IN PSP!

Archief

Januari 2012 2 berichten

Meer van Sjoeke's Wereld

***

There’s a place / Wild Roses

There is a place where you can always go, come with me
Er is een plek waar je altijd naar toe kan….
Kom maar met me mee.

Where it's all right to let your feelings show, come with me

Waar het geen probleem is je gevoelens te laten zien……
Kom maar met me mee.

What a pleasant yourney It isn't very far

Wat is het een fijne reis en het is niet zo ver hier vandaan.
We can go together Stay right where you are
We kunnen samen gaan. Blijf maar waar je bent.

Now it's time to start

Het is nu tijd om naar die plek te gaan.
It’s right here in your heart
Die plek zit namelijk in je hart.

There is a place where you can be yourself, come with me

Er is een plek waar je jezelf kunt zijn…….
Kom maar met me mee.

And it’s a place where you can free yourself, come with me

En het is een plek waar je jezelf kunt bevrijden……..
Kom maar met me mee.

And you know it’s waiting, not so far away

En weet je, deze plek wacht op je hier niet zover vandaan.
Need no reservations We can go today
Je hoeft er niet te reserveren en als je wilt kunnen we vandaag nog gaan.

Now it’s time to start
It’s right here in your heart

Het is nu tijd om naar die plek te gaan.
Die plek zit namelijk in je hart.

And the light shines throught each window and the door is open wide
Het licht schijnt er door de ramen en de deur staat altijd open.
And each question has an answer If you only look inside
En elke vraag heeft een antwoord. Je hoeft alleen maar naar binnen te kijken.

There is a place
Where every sorrow ends, come with me
Er is een plek waar alle zorgen ophouden. Kom maar met me mee.
Where every hope and every truth begins, come with me
Waar alle hoop en elke waarheid begint…….Kom maar met me mee.

What a pleasant yourney, It isn’t very far
Wat is het een fijne reis en het is niet zo ver hier vandaan.
We can go together
Stay right where you are
We kunnen samen gaan. Blijf maar waar je bent.

Now it’s time to start It’s right here in your heart
Het is nu tijd om naar die plek te gaan.
Die plek zit namelijk in je hart.

And now it’s time to start
It’s right here in your heart
En nu is het tijd om naar die plek te gaan.
Die plek zit namelijk in je hart.

↑ Terug naar de berichten