeren, usw.) (Aussaat Samen) Blatt (gefroren oder verarbeitet) |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ZON in [dierenriem] Zodiak SOLEIL dans Zodiaque SUN in Zodiac SONNE in Tierkreis • • • SIDERISCHE in VUUR SGR BOOGSCHUTTER 18-12 •• 19-01 [ . ] |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Siderische: 18-12 > 19-01 [33,6] Astronomische: 18-12 > 19-01 Tropical: 22-11 > 21-12
Signe PRINTEMPS élevant le pouvoir avec l'augmentation graduelle croissance fleurir SPRING sign rising power with gradual increase growth flowering FEDER Zeichen das Kraft mit allmählicher Zunahme steigt Wachstum Blühen Groeiimpuls rijping en deling L'impulsion de croissance maturation et division Growth impulse maturation and division Wachstumantrieb entwicklung und abteilung |
| © annekeguis.nl - astro.oma.be - liesbethbisterbosch.org - wiki     |
| visie, religie, buitenland, filosofie = natuur valt in een winterslaap Beweeglijk Jupiter  JUPITER Oppergod Zeus  JUPITER Jupiter Jupiter Jupiter Jupiter is said to represent a hieroglyph of the eagle, Jove's bird, or to be the initial letter of Zeus with a line drawn through it to indicate its abbreviation * Sagittarius / Dhanush An ARCHER * |
