Inhoud blog
  		• Vierentwintigste zondag door het jaar
  		• EFFATA
  		• BEZOEDELEN
  		• UW WOORDEN ZIJN WOORDEN VAN EEUWIG LEVEN
  		• LEVENDE brood
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    Inhoud blog
  		• Vierentwintigste zondag door het jaar
  		• EFFATA
  		• BEZOEDELEN
  		• UW WOORDEN ZIJN WOORDEN VAN EEUWIG LEVEN
  		• LEVENDE brood
    't Is maar één zin
    Jezustaal
    13-01-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.OPHEFFEN
    22 Februari Zevende zondag door het jaar Mc.2,1-12 Vers 9: ' Wat is gemakkelijker, tot de lamme te zeggen: Uw zonden zijn u vergeven, of tot de lamme te zeggen: Sta op neem uw bed op en loop.' In het Onze Vader staat ook het werkwoord nassa : opheffen van zonden. In de vertaling is dat vergeven van zonden geworden. Daardoor gaat en een interessante woordspeling verloren: zowel zonden opheffen als een bed opheffen zijn één en hetzelfde werkwoord in het Hebreeuws. Een knipoogje naar de lezer is door deze vertaling verloren gegaan. Hugo Rosier


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie *
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)
    Archief per week
  		• 24/08-30/08 2009
  		• 17/08-23/08 2009
  		• 20/07-26/07 2009
  		• 06/07-12/07 2009
  		• 22/06-28/06 2009
  		• 15/06-21/06 2009
  		• 25/05-31/05 2009
  		• 04/05-10/05 2009
  		• 30/03-05/04 2009
  		• 23/03-29/03 2009
  		• 16/03-22/03 2009
  		• 09/03-15/03 2009
  		• 23/02-01/03 2009
  		• 16/02-22/02 2009
  		• 19/01-25/01 2009
  		• 12/01-18/01 2009
  		• 05/01-11/01 2009
  		• 31/12-06/01 2008
  		• 22/12-28/12 2008
  		• 01/12-07/12 2008
  		• 10/11-16/11 2008
  		• 03/11-09/11 2008
    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.
    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Klik hier
    om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

    Startpagina !

    Klik hier
    om dit blog als uw startpagina in te stellen!


    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!