Inhoud blog
  		• Vierentwintigste zondag door het jaar
  		• EFFATA
  		• BEZOEDELEN
  		• UW WOORDEN ZIJN WOORDEN VAN EEUWIG LEVEN
  		• LEVENDE brood
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Inhoud blog
  		• Vierentwintigste zondag door het jaar
  		• EFFATA
  		• BEZOEDELEN
  		• UW WOORDEN ZIJN WOORDEN VAN EEUWIG LEVEN
  		• LEVENDE brood
    't Is maar één zin
    Jezustaal
    13-11-2008
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.licht
    14/12/08 Derde zondag van de advent Joh.1,7: om te getuigen van het LICHT... Het woord in de oorspronkelijke openbaringstaal ( Jezus'moedertaal) dat vertaald werd door licht is OR en betekent helderheid. Dit zelfde woord treffen wij aan in de tekst van Mat.17,1-13: Jezus met drie van zijn leerlingen op de Tabor. Daar gebeurt iets bijzonders met Jezus: Zijn gelaat - lees zijn ogen - begonnen te stralen als de zon en zijn kleed werd glanzend als licht. Gedaanteverandering is de titel boven dit verhaal en niet voor in de oorspronkelijke tekst. Het is een toevoeging van de vertalers. .Logischer zou zijn 'verlichting' . Maar licht geeft voornamelijk de lichamelijke verandering weer : wat men ziet. Met helderheid komt ook de verandering van het onzichtbare (geest) aan het licht: helderheid in de geest is het tegengestelde van verwarring en ingewikkeld gepieker. Helderheid in de geest is in feite éénvoud: alles wordt éénvoudig. Mystiekers beschrijven helderheid als dé eigenschap van God. Hou je toch van een titel ? VERHELDERING. Hugo Rosier


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie *
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)
    Archief per week
  		• 24/08-30/08 2009
  		• 17/08-23/08 2009
  		• 20/07-26/07 2009
  		• 06/07-12/07 2009
  		• 22/06-28/06 2009
  		• 15/06-21/06 2009
  		• 25/05-31/05 2009
  		• 04/05-10/05 2009
  		• 30/03-05/04 2009
  		• 23/03-29/03 2009
  		• 16/03-22/03 2009
  		• 09/03-15/03 2009
  		• 23/02-01/03 2009
  		• 16/02-22/02 2009
  		• 19/01-25/01 2009
  		• 12/01-18/01 2009
  		• 05/01-11/01 2009
  		• 31/12-06/01 2008
  		• 22/12-28/12 2008
  		• 01/12-07/12 2008
  		• 10/11-16/11 2008
  		• 03/11-09/11 2008
    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Klik hier
    om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

    Startpagina !

    Klik hier
    om dit blog als uw startpagina in te stellen!


    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!