Reis naar Italie 2005

Zij huppelt als een kalf: zij is vrolijk en uitgelaten

Hij is zo dom als een kalf: Hij is zeer dom.

Als de kalveren op het ijs dansen: nooit.

Dat is een gemest kalf: Dat is een dik persoon.

Italiaans spreekwoord: Armoede is een zegen die door alle mensen gehaat wordt
 
Iraans spreekwoord:Ge kunt niet zoveel God als dadels hebben

Israel: Niet wat mooi is, is duur, maar wat duur is, is mooi!

Ijsland: Een mens zonder boek is blind

India: Een ruzie in het huis van de buurman is verfrissend.

Haiti: Men kent een man niet voor hij een vrouw neemt

Hongarije: Kijk naar de moeder;trouw de dochter

Finland: Een dikke vrouw is een deken voor de winter.

Frankrijk: De ziekte van de rijke en de pannenkoek van de arme ruikt men
                van verre.

Estland: De pijp is nader dan de vrouw.

Engeland: Een arme zoekt vlees voor zijn maag - een rijke een maag voor zijn
                vlees.

Egytpe: Als een hoer berouw heeft, wordt ze koppelaarster.

          De tiran is een binnenstebuiten gekeerde slaaf.

Cuba: De mode volgen volgen doet de aap zijn staart verliezen.

          Eerst God, dan de blanken.

Denemarken: Ezels komen alleen naar het hof om zakken te dragen.
                     Laat niemand zien wat in je hart en je beurs is.

Duitsland: Absolutie is bedrog van hogerhand.
                Een gehele natie betaalt dikwijls voor de dwaasheid van één man!