Aquasource+

Holiday Inn by IHG opent eerste nieuwbouw met een hernieuwd lobbyontwerp nabij Denver Airport

Holiday Inn by IHG, een van 's werelds grootste en meest erkende hospitalitymerken, kondigt de opening aan van Holiday Inn & Suites Commerce City-Denver Airport in Commerce City, Colorado. Het pand is het eerste nieuw gebouwde prototypische hotel dat het nieuwste lobbyontwerp van Holiday Inn presenteert, met een gezamenlijke receptie, bestelbalie en bar die een soepelere en meer verbonden gastervaring creëren. De opening vormt een belangrijke mijlpaal in de voortdurende evolutie van Holiday Inn, waarbij het comfort, de betrouwbaarheid en de waarde die gasten al lang met het merk associëren, samenbrengt met een verfriste ervaring die beter is ontworpen om beter te passen bij hoe mensen tegenwoordig reizen.

De opening vindt plaats terwijl Holiday Inn zijn positie als #1 Meest Vertrouwde Amerikaanse Travel & Hospitality Brand blijft behouden, volgens gegevens van Morning Consult Intelligence, waarmee ze deze onderscheiding voor het zesde achtereenvolgende jaar behaalden. Terwijl het merk uitkijkt naar het vieren van zijn75-jarig jubileum in 2027, blijft Holiday Inn investeren in gastbeleving, ontwerpinnovatie en wereldwijde groei, terwijl het trouw blijft aan de warme, welkome en betrouwbare verblijfservaring die het merk al generaties lang kenmerkt.

Ontwikkeld door NibbleNook Hospitality, ligt het huisdiervriendelijke hotel met 106 kamers op minder dan 10 minuten van Denver International Airport, met een gratis shuttle naar de luchthaven voor alle gasten. Het hotel is gepositioneerd voor zowel zaken-, groeps- als recreatieve reizigers en biedt gemakkelijke toegang tot grote werkgevers in de regio, gezondheidsinstellingen, jeugdsportfaciliteiten en populaire attracties in de omgeving van Denver.

In het hart van het pand bevindt zich een heruitgevonden openbare ruimte die bedoeld is om een meer intuïtieve aankomstervaring te creëren. De indeling brengt naadloos een gezamenlijke receptie, bestelbalie en full-service bar samen in één centraal centrum. Het sluit niet alleen aan bij hoe reizigers zich vandaag de dag verplaatsen, maar stimuleert ook operationele efficiëntie voor hoteleigenaren. Door het hele hotel bieden veelzijdige, multifunctionele ruimtes gasten ruimte om samen te komen, contact te maken en hun verblijf te personaliseren. Voor zakenreizigers, groepen en vergaderingen creëren flexibele vergaderruimtes, happy hour-aanbiedingen en een speciaal cateringmenu handige mogelijkheden om te verbinden en samen te werken.

De gastenkamers beschikken over doordacht ontworpen zones voor werk, ontspanning en slapen, waaronder een speciale werkruimte en lounge, hoogwaardige beddengoed met verduisteringsgordijnen en handige voorzieningen op de kamer. Aanvullende hoogtepunten van het terrein zijn onder andere een buitenterras met een vuurkorf en loungeplaatsen, een verwarmd zwembad binnen, gratis Wi-Fi, een 24-uurs fitnesscentrum, gratis koffie en opladen van elektrische voertuigen.

De eetervaring op het terrein van Holiday Inn combineert bekende favorieten met verfijnde aanbiedingen die speciaal zijn ontworpen voor de reizigers van vandaag. Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, diner in het restaurant Mile High Landing en een full-service bar die dient als plek om te eten, drinken, werken en ontspannen gedurende de dag. Het avondmenu biedt klassieke Amerikaanse gerechten om te delen en te genieten, samen met handgemaakte cocktails, bier en wijn. Hoewel de ervaring is gemoderniseerd, blijft Holiday Inn's iconische Kids Stay and Eat Free* benefiet een kenmerk van het merk, waarmee het de langdurige inzet voortzet om reizen gemakkelijker en toegankelijker te maken voor gezinnen.

Holiday Inn blijft wereldwijd groeien en investeert in ervaringen die het meest belangrijk zijn voor hedendaagse reizigers. Aan de horizon zal Holiday Inn Fort Worth - Fossil Creek de volgende opening van het merk zijn met het nieuwste lobbyontwerp. Met wereldwijd meer dan 1.200 hotels open en meer dan 300 in de pijplijn, blijft het merk investeren in moderne ervaringen die voldoen aan de veranderende behoeften van hedendaagse reizigers, terwijl het voortbouwt op het vertrouwen en de erfenis die centraal staan in Holiday Inn.

IHG Hotels & Resorts brengt voco naar Karjat en versterkt zo zijn premiumportefeuille in Maharashtra

IHG Hotels & Resorts heeft een beheersovereenkomst getekend met Discover Resorts Neral Pvt. Ltd. voor voco Karjat in Maharashtra. Het pand zal begin 2028 worden omgezet in het premium merk van IHG, waardoor meer dan 200 kamers aan het portfolio van het bedrijf worden toegevoegd en het bedrijf zich vestigt in een van Maharashtra's opkomende recreatiebestemmingen.

Gelegen aan de voet van het Sahyadri-gebergte, wint Karjat aan populariteit als recreatie- en weekendbestemming, dankzij de bereikbaarheid van zowel Mumbai als Pune. Gelegen op ongeveer 62 km van Mumbai en 102 km van Pune, biedt de bestemming schilderachtige landschappen en een groot potentieel voor recreatief reizen, bruiloften op bestemmingen, sociale vieringen en MICE-retraites. De nabijheid van twee van de belangrijkste stedelijke centra van Maharashtra, gecombineerd met de groeiende vraag naar premium vakanties en ervaringsgerichte reizen, maakt Karjat tot een aantrekkelijke markt voor merkgastvrijheid.

Voco combineert de informele en charme van een individueel hotel met de kwaliteit en geruststelling van een wereldwijd en gerespecteerd merk. Met zijn onderscheidende karakter, betrouwbare service en focus op doordachte details biedt het merk eigenaren de flexibiliteit om een individuele hotelervaring te creëren, terwijl ze profiteren van IHG's wereldwijde distributie, loyaliteitsplatform en commerciële expertise. voco Karjat zal drie eetopties bieden, waaronder een restaurant met 200 zitplaatsen, een zwembadbar met 50 zitplaatsen en een dakterras met 150 zitplaatsen. Het terrein zal ook beschikken over een fitnesscentrum en spa, parkeergelegenheden, huisdiervriendelijke voorzieningen, een kinderzone en een salon, waarmee een uitgebreid aanbod ontstaat voor recreatieve reizigers, gezinnen en groepen.

De ondertekening versterkt IHG's strategie om zijn premiumportfolio te laten groeien door een combinatie van nieuwbouwprojecten en conversiemogelijkheden, waardoor wereldwijd erkende merken naar markten met hoog potentieel worden gebracht en eigenaren kunnen profiteren van IHG's enterpriseplatform, commerciële expertise, distributienetwerk en loyaliteitsecosysteem. Voco's snelle wereldwijde groei wordt ondersteund door het flexibele conversievoorstel, waarbij het merk binnen zeven jaar na de lancering 100 open hotels wereldwijd bereikte.

IHG® heeft momenteel 53 open hotels die opereren binnen zeven merken in India, waaronder Six Senses, InterContinental Hotels and Resorts®, Vignette Collection, Crowne Plaza®, voco™ Hotels, Holiday Inn Resort® en Holiday Inn Express®, en een sterke pipeline van 110 hotels die binnen 3-5 jaar zullen openen.

: schade wordt steeds duurder

Sunny Cars ziet kosten voor veelvoorkomende schadegevallen oplopen . Een steentje tegen de voorruit, een platte band of een zijspiegel die tijdens het parkeren geraakt wordt: schade aan een huurauto zit soms in een klein hoekje. Volgens schadegegevens van autohuurspecialist Sunny Cars ligt het gemiddelde bedrag voor glasschade bij autohuurboekingen momenteel 30% hoger dan twee jaar geleden. Voor een beschadigde zijspiegel kan de rekening, afhankelijk van wat er vervangen moet worden, oplopen tot € 1.000.

Ook kleine schade kan stevig aantikken

Voor een hoge schaderekening is lang niet altijd een groot ongeval nodig. Zelfs een relatief kleine beschadiging, zoals een sterretje in de ruit of een lekke band, kan vandaag al snel honderden euro's kosten. Bovendien heb je schade niet altijd zelf in de hand: ook wie voorzichtig rijdt, kan door een andere weggebruiker of onverwachte omstandigheden met schade geconfronteerd worden.

Vooral glasschade is de afgelopen jaren fors duurder geworden. Gemiddeld kost zo'n schadegeval vandaag € 566, tegenover € 435 twee jaar geleden, een stijging van maar liefst 30%. Ook de kostprijs van een beschadigde zijspiegel kan sterk verschillen. Is alleen het glas beschadigd, dan ziet de rekening er heel anders uit dan wanneer het volledige mechanisme vervangen moet worden. In de praktijk ziet Sunny Cars hiervoor bedragen tussen € 300 en € 1.000 voorbijkomen.

Miljoenen euro’s aan schade

Dat schade aan huurauto’s geen uitzondering is, merkt Sunny Cars ook aan de bedragen die jaarlijks worden terugbetaald. Over de volledige Sunny Cars-groep (België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië en Luxemburg) ging het vorig boekjaar om ruim € 6 miljoen aan schadevergoedingen, tegenover iets meer dan € 5 miljoen een jaar eerder.

Ook dit jaar blijft dat bedrag verder oplopen. In het huidige boekjaar heeft Sunny Cars inmiddels al € 3,3 miljoen aan schade terugbetaald, terwijl het hoogseizoen nog maar halverwege is.  "Veel reizigers denken bij schade spontaan aan een kras of een sterretje in de voorruit, maar in de praktijk zien we een veel breder plaatje. Ook sleepkosten, schade aan het oliecarter, een kapotte koppeling of verloren autosleutels kunnen een flinke financiële impact hebben.  Juist die minder voor de hand liggende kosten zorgen vaak voor verrassing bij reizigers", zegt Suzanne Al, Managing Director Nederland, België en Frankrijk bij Sunny Cars.

Schade vermijden lukt niet altijd, verrassingen wel

Schade aan een huurauto kan niet alleen financieel vervelend zijn, maar ook aanleiding geven tot discussie over wanneer een kras, deuk of andere beschadiging precies is ontstaan. Daarom introduceerde Sunny Cars eerder dit jaar Car check. Met deze tool kunnen huurders de staat van de huurwagen eenvoudig documenteren door bij het ophalen en inleveren foto's te maken. Die worden automatisch aan de boeking gekoppeld en voorzien van datum, tijdstip en locatie, zodat achteraf duidelijk kan worden vastgesteld in welke staat de wagen zich op beide momenten bevond. De tool blijkt intussen goed ingeburgerd: momenteel maakt 34% van de huurders gebruik van Car check. In juli liep dat aandeel zelfs op tot ruim 41%, wat aantoont dat steeds meer reizigers hun huurwagen zorgvuldig documenteren.

“Met onze Car check willen we reizigers extra gemoedsrust geven. Door de staat van de huurwagen bij het ophalen en inleveren eenvoudig vast te leggen, voorkom je nadien heel wat discussies. Toch begint zorgeloos huren al eerder: op het moment van boeken. Een lage huurprijs lijkt aantrekkelijk, maar zegt weinig over welke schade en bijkomende kosten uiteindelijk gedekt zijn. Daarom blijft het belangrijk om vooraf goed te kijken naar de dekking, het eigen risico en eventuele uitzonderingen" zegt Suzanne Al, Managing Director Nederland, België en Frankrijk bij Sunny Cars. "Bij Sunny Cars weten reizigers vooraf precies waar ze aan toe zijn: dankzij onze all-in formule krijgen ze het eigen risico volledig terug en zijn ook schade aan glas, banden, bodem en dak standaard gedekt. Zelfs sleepkosten, vandalisme en verlies van sleutels zijn gedekt. Zo kunnen ze onderweg vooral genieten, zonder zich zorgen te maken over onaangename verrassingen achteraf”.

MSC Cruises presenteert indrukwekkende draaksculptuur aan boord van nieuw vlaggenschip MSC World Asia

• Een monumentale sculptuur van 12 meter lang, die op 10 meter hoogte boven de World Promenade hangt - • Bijna 700 spiegels en meer dan 3.000 LED-lichtpunten brengen de draak tot leven - • MSC World Asia start op 4 december met haar cruises in de Middellandse Zee.

MSC Cruises kondigt de volledige installatie aan van de spectaculaire draak die uitkijkt over de openluchtpromenade van zijn nieuwe vlaggenschip, de MSC World Asia. Deze belangrijke mijlpaal betekent opnieuw een grote stap vooruit in de bouw van het schip, in aanloop naar de verwelkoming van de eerste passagiers.

Momenteel wordt de MSC World Asia gebouwd op de scheepswerf Chantiers de l’Atlantique in Saint-Nazaire. Het schip start op 4 december 2026 met cruises in de Middellandse Zee en zal zevendaagse routes aanbieden naar verschillende iconische bestemmingen: Barcelona, Marseille, Genua, Civitavecchia (Rome), Messina en Valletta. Met een lengte van 12 meter en een breedte van 3,5 meter hangt dit indrukwekkende roestvrijstalen kunstwerk op 10 meter hoogte boven de Outdoor World Promenade. Deze iconische buitenruimte combineert een prachtig uitzicht op zee met restaurants, entertainment en ontspanningsmogelijkheden. Meer dan een architecturaal pronkstuk wordt de draak hét visuele icoon van een van de meest indrukwekkende zones aan boord.

Ontworpen door Balich Wonder Studio, de internationaal gerenommeerde creatieve studio achter enkele van 's werelds grootste entertainmentproducties, is de sculptuur voorbestemd om uit te groeien tot een van de iconische blikvangers van de MSC World Asia. Ze maakt deel uit van een esthetisch universum dat op subtiele wijze geïnspireerd is door de rijkdom van de Aziatische culturen, kunsten en landschappen. De draak is vervaardigd uit roestvrij staal en afgewerkt met een parelwit oppervlak. Het imposante kunstwerk bestaat uit bijna 700 spiegels en is uitgerust met 400 meter aan lichtstroken en meer dan 3.000 ledpunten. Elk detail werd ontworpen om te spelen met beweging en reflecties, waardoor de illusie ontstaat van een majestueus wezen dat boven het schip zweeft. Zodra de avond valt, licht de sculptuur op en lijkt ze tot leven te komen, wat de levendige sfeer van de Outdoor World Promenade nog verder versterkt.

Marco Balich, voorzitter van Balich Wonder Studio, verklaarde: "Voor het eerst wordt een icoon het onderscheidende symbool van een schip: een krachtige uitdrukking van zijn identiteit, ontworpen om te inspireren en elke reis extra betekenis te geven. De draak verenigt visie, vakmanschap en emotie tot een ervaring die passagiers nog lang zal bijblijven na hun cruise."

MSC World Asia is het derde schip in de World Class, de meest innovatieve scheepsklasse van MSC Cruises. Het schip belichaamt de unieke visie van de rederij, waarin Europees design wordt gecombineerd met internationale invloeden. Passagiers kunnen genieten van een gevarieerd aanbod aan restaurants, entertainment en belevingen voor het hele gezin. www.msccruises.be

IHG Hotels tekent een baanbrekende portefeuilledeal van 14 hotels in Japan

IHG Hotels & Resorts (IHG) kondigt een baanbrekende portefeuilledeal aan die groeit met zijn langdurige partner GCP Hospitality, de hospitalitytak van Gaw Capital Group. De mijlpaalportefeuille, met in totaal 1.063 kamers, omvat 14 hotels in Kyoto, bestaande uit 12 Garner-hotels, één Holiday Inn Express en één onbenoemd hotel. Al deze hotels zullen worden omgebouwd, met gefaseerde openingen na renovaties en rebranding om de kenmerken van Garner en Holiday Inn Express te integreren, gedurende de komende 12 maanden.

Deze ondertekening toont een van de grootste conversieportefeuilledeals in Japan van de afgelopen jaren en illustreert het sterke groeimomentum van Garner, een midscale conversiemerk binnen de portefeuille van IHG, in Japan. Garner is het snelst groeiende merk van IHG wereldwijd en vierde onlangs het bereiken van 100 open hotels sinds de lancering in augustus 2023. Het markeert ook de ondertekening van IHG's derde Holiday Inn Express in Japan, na Holiday Inn Express Osaka City Centre - Midosuji en Holiday Inn Express Sapporo Susukino.

De uitbreiding van IHG's portfolio in Kyoto versterkt haar aanwezigheid in de stad verder en vult het bestaande portfolio aan, dat Luxury & Lifestyle, Premium en Essentials omvat, waaronder Six Senses Kyoto, ANA Crowne Plaza Kyoto, Holiday Inn Kyoto Gojo en Garner Hotel Kyoto Shijo Karasuma – en positioneert IHG als een van de grootste internationale hotelbedrijven in Kyoto. Na de succesvolle Garner-merklancering in Japan ongeveer 18 maanden geleden in Osaka, toont deze deal de groeiende interesse van eigenaren om hotels te rebranden en te profiteren van snelle toegang tot IHG's toonaangevende onderneming, waaronder onze marketing-, technologie- en distributieplatforms, en de schaal van IHG One Rewards wereldwijd.

We beginnen net het volledige groeipotentieel van Garner in Japan te benutten, aangezien het businesshotelsegment ondergeïntroduceerd is door internationale merken. Er is een kans om in het hele land te groeien op dit gebied, en we zijn klaar om aan meer portefeuilles te werken. We kijken ernaar uit om het aanbod van het merk in de komende jaren aan meer eigenaren en reizigers te introduceren."

Kyoto blijft een van de meest gewilde bestemmingen van Japan en trekt het hele jaar door sterke internationale en binnenlandse vraag aan. Alle hotels in het portfolio bevinden zich in belangrijke wijken van Kyoto, waaronder gebieden rond Kyoto Station, Shijo en Gojo, waardoor gasten dicht bij belangrijke vervoersknooppunten en enkele van de populairste culturele en toeristische attracties van de stad zijn. IHG introduceerde Garner in Japan in 2025 met de opening van drie Garner-hotels in Osaka. Het merk speelt een onderscheidende rol in het hotellandschap van het land en biedt een betaalbare, hoogwaardige optie voor zowel zakenreizigers als recreatieve reizigers. Het gevestigde businesshotelsegment van Japan staat bekend om efficiënte, functionele accommodaties die consequent hoge standaarden hanteren en wordt traditioneel gedomineerd door binnenlandse exploitanten – waardoor het groeiende portfolio van IHG op dit gebied uniek is voor een internationaal hospitalitybedrijf.

De maan in het ritme van de Manufacture, zonder concessies.

De Highlife-collectie, opnieuw gelanceerd in 2020, zet zijn verkenning van horlogecomplicaties verder. Na de worldtimer, de chronograaf en de perpetual calendar is het tijd voor de Highlife Moonphase Date Manufacture. Klassiek en dromerig belichaamt het de filosofie die Frederique Constant dierbaar is: een horloge met complicaties, van hoge kwaliteit, met een gangwerk en module van de Manufacture. Een ongeëvenaarde positionering op de markt voor slechts € 4.495 en een garantie verlengd tot 5 jaar. Twee variaties van 39 mm in stalen kast die geen ruimte laten voor compromissen. Ze worden aangeboden met een blauwe of rosé champagne wijzerplaat, elk vergezeld van een verwisselbare leren en stalen band.

Gangwerk en module van de Manufacture

De Highlife Moonphase Date is uitgerust met twee innovatieve complicaties aangedreven door een Manufacture-gangwerk, de FC-716. Dit automatisch opwindmechanisme is ontworpen en gemonteerd in het hart van het Huis in Genève. Het biedt een genereuze gangreserve van drie volle dagen (72 uur), dankzij een nieuwe legering voor de hoofdveer binnen een herontworpen kastsysteem. Voor de wijzerplaat heeft Frederique Constant een ultra-realistische weergave van de maan ontwikkeld, waarvan we het oppervlak zien met zijn grijstinten, reliëfs en schaduwgebieden.

Deze combinatie van maanfase en datum is geheel natuurlijk. De verandering van datum vormt immers de motor achter de voortgang van de maan gedurende zijn cyclus (gemiddeld 29,5 dagen). De twee complicaties zijn gesynchroniseerd en alle functies zijn toegankelijk via de kroon, met efficiëntie en eenvoud.

Zichtbaar door een saffier glazen achterkant, geven de parelmoerafwerkingen en de Côtes de Genève van het uurwerk blijk van de zorg die de Manufacture Frederique Constant besteedt aan de decoratie van zijn kalibers.

Twee contrasterende varianten

Frederique Constant onthult twee versies, verenigd door eenzelfde stalen kast van 39 mm. De afwerking van de wijzerplaat is opmerkelijk: het is niet gecentreerd maar vertrekt vanaf de maanfase om 6 uur, die de facto het esthetische en stralende centrum van de compositie wordt.

De eerste versie heeft een rosé champagne wijzerplaat. Deze afwerking speelt in op het contrast. De tonen tussen goud en koper vormen een zonovergoten achtergrond waartegen de maanfase zich onderscheidt op diep hemelsblauw. De schittering van de wijzerplaat wordt versterkt door de aangebrachte indexen, gepolijst als een spiegel en voorzien van luminescent materiaal, evenals de uur- en minutenwijzers.

De tweede versie speelt in op de chromatische eenheid. De wijzerplaat heeft een iets meer lichtblauwe nachtkleur dan die van de maanfase. De continuïteit is evident, maar elke sector heeft zijn eigen nuance ten voordele van een zachte en vloeiende lectuur. Enkel de laatste dag van de maand ontsnapt uit de compositie: een rode “31” die het einde van een cyclus markeert en de opening van de volgende.

Elke versie deelt twee meegeleverde verwisselbare armbanden: de eerste is van blauw leer, ook wel “Saffiano” genoemd. Het onderscheidt zich door zijn emblematische kruislingse korrel, die hem een esthetiek verleent die zowel elegant als sportief is. Zijn beschermende behandeling maakt het bijzonder bestand tegen krassen, licht en vocht. De tweede band is van staal met vijf schakels die afwisselend een gepolijste en geborstelde afwerking hebben. Deze vrije keuze die aan elke verzamelaar wordt aangeboden, stelt hem in staat om zijn model aan te kleden volgens zijn outfit, activiteit of stemming. Zo kan hij spelen met een horloge dat zowel sportief als chic is.

Met de Highlife Moonphase Date Manufacture zet Frederique Constant de ontwikkeling van zijn collectie voort, door een nieuwe Manufacture-complicatie toe te voegen. Voorzien van het kaliber FC-716 en een gangreserve van 72 uur, blijft het trouw aan een van de emblematische signaturen van het Huis: een aanbod van Manufacture-horloges tegen een unieke prijspositionering op de markt van slechts € 4.495. Een voorstel dat des te overtuigender is, aangezien het nu een garantie van 5 jaar biedt – een afspiegeling van het vertrouwen van het Huis in de betrouwbaarheid van zijn nieuwe horloge. De Highlife Moonphase Date Manufacture heeft alles te bieden, zonder compromissen te sluiten! €4.495  www.frederique-constant.com

De officiële tijdwaarnemer van de 13e editie van de Route du Rhum. Op 1 november 2026 zetten de zeemannen die deelnemen aan de 13e editie van de Route du Rhum - Destination Guadeloupe vanuit Saint-Malo in Frankrijk zeil naar Pointe-à-Pitre in Guadeloupe. Doel: het vorige record breken van 6 dagen, 19 uur, 47 minuten en 25 seconden. Onder hen vinden we de Franse skipper Eric Péron terug die wordt gesteund door Alpina. Het merk neemt de taak op zich van officiële tijdwaarnemer. Voor deze gelegenheid onthult het Maison twee limited editions “Route du rhum”: een Seastrong Diver Extreme Automatic (313 exemplaren) voor sportieve zwemuitdagingen en een Alpiner Extreme Solarmetre (513 exemplaren) voor een onbegrensd doorzettingsvermogen.

De twee krachtige ontwerpen worden voorgesteld ter begeleiding van de legendarische oversteek. Het eerste horloge brengt hulde aan het zee-DNA van Alpina. Zijn eerste duikhorloge, de “Seastrong”, werd in de jaren 60 ontworpen en is vandaag een collectie op zich. Het sprak dus voor zich dat dit icoon het vaandel zou worden voor de Route du Rhum-liefhebbers.

De Seastrong Diver Extreme Automatic editie Route du Rhum is beperkt tot 313 exemplaren (verwijst naar de 13e editie van de wedstrijd) en heeft alles van een collector item. Voor de eerste keer is zijn wijzerplaat turquoise en gegraveerd met een afbeelding van de stromingen van de Atlantische oceaan waarmee de zeelieden rekening moeten houden om zo snel mogelijk Guadeloupe te bereiken. Daar voegen zich drie andere verwijzingen naar het water aan toe. Ten eerste is de bidirectionele bezel bezet met de vier windstreken en het onmisbare kompas van 360°, het eerste navigatie-instrument op zee. Vervolgens, op de achtergrond, heeft Alpina de weg gegraveerd die alle zeelieden uit Saint-Malo zullen volgen tot aan de archipel van de Caraïben. Tot slot, in het datumvenster, wordt het nummer “13” in rood weergegeven, om deze 13e editie van deze wedstrijd te benadrukken. Alles komt in een stalen behuizing van slechts 39 x 40,5 mm die een beproefde beweging met automatische opwinding herbergt.

Om de ontberingen van de wedstrijd het hoofd te bieden werd alles ontworpen met het oog op een extreme weerstand: een bezel met een inzetstuk van carbon, waterdichtheid tot op 300 meter, een rubberen greep op de geschroefde kroon. Als ultieme knipoog naar de oceaan, de stevige band in turquoise en zwart (assorti met de wijzerplaat en de bezel, maar vooral met de kleur van de Caribische wateren) in getextureerd rubber met Cordura-look.

Een solaire limited edition

Water, wind… en zon. Drie onafscheidelijke elementen voor elke zeeman. De eerste twee vormen het hart van de Seastrong Diver Extreme Automatic. De laatste is de motor van de Alpiner Extreme Solarmetre. De zonnetechnologie is sinds 2025 een essentieel onderdeel van de Alpina-collecties. Zijn doel is een potentieel onbeperkte werkingstijdreserve te bieden (zolang het horloge aan natuurlijk of kunstmatig licht blootgesteld wordt) dankzij een wijzerplaat die, hoewel die een eenvormige kleur vertoont, in werkelijkheid doorschijnend is en dus de zonnestralen doorlaat. Onder de oppervlakte laden die de batterij op die de energie ervan opslaat. Die geeft op zijn beurt leven aan de uren, minuten, seconden en de datum. Resultaat: zolang de bezel licht ontvangt, laadt de batterij zich op. Hij moet tien maanden lang in volledige donker liggen opdat de batterij leeg zou zijn. Eens hij weer in het zonlicht wordt gelegd, heeft hij slechts tien seconden nodig om weer in werking te treden. Na een minuut blootstelling heeft het horloge voldoende energie om een hele dag te werken. Een Swiss Made-technologie die samen met La Joux-Perret en Alpina werd uitgewerkt en in een stalen behuizing van slechts 37,5 mm ligt en dus unisex is, alsook waterdicht tot 10 ATM.

De Alpiner Extreme Solarmetre editie Route du Rhum is trots op zijn connectie met de Seastrong Diver Extreme Automatic. We vinden de legendarische kussenvormige kast terug, de bezel met een inzetstuk van carbon, de turquoise kleur op de rand, de rubberen polsband, de achtergrond met de navigatieroute erin gegraveerd, en de beperkte beschikbaarheid (513 exemplaren).

Door samen te werken met de 13e editie van de Route du Rhum – Destination Guadeloupe en de skipper Eric Péron te steunen toont Alpina opnieuw zijn diepgaande band met de outdoor. De limited editions Seastrong Diver Extreme Automatic en Alpiner Extreme Solarmetre brengen hulde aan dit extreme avontuur en aan de esthetische kracht en fysieke stevigheid van de Alpina-horloges. Met hun iconische design, resistente materialen en speerpunttechnologieën belichamen deze horloges de uitdaging en het doorzettingsvermogen die alle zeelieden die de oversteek wagen, bezitten. Elk horloge, genummerd en nauwkeurig uitgedacht, wordt zo een echte collector item voor liefhebbers. € 1.095 - € 2.195 - www.alpinawatches.com

De Classics Moneta-collectie heeft zich comfortabel gevestigd als de nieuwe must-have van Frederique Constant – en dat in recordtijd. De Manufacture heeft besloten hem een nieuwe horizon te bieden met een mechanische en vintage charme. De kast van de nieuwe Classics Moneta Handwinding krijgt een nieuwe diameter van 38,5 mm met een handmatig opwindbaar kaliber van La Joux-Perret, dat 63 uur gangreserve biedt. Zijn vervaagde zalmroze wijzerplaat past perfect bij een vintage alligatorband met kleine schubben voor een uitgesproken neo-retro elegantie. Deze nieuwe parel, gelimiteerd tot slechts 999 exemplaren, wordt aangeboden voor minder dan € 2.000.

Niets kan voorspellen wat het succes van een collectie zal bepalen. Het is duidelijk dat de Classics Moneta al vanaf zijn presentatie in 2024 furore veroorzaakt. Zijn belangrijkste troef ligt in de geometrie van zijn kast. Gewoonlijk onderscheidt deze zich door zijn vorm of afwerking. Hier ligt zijn geheim verborgen in de bezel: zijn profiel is discreet gevormd met groeven die herinneren aan de randen van een munt, vandaar zijn naam. De esthetiek is zowel vertrouwd als origineel en biedt een traditioneel patroon van de ‘haute horlogerie’, maar op een plek van de kast die opvalt door zijn unieke karakter. Het is dezelfde balans die deze eerste mechanische editie, beperkt tot 999 exemplaren, kenmerkt: een kostbare harmonie van enerzijds de beste hedendaagse horlogekunst en anderzijds de inspiraties van de grote klassiekers van de afgelopen eeuw.

Eerste mechanische uurwerk  

Het eerste mechanische uurwerk in de collectie vormt een mijlpaal. Het is vervaardigd door de Manufacture La Joux-Perret, in het Zwitserse La Chaux-de-Fonds, en uitsluitend gepersonaliseerd voor Frederique Constant. Het betreft een handmatig opwindbaar kaliber van hoge kwaliteit. Dit is een ‘in-house’ uurwerk, aangezien La Joux-Perret net als Frederique Constant tot de Citizen-groep behoort. Door een saffierglas achterzijde ontdekken we een uurwerk dat versierd is met Côtes de Genève, naar de herkomst van Frederique Constant. In het midden staat het wapen gegraveerd dat het merk fier draagt sinds 1988. Aan de andere kant bevindt zich het echappement van 28.800 alt./h (4 Hz), wat garant staat voor uitstekende chronometrische stabiliteit. Daarnaast is ook een deel van de royale veertrommel zichtbaar. Deze biedt de nieuwe Moneta een comfortabele gangreserve van 63 uur. De keuze voor een handmatig opwindbaar kaliber maakt het niet alleen mogelijk om de afwerkingen volledig te waarderen, vrij van de oscillatormassa, maar ook om de verfijning van het horloge en zijn neo-retro geest te behouden – trouw aan de charme van de jaren 50.

Een nieuwe wijzerplaat

Wat de vintage inspiratie betreft springt vooral de nieuwe wijzerplaat in het oog. Het is een subtiele schakering van zalmkleur in het midden, die geleidelijk overgaat in zwart aan de rand. Deze donkerdere harmonie aan de rand zorgt ervoor dat de aangebrachte, spiegelgepolijste indexen beter opvallen, voor een optimale leesbaarheid. Eveneens in een typische neo-retro geest heeft de Moneta twee centrale dauphine-wijzers, aangevuld met een kleine secondewijzer om 6 uur, volgens de klassieke normen van de horlogekunst uit de jaren 50: eenvoud en vintage elegantie.

Tot slot heeft Frederique Constant de esthetische oefening tot in de puntjes doorgetrokken met een nieuwe zwart alligatorband met kleine schubben voor een grote soepelheid en patina uitstraling. Een evenwichtige en harmonieuze compositie die de hedendaagse horlogemakerij een uurwerk biedt met een verfijnde vintage uitstraling en uitzonderlijke meerwaarde. €1.995 - www.frederique-constant.com

Knokke-Heist pakt uit met een bruisende nazomer vol smaak, kunst en kustlucht

Van Zoute Grand Prix tot BRAFA Art Discovery: dit staat er op de najaarsagenda . Terwijl de zomerdrukte langzaam wegebt, begint in Knokke-Heist een minstens even boeiend seizoen. De nazomer en het najaar tonen de badplaats van een andere kant: rustiger op het strand, rijker op het bord en met een goedgevulde culturele en evenementenkalender. Van kunst en gastronomie tot shopping, iconische wagens en een gloednieuw koffietafelboek: ook na de zomer valt er in Knokke-Heist heel wat te ontdekken.

Een najaar boordevol events

Wie de komende maanden naar Knokke-Heist trekt, kan rekenen op een gevarieerd programma. Kunstliefhebbers kunnen er nog tot 25 oktober terecht voor Luc Peire (1916-1994) – Abstractie in Overvloed, een overzichtstentoonstelling rond het werk van de internationaal gerenommeerde Belgische meester van de abstracte kunst. Ook autoliefhebbers hebben een goede reden om richting kust te trekken. Tijdens de Zoute Grand Prix Car Week van 7 tot 11 oktober nemen iconische oldtimers en exclusieve wagens opnieuw Knokke-Heist over. Parades en verschillende events brengen liefhebbers van klassieke en bijzondere auto's samen in de badplaats.

Later in het najaar staat BRAFA Art Discovery Knokke-Heist op het programma. De gerenommeerde kunstbeurs brengt op 14 en 15 november een selectie van galerieën en kunstenaars naar de kust en zet zo de sterke band tussen Knokke-Heist en kunst extra in de verf.

Ook shoppers komen aan hun trekken tijdens het Tendens Lifestyle Weekend op 24 en 25 oktober, wanneer de winkelstraten in het teken staan van de nieuwste herfstcollecties en verschillende extra's voor bezoekers voorzien. Daarnaast biedt Uit in de Zwinstreek van 3 oktober tot 8 november een uitgebreid najaarsprogramma in de bredere regio, met onder meer culinaire routes en uitstappen voor het hele gezin.

Nieuw: Knokke Le Zoute vereeuwigd in Assouline-boek

Knokke-Heist heeft dit najaar een plek gekregen in de iconische Travel Series van uitgeverij Assouline. Het luxueuze Knokke Le Zoute brengt de typische sfeer en elegantie van Knokke en Het Zoute in beeld, van de uitgestrekte kust en het prestigieuze karakter tot kunst, architectuur en lifestyle. Een stijlvol eerbetoon aan wat de badplaats zo uniek maakt én een mooie inspiratiebron voor een volgend bezoek.

Tafelen op zijn best

Ook culinair breekt met het najaar een bijzonder interessant seizoen aan. De horeca van Knokke-Heist schakelt over op seizoensmenu's met onder meer Noordzeevis, wild en lokale seizoensproducten. Van sterrenzaken tot gezellige bistro's: het najaar is het ideale moment om de gastronomische kant van Knokke-Heist te ontdekken, zonder de drukte van de zomermaanden. Combineer een lunch of diner met een fietstocht door de gemeente en maak er meteen een gastronomisch weekend aan zee van.

Strand en Zwin in een ander licht

Ook buiten valt er in het najaar heel wat te beleven. Het brede strand ligt er rustiger en weidser bij en nodigt uit tot lange wandelingen, een flinke dosis frisse zeelucht en genieten van het steeds veranderende kustlicht. Vlakbij strekt het Zwin Natuur Park zich uit. In het najaar vormt het natuurgebied een ideale plek om trekvogels te spotten en te wandelen tussen duinen, slikken en schorren. Zo krijgt een dagje aan zee in de herfst een heel andere invulling dan tijdens de drukke zomermaanden.Beelden Hover-cam, Thibout de Groote, Toerisme Knokke

Verner Panton en Vitra werkten verschillende jaren samen aan de ontwikkeling van de Panton Chair, die in 1967 eindelijk klaar was voor productie. Het was de eerste sledestoel van massief polymeer die uit één stuk en van één materiaal vervaardigd was. Er werd een revolutionaire productietechniek toegepast om het sculpturale ontwerp van de stoel te creëren, dat voor het eerst aan het publiek werd voorgesteld op de imm-meubelbeurs in Keulen in 1968. Het symboliseerde al snel een volledig tijdperk.

Gedurende zijn hele carrière was Verner Panton gefascineerd door spiegeloppervlakken en experimenteerde hij uitgebreider met diverse reflecterende effecten dan bijna elke andere designer. Die passie is duidelijk te zien in zijn meubel- en verlichtingsontwerpen en in veel van zijn expressieve interieurs.

In de vroege jaren 1970 had hij de mogelijkheid onderzocht om de Panton Chair een spiegeloppervlak te geven. Hij vond dat de dynamische rondingen van de stoel bijzonder geschikt waren voor een reflecterende coating. In die tijd vormde de krasgevoeligheid van een dergelijke coating echter een onoverkomelijk technisch obstakel. Ook vandaag is dat nog steeds een probleem, maar dankzij technologische vooruitgang en de ontwikkeling van een zeer complex proces is het nu technisch mogelijk. Vitra is deze uitdaging aangegaan en heeft de Panton Chair Classic Gold geïntroduceerd, een limited edition die het idee van een spiegeloppervlak tot uitdrukking brengt in een warme gouden tint.

Het stralende spiegeleffect van de Panton Chair Classic Gold is het resultaat van een metallisatieproces waarbij metaaldeeltjes verankerd zijn in verschillende lagen lak. Dit ingewikkelde coatingsysteem is duurzaam genoeg om bestand te zijn tegen de lichte beweging van de sledestoel als die wordt gebruikt en tegelijkertijd robuust genoeg om het oppervlak minder gevoelig te maken voor krassen. Verschillende stadia van het uitgebreide productieproces van de Panton Chair Classic Gold worden uitgevoerd met zorgvuldig handwerk.

De Panton Chair Classic Gold wordt geproduceerd in een limited edition van 999 stuks. €3.550 vitra.com

Hoe wandbekleding van de badkamer een wellnessruimte maakt

» WANDBEKLEDING IN JE BADKAMER

De badkamer is allang geen puur functionele ruimte meer. Ze is uitgegroeid tot een toevluchtsoord waar de wereld even stilstaat. Van een verkwikkende start van de dag tot een rustgevend avondritueel: de sfeer in de badkamer bepaalt mee hoe een dag begint en eindigt. Materialen, kleuren en texturen spelen daarin een belangrijke rol, en ook wandbekleding verovert steeds vaker een prominente plaats.

Behang in de badkamer? Zonder twijfel

Waar behang vroeger vooral werd toegepast in woon- en slaapkamers, vindt het vandaag steeds vaker zijn weg naar de badkamer. In een goed verluchte ruimte vormt wandbekleding geen enkel probleem, op voorwaarde dat de ondergrond correct is voorbereid en het behang niet rechtstreeks en voortdurend met water in contact komt. Een spatwand aan bad of wastafel biedt waar nodig extra bescherming, terwijl afwasbare vinylcollecties een duurzaam alternatief vormen voor intensief gebruikte ruimtes.

Van badkamer naar wellnessgevoel

Omdat badkamers vaak compacter zijn, lenen ze zich uitstekend voor gedurfde stijlkeuzes. Een uitgesproken panorama of rijk textieldessin maakt van een gewone ruimte een adembenemend kunstwerk, een ontsnapping naar een droomlandschap.

Breng de natuur naar binnen

Natuur blijft een van de grootste inspiratiebronnen in het interieur. Ook in de badkamer zorgen organische motieven en natuurlijke landschappen voor een rustgevend gevoel en een instant wellnesservaring. Zo brengt Gardens of Okayama een verstilde Japanse tuin met sierlijke bruggen en weelderige bomen tot leven, terwijl Crane rust en elegantie uitstraalt met voorbijvliegende kraanvogels, die in verschillende Aziatische culturen symbool staan voor geluk en een lang leven. Kailua haalt dan weer de tropische sfeer van Oahu naar binnen, met wuivende palmen en natuurlijke materialen die samen een levensecht en exotisch decor vormen. Ook het panoramische Milk and Honey dompelt de ruimte onder in een exotisch decor vol kleurrijke fauna en flora, terwijl Botanic met verfijnde botanische lijnen en subtiele texturen een meer ingetogen interpretatie van de natuur biedt.

Patronen die de ruimte tot leven brengen

Ook hypnotiserende dessins doen het goed. Denk maar aan Shards, een compositie van scherven geïnspireerd op ambachtelijk pleisterwerk. De subtiele oneffenheden en het spel van licht en schaduw creëren een verfijnd reliëf dat de wand extra diepte en karakter geeft. Of kies voor de fascinerende golven van Moire, die doen denken aan de weerspiegeling van de zon op het water of aan het reliëf dat de wind achterlaat in het woestijnzand. Twee uitgesproken dessins voor wie zich graag laat boeien door betoverende patronen. De badkamer mag dan wel vaak een kleinere ruimte zijn, maar met de juiste aankleding is de impact ervan toch van onschatbare waarde.

In Molenbaix (België) wordt het acht hectare grote domein van de Ferme d’Ecavée tot en met 4 oktober 2026 omgevormd tot parcours voor een nieuwe biënnale van hedendaagse kunst.  De eerste editie van de BUTOR Biënnale brengt werken van Belgische en internationale kunstenaars samen op een wandelroute van 3 tot 4 kilometer. Het parcours, goed voor een bezoek van 2,5 tot 3,5 uur, loopt langs velden, een kapel, een schuur, een vijver, een kerk en een voetbalterrein.

Naast het presenteren van bestaande werken, zet de BUTOR Biënnale sterk in op nieuwe creatie. Een aanzienlijk deel van de werken werd speciaal voor BUTOR ontworpen en gerealiseerd, in nauwe dialoog met de omgeving. Dankzij het Fonds d’art Ecavée konden deze nieuwe werken worden gecreëerd, waardoor het landschap niet alleen een tentoonstellingsruimte wordt, maar ook een plek waar nieuwe kunst ontstaat.

Tussen de Mont-Saint-Aubert en de Mont-de-l’Enclus ligt een rustig, open landschap waar het leven een haast tijdloos ritme lijkt te volgen. Lange horizontale lijnen kenmerken dit “platteland”, dat vaak als “pittoresk” wordt omschreven. Het woord is afgeleid van het Italiaanse pittoresco en betekent letterlijk “geschikt om te schilderen”. Generaties kunstenaars uit de streek vonden hier inspiratie. Hun geordende landschappen, landbouwgronden en uitgestrekte luchten hebben mee bepaald hoe we ons het platteland voorstellen. Maar een landschap is meer dan een beeld. Eeuwen van menselijke activiteit hebben het gevormd. Akkers, wegen, grachten, boerderijen, beplantingen en infrastructuur veranderden de omgeving stap voor stap. Wat vandaag natuurlijk, vertrouwd of onveranderlijk lijkt, is het resultaat van een voortdurend proces van materiële en culturele verandering.

Voor haar eerste editie kiest de BUTOR Biënnale precies dit landschap als werkterrein. De naam verwijst zowel naar de schuwe roerdomp als naar de lompe, onbeholpen figuur. Die dubbelzinnigheid past bij het poëtische en eigenzinnige karakter van de biënnale. Het vertrouwde en geruststellende beeld van het platteland komt er in aanraking met de werkelijkheid van een levend gebied dat voortdurend verandert. De seizoenen spelen daarin een rol, maar ook feesten, bewoners en de verschillende manieren waarop mensen de omgeving gebruiken.

De geselecteerde werken zijn te zien in de voormalige Ferme d’Ecavée, die vandaag als evenementenlocatie wordt gebruikt, en langs een parcours door het gehucht Butor en het dorp Molenbaix. Ze zetten het beeld van een ogenschijnlijk rustig landschap en een omgeving die ver verwijderd lijkt van de stad en de kunstwereld op losse schroeven. De kunstenaars voegen geen nieuwe wereld toe aan het landschap; ze onthullen de werelden die er al naast elkaar bestaan.

Tussen twee heuvels, twee werelden... Wanneer hedendaagse kunst zich mengt met het dagelijkse leven op het platteland van de taalgrens, komt een stille poëzie aan het licht en ontstaan raakvlakken tussen kunst en leven, tot ze soms in elkaar lijken over te lopen. Een vreemd detail lijkt dan plots vanzelfsprekend, of een aanwezigheid laat zich niet meteen verklaren. Zo schuiven verschillende werelden over elkaar heen.

Een brede selectie werken die het landelijke landschap bevragen

De eerste editie van deze kunstbiënnale vindt plaats in een landelijke omgeving waar natuur en hedendaagse kunst nauw met elkaar in dialoog treden. De biënnale brengt een brede selectie werken samen van regionale en internationale kunstenaars en biedt een bijzondere ervaring die bezoekers uitnodigt om met een frisse blik naar het omliggende landschap te kijken. Schilderijen, fotografie, video, sculpturen, installaties en site- specifieke werken verspreiden zich van de Ferme d’Ecavée tot de kerk van Molenbaix, en verder langs een kapel, een taverne, een verlaten boerderij, een schuur, een voetbalterrein en ongerepte natuurgebieden. Elke creatie verankert zich in het landschap en biedt tegelijk een eigen lezing ervan, soms poëtisch, soms kritisch.

De site-specifieke werken, speciaal voor de plek ontwikkeld, spelen een centrale rol: ze gaan op in het landschap of transformeren het subtiel en vervagen zo de grenzen tussen kunst en omgeving. Bezoekers worden uitgenodigd om te vertragen, te kijken, te ervaren en het landelijke landschap vanuit een onverwachte invalshoek te herontdekken. Om in te spelen op het thema van het “pittoreske” en het beeld van de idyllische ansichtkaart, nodigden de twee curatoren twintig gerenommeerde nationale en internationale kunstenaars uit.

Tentoongestelde kunstenaars: ALANI Mohammed, BEAUDRY Charlotte, CATTELAIN Claude, CHARLIER Jacques, CLAERBOUT David, CLEMENT Nicolas, D’ONOFRIO Diego, DECOSTER Raphaël, DEHAENE Christophe, DERVAUX Laurence, DUCLAUX Lise, DUFOUR Maelle, DUNDIC Emmanuel, FATRAS (DEVADDERE Léo & LOMBARDO Tom), MARY Xavier, TIRTIAUX Adrien, VAN DEN HAUWE Marjorie, VANDEN EYNDE Maarten, VARIOUS ARTISTS

Ontstaan van het project: van een persoonlijk initiatief naar een gezamenlijk project

Geïnspireerd door andere kunstfestivals zoals Watou en Sint- Denijs City vindt de biënnale plaats op een uitzonderlijke locatie: het viersterrenhotel Ferme d’Ecavée. De naam verwijst naar een gerestaureerde 17de-eeuwse boerderij, omringd door een domein van acht hectare met 600 bomen, landbouwgrond, meerdere waterpartijen en een natuurlijke zwemvijver. Het zijn ruimtes waarin artistieke installaties zich kunnen nestelen. Het hotel beschikt over alle nodige infrastructuur voor residenties: een restaurant, vergader- en expositieruimtes, acht stallen en een zadelkamer. Het domein belichaamt zo een evenwicht tussen cultuur, gastvrijheid en natuur. Daarnaast is er een elegant jachtpaviljoen, geschikt voor installaties en ontvangsten.

De ontstaansgeschiedenis van deze hedendaagse biënnale vindt haar oorsprong in een persoonlijk initiatief dat, doorheen de uitwisselingen, uitgroeide tot een collectief project. Aan de basis staat Bernard Adins, een gepassioneerd kunstliefhebber, die al geruime tijd de droom koesterde om binnen de Ferme d’Ecavée, een familiedomein met een rijke geschiedenis, een groots artistiek project te realiseren.

Met de wens om deze droom open te stellen voor een breder publiek en er een ruimere dimensie aan te geven, nam hij contact op met de gemeente Celles, en in het bijzonder met de schepen van Cultuur, om een partnerschap rond het project uit te werken. Gecharmeerd door het voorstel, de lokale verankering en de artistieke ambitie, besloot de gemeente zich samen met de initiatiefnemer achter het project te scharen. Het curatorschap werd toevertrouwd aan twee kunsthistorici uit de regio: Julien Foucart, ook conservator van het Museum voor Schone Kunsten in Doornik, en Robin Legge, docent aan de Academie voor Schone Kunsten in Doornik en coördinator van de vzw Intersections – hedendaagse kunst & erfgoed Doornik.

PRAKTISCHE INFORMATIE

Evenement BUTOR Biënnale - 22.08.2026 > 04.10.2026

Openingsuren = Van donderdag tot zondag, van 10u30 tot 18u. Locatie (onthaal en informatie) Domein van het viersterrenhotel Ferme d'Écavée. Gemiddelde bezoekduur 2u30 – 3u30

Tarieven: Prijs pas: € 10 - Studenten en gepensioneerden: € 5 - Kinderen (- 12 jaar): gratis - Inwoners van de gemeente Celles: € 5. De pas geeft onbeperkt toegang tot de biënnale (gedurende de volledige looptijd). Rondleidingen voor groepen en scholen uit de gemeente worden georganiseerd op reservatie. butor-biennale.be

Na enkele seizoenen waarin stille luxe het modebeeld bepaalde, krijgt de wintergarderobe opnieuw meer karakter. Rijke texturen, gelaagde silhouetten, vernieuwde klassiekers en uitgesproken kleuraccenten brengen diepte in het seizoen. Met Fall-Winter 2026 vertaalt e5 deze evolutie naar vier herkenbare stijlwerelden: Fashionable, City Chic, Casual en Denim. Elk verhaal heeft een eigen ritme en uitstraling, maar samen vormen ze één coherent winterbeeld. Zo ontstaat een veelzijdige collectie voor dames en heren waarin mode, kwaliteit en draagbaarheid samenkomen.

Fashionable | Klassiekers met een eigentijdse attitude

Fashionable geeft vertrouwde klassiekers een uitgesproken, actuele twist. Ruiten, houndstooth, kabelbreisels en strepen ontmoeten krachtige tailoring, wijde proporties en gelaagde knitwear. Het kleurenpalet beweegt van navy, camel en chocoladebruin naar diepe wijn-, bordeaux- en auberginetonen, met hier en daar een helder kleuraccent.Textuur speelt een hoofdrol: grove breisels, zachte wolkwaliteiten en subtiele animal prints geven klassieke combinaties extra diepte. De key pieces zijn herkenbaar maar nooit voorspelbaar: een kabeltrui bij denim, een ruit als statementlaag, een blazer op een lossere broek of een opvallend knitwear-item dat een rustige look meteen meer karakter geeft. Preppy invloeden krijgen zo een nieuwe energie: minder braaf, meer fashion.

City Chic | Moderne tailoring met verfijnde contrasten

Cleane lijnen en moderne tailoring worden verzacht door soepele materialen, knitwear en subtiele glans. Beige, ecru, grijs, zwart en lichtblauw vormen een rustige basis, terwijl wijnrood, bordeaux en donkere aardetinten voor diepte zorgen. Brede pantalons, verfijnde blazers, gebreide tops, elegante jassen en vernieuwde kostuumstukken behoren tot de key pieces. Ook combinaties met denim of een meer casual schoen passen binnen dit verhaal: precies die mix tussen formeel en ontspannen maakt City Chic eigentijds, veelzijdig en relevant voor verschillende momenten van de dag.

Casual | Laid-back layers met rijke textuur

Natuurlijke aardetinten zoals olijf, kaki, zand, camel en warm bruin bepalen het beeld en worden aangevuld met navy, grijs en frisse accenten. De collectie speelt met gewatteerde materialen, grove knitwear, zachte wol en katoen. Robuuste overshirts creëren dan weer een rijke, cleane winterlook. Gilets, quilted jackets, geruite overshirts, gebreide polo's, co-sets en relaxed trousers vormen de key pieces. Het resultaat is een garderobe die ontspannen aanvoelt, maar altijd bewust gestyled is.

Denim & Essentials | Een klassieker in een vernieuwd jasje

Denim krijgt dit seizoen  een opvallend vernieuwde uitstraling. Lichte en donkere wassingen, lossere fits en ton-sur-ton combinaties maken van jeans een volwaardig fashion statement. De styling is bewust scherper en meer editorial: denim verschijnt naast kabelbreisels, verfijnde blazers, zachte knitwear, statementlagen en sterke accessoires, waardoor vertrouwde stukken een nieuwe energie krijgen. Ook het spel met verschillende wassingen en proporties onderstreept die moderne benadering. Zo is denim geen losstaand verhaal, maar de stijlwereld die de andere drie verbindt en telkens opnieuw ruimte laat voor een persoonlijke combinatie.

Eén winterverhaal, vier complementaire stijlwerelden

Met Fall-Winter 2026 brengt e5 vier stijlwerelden samen die elk een duidelijke eigenheid hebben én elkaar versterken. Fashionable geeft vertrouwde klassiekers nieuwe energie met uitgesproken proporties en details, City Chic kiest voor verfijnde contrasten en moderne tailoring, Casual bouwt rond rijke lagen en een ontspannen uitstraling, de Denim & Essentials krijgen een uitgesproken update als veelzijdige basis doorheen de collectie. Door kleuren, materialen en key pieces over de volledige collectie heen te laten terugkomen, ontstaat een coherent winterbeeld dat actueel, stijlvol en herkenbaar e5 is, maar tegelijk duidelijk vernieuwend aanvoelt. De Fall-Winter collecties van e5 zijn verkrijgbaar in de eigen boetieks en online via www.e5.be.

Westland noteert recordmaand met meer dan 650.000 bezoekers. Terugblik op de zomer: recordgroei in juni, +2,3% bezoekers in juli en ook in augustus tot 15% meer bezoekers op de warmste dagen.

Juni breekt bezoekersrecord

Terwijl een warme zomerdag voor velen synoniem is met een terras, zwembad of uitstap naar de kust, blijkt ook het shoppingcenter een opvallende bestemming. Westland Shopping zag tijdens de warmste zomermaanden duidelijke bezoekerspieken. Juni was daarbij een absolute recordmaand: het shoppingcenter verwelkomde meer dan 650.000 bezoekers, een stijging van 16,6% tegenover juni 2025. Op de drukste dag kwamen zelfs meer dan 42.000 bezoekers over de vloer.

De grootste bezoekerspiek vond plaats in juni. Gedurende negen opeenvolgende dagen lag de bezoekersaantallen sterk boven het gemiddelde van +7% dat Westland tijdens het eerste semester van 2026 noteerde.  Op 23 en 27 juni werden pieken van ongeveer +30% geregistreerd. Vooral zaterdag 27 juni was uitzonderlijk: met meer dan 42.000 bezoekers werd het bezoekersrecord gevestigd. In totaal klokte juni af op meer dan 650.000 bezoekers, waarmee het tot nu toe de sterkste maand van 2026 is.

Niet alleen verkoeling, ook shoppen

Opvallend is dat de extra bezoekers niet alleen verkoeling kwamen zoeken. De omzet steeg in juni met 14%, wat erop wijst dat de bezoekers hun uitstap naar het shoppingcenter ook effectief combineerden met aankopen. “De cijfers van de voorbije zomermaanden tonen dat extreme warmte niet noodzakelijk betekent dat mensen shoppingcenters links laten liggen. Integendeel: op de warmste dagen zagen we duidelijke bezoekerspieken. Mensen zoeken verkoeling, maar combineren dat duidelijk met vrije tijd en shoppen. Dat zien we ook terug in onze omzetcijfers”, zegt Cristelle Rothfuss, woordvoerder van Westland Shopping.

Ook juli en augustus bevestigen de trend

De opvallende juniresultaten bleken geen eenmalig fenomeen. Ook in juli en augustus zag Westland een duidelijke link tussen warme temperaturen en bezoekersaantallen. In juli groeide het totale aantal bezoekers met 2,3% tegenover vorig jaar. Op de warmste dagen lag de stijging echter beduidend hoger. Zo trok Westland op zaterdag 11 juli 9,9% meer bezoekers dan in dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast kende het shoppingcenter een bijzonder sterke start van de zomersolden, met vier opeenvolgende dagen die opvallend goed presteerden.

De tweede helft van juli was dan weer rustiger. Dat patroon is vergelijkbaar met vorig jaar en valt volgens de observaties van de touroperators samen met het belangrijkste vertrek richting zomervakantie. Ook de eerste weken van augustus bevestigen het beeld. Op de warmste dagen registreerde Westland bezoekerspieken van 10 tot 15% tegenover de gebruikelijke bezoekersaantallen. Daarmee lijkt de zomerhitte ook na de recordmaand juni een positieve invloed te blijven hebben op de bezoekersstroom.

Bezoekers blijven langer : De zomerhitte lijkt bovendien niet alleen een impact te hebben op het aantal bezoekers, maar ook op hun verblijfsduur. In juni duurde 43% van de bezoeken langer dan één uur, een stijging van 3 procentpunt tegenover juni 2025.

Solden versterken koopgedrag

Ook de verkoopcijfers bevestigen het positieve beeld. Vooral mode (+6%) en accessoires (+9,5%) presteerden tijdens de solden beter dan in dezelfde periode vorig jaar. De cijfers tonen dat consumenten tijdens de zomer niet alleen op zoek zijn naar verkoeling, maar ook naar een combinatie van shoppen, vrije tijd, comfort en koopjes.

Live – Shop – Play : Westland Shopping in Anderlecht behoort tot de grootste shoppingcentra van België en verwelkomde in 2025 maar liefst 6,8 miljoen bezoekers. Met 110 winkels, een uitgebreid horeca-aanbod en leisureconcepten profileert het winkelcentrum zich als een echte 'Live – Shop – Play'-bestemming. Naast een gevarieerd winkelaanbod vinden bezoekers er onder meer restaurants, een fitnesscentrum en een bowlingbaan. Zo biedt Westland Shopping alles voor een volledige dag winkelen, ontspannen en beleven. www.westlandshopping.be

HUALUXE Hotels & Resorts werkt samen met SHANG XIA om door erfgoed geïnspireerde gastenervaringen te creëren

HUALUXE Hotels & Resorts, onderdeel van IHG Hotels & Resorts, werkt samen met SHANG XIA, een lifestylemerk geworteld in de Chinese cultuur, om cultureel erfgoed en hedendaagse esthetiek te brengen in hospitality-ervaringen. De samenwerking zal een collectie badvoorzieningen met een co-branded badfaciliteiten en een culturele ervaringsserie omvatten, waarbij HUALUXE's Chinees-geïnspireerde gastvrijheid wordt gecombineerd met SHANG XIA's expertise in hedendaags design en vakmanschap.

Het gastverblijf verbeteren met Chinees-geïnspireerde details

Geïnspireerd door SHANG XIA's kenmerkende geur, hebben HUALUXE Hotels & Resorts en SHANG XIA samen een co-branded badcollectie gecreëerd die het kalmerende aroma van thee in de gastenervaring brengt. Door een verfijnde geur te combineren met eigentijds design, biedt de collectie gasten een unieke zintuiglijke reis gedurende hun verblijf. De collectie van co-branded badvoorzieningen zal vanaf september geleidelijk worden uitgerold in HUALUXE-hotels in Groot-China.

Uitbreiding van HUALUXE-bijeenkomsten door seizoensgebonden culturele ervaringen

De samenwerking zal zich ook uitbreiden tot HUALUXE Gathering, de kenmerkende culturele serie van HUALUXE Hotels & Resorts die gasten onderdompelt in de authentieke Chinese cultuur via zorgvuldig samengestelde samenwerkingen, culinaire reizen en sociale ontmoetingen. Samen met SHANG XIA zal HUALUXE vanaf augustus seizoensgebonden aanbiedingen introduceren in Shanghai, Shenzhen en Beijing, met bamboeweefkunst, theewaardering, Chinees-geïnspireerde versnaperingen en productervaringen die aansluiten bij seizoensgelegenheden.

Sinds de oprichting in 2012 zet HUALUXE Hotels & Resorts zich in voor het creëren van gastvrijheidservaringen geïnspireerd op de Chinese cultuur. Tegenwoordig exploiteert HUALUXE 27 hotels in Groot-China, waarvan 20 hotels in de pijplijn zijn. Het merk blijft erfgoed, hedendaags design en moderne levensstijlen samenbrengen door middel van onderscheidende gastaanbiedingen.

hoe ons terras steeds meer op ons interieur lijkt

» NIEUWE STOFFEN DUNE BOTANIC BLEND EN DUNE MESH - » NIEUWE TEXTILINEKLEUREN ESPRESSO EN CAPPUCCINO VOOR ARCHY EN CARÉS

Van plek om puur buiten te zitten tot outdoor leefruimte: het terras heeft de voorbije jaren al een hele weg afgelegd. Tegenwoordig streven we buiten dezelfde warmte, luxe en persoonlijkheid na als binnen. Buitenmeubilair blijft uiteraard functioneel, maar ook rijke materialen, zachte texturen en genuanceerde kleuren mogen er zijn. En dat is net waar Royal Botania dit seizoen mee uitpakt. Van warme koffietinten tot tactiele stoffen: dit outdoor design vervaagt de grens tussen binnen en buiten.

Even zacht als binnen, ontworpen voor buiten

Vandaag verdient de buitenruimte net zo veel comfort als binnenshuis. Daarin speelt niet alleen de vorm van meubels een rol, maar ook de textuur en materiaalbeleving ervan. Met Dune Botanic Blend en Dune Mesh voegt Royal Botania twee nieuwe outdoorstoffen toe die precies op die behoefte inspelen. De geweven structuren en subtiele reliëfs staan in voor een rijke, tactiele beleving die buitenmeubilair zacht, maar tegelijk ook gelaagd doet aanvoelen. Stille luxe ten top. Naast tactiliteit beantwoorden de stoffen ook aan andere belangrijke parameters in het outdoor design van vandaag, zoals hoogwaardige kwaliteit en een ontwerp dat de tand des tijds doorstaat. Precies die details maken het verschil voor een terras dat doet denken aan een volwaardige leefruimte in openlucht.

Espresso per favore

Met Espresso en Cappuccino, twee nieuwe textilinetinten in het materiaalpalet van 2026, brengt Royal Botania een dosis warmte naar het terras. De introductie van beide tinten voor Archy en Carés past perfect bij de verschuiving van koele naar warme kleuren in onze interieurs. Na jaren waarin wit, grijs en zwart zowel buiten als binnen domineerden, komen nu vooral neutrale aardse tinten op de voorgrond. Koffie, cacao, zand en karamel: de populariteit van Pantone’s Mocha Mousse toont dat zulke rustige tinten tegenwoordig een welverdiende plaats in ons huis en op ons terras veroveren. Die tendens gaat in de 2026-collectie trouwens gepaard met de centrale rol van teak: een combinatie die vanzelf tijdloze luxe en harmonie uitstraalt, en het terras nog meer transformeert in een verlengstuk van ons interieur. www.royalbotania.com

Een nieuwe energie voor de Startimer Pilot

De Solarmetre-zonnetechnologie, geïntroduceerd binnen de Alpiner-collectie, komt vandaag tot bloei in de luchtvaartwereld van Alpina met zijn integratie in de Startimer Pilot-collectie. Aangedreven door licht, of het nu natuurlijk of kunstmatig is, biedt het uurwerk tot 10 maanden autonomie bij volle lading en kan het in slechts enkele seconden opnieuw worden gestart na blootstelling aan licht.

De komst van de Solarmetre in de Startimer Pilot-collectie markeert een belangrijke evolutie voor de serie. Het maakt met name de introductie van een nieuwe diameter van 38 mm mogelijk, ongekend in de collectie, die meer universele verhoudingen biedt. Aan deze compactere uitstraling wordt een vrijwel onbeperkte autonomie toegevoegd, samen met een grote gebruiksvriendelijkheid en een betrouwbaarheid die voldoet aan de eisen van het dagelijks leven.

Een meer ingetogen silhouet

De nieuwe Startimer Pilot-collectie, gepresenteerd tijdens Watches and Wonders van 2026, behoudt haar esthetiek. Op de bezel, de kast en tussen de nokken zijn alle randen van de behuizing afgeschuind. En terwijl de bezel cirkelvormig is geborsteld en de nokken en kast verticaal, zijn alle facetten gepolijst tot spiegelglans. De waterdichtheid blijft op 10 ATM, terwijl de diameter met 38 mm ongekend is in de collectie.

Alpina heeft als pionier van de mooie traditionele horlogerie sinds 1883 een blijvende indruk achtergelaten op de grote revoluties van de sector in de 20e eeuw – en specifieker die gericht op piloten. Het merk heeft hen sinds de jaren 1920 begeleid, en stelde hen de eerste zakhorloges ter beschikking die omgevormd werden tot polshorloges, de eerste automatische kalibers al in 1945, de eerste chronografen, evenals telemeters of GMT gekoppeld aan de eerste overschrijdingen van tijdzones.

“In-group” technologie

Deze lange traditie van innovatie gaat verder met de Solarmetre-technologie. Ze is ontwikkeld door La Joux-Perret, gerenommeerde Swiss-Made horlogemaker die net als Alpina deel uitmaakt van de Citizen-groep. Een “in-house” zonnegangwerk, waarvan de kern rust op drie modules. De module die het meest aan de oppervlakte ligt, is de wijzerplaat van het horloge. Zonder dat het opvalt, is het in werkelijkheid doorzichtig om licht door te laten. Onder de wijzerplaat bevinden zich de zonnecellen. Ze zijn onzichtbaar voor het menselijk oog, maar nemen in werkelijkheid het hele oppervlak in beslag – afgezien van de opening voor het datumvenster op 3 uur.

Op het diepste niveau ligt het hart van het uurwerk. Men vindt er een batterij die de zonne-energie opslaat die door de cellen in elektriciteit is omgezet. Maar ook een slimme geïntegreerde schakeling. Ze beheert de energiestroom en fungeert als wisselwachter: een deel wordt naar de batterij geleid om te worden opgeslagen en een autonomie tot 10 maanden zonder licht mogelijk te maken, terwijl een ander deel is gericht op direct gebruik.

Drie onmiskenbare varianten

 Bij de eerste blik is er niets dat de wijzerplaat van een andere Alpina onderscheidt. Hij hoeft niet transparant te zijn. Hij kan dus elke kleur hebben zolang hij licht doorlaat. Het Huis maakt gebruik van deze specificiteit om drie ongebruikelijke variaties te presenteren. Twee in stalen kast: zwart gekorrelde wijzerplaat op zwart leren band en blauw gekorreld op blauwe textielband. En dan een editie in PVD-behandeld staal met zandkleur, een bruin gekorrelde wijzerplaat en NATO-band in dezelfde tint.

Elke versie heeft een datumschaal en drie centrale wijzers: luminescente uren en minuten, seconden die eindigen met het driehoekige logo van Alpina. Om de zonnige specificiteit van elk van deze modellen te ondertekenen zal deze driehoek uitzonderlijk niet rood zijn, de kleur van Alpina, maar blauw. Hetzelfde geldt voor het logo op 12 uur en de opdruk Startimer op 6 uur.

De Startimer Pilot Solarmetre opent zo een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de collectie. Als erfgenaam van een lange traditie van innovatie ten dienste van de luchtvaart verenigt hij geavanceerde technologie met een esthetiek die trouw blijft aan de codes die het succes van de Startimer Pilot-lijn hebben bepaald. Zijn nieuwe diameter van 38 mm, zijn uitzonderlijke zonnegangwerk met autonomie en zijn drie nieuwe varianten getuigen van de wil van Alpina om zijn horloges te laten evolueren zonder ooit hun identiteit te verloochenen. Een natuurlijke evolutie voor een collectie die altijd koers houdt richting nieuwe horizonten. € 1.095 - € 1.195 - www.alpinawatches.com

tijdens de Erfgoeddagen van Wallonië 11 tot 14 september

Vier dagen lang krijgt het publiek de kans om deze bijzondere plek te ontdekken in een unieke fase, volledig afgewerkt maar nog ruw en onaangeroerd, vóór de verdere inrichting.

Van 11 tot en met 14 september opent Carré Janson in Doornik uitzonderlijk de deuren ter gelegenheid van de Erfgoeddagen van Wallonië. Vier dagen lang krijgen bezoekers de kans om de site van dichtbij te ontdekken, met een fototentoonstelling, rondleidingen en een uniek 360°-uitzicht over de stad vanaf het dakterras. Het is een bijzonder moment om Carré Janson te ontdekken: sinds Tempora in maart 2026 het beheer van de site op zich nam, is de renovatie afgerond en zijn de ruimtes klaar voor een nieuwe fase. De ruwe, authentieke sfeer blijft voorlopig behouden, voordat de inrichting van start gaat en het gebouw een nieuwe bestemming krijgt.

Vier dagen lang kunnen bezoekers Carré Janson op een bijzondere manier ontdekken. Na de eerdere bezoeken, waarbij de verschillende fases van de werken konden worden gevolgd, staat deze keer het afgewerkte architectuurproject centraal. Het gebouw bevindt zich nu in een bijzondere tussenfase: de werken zijn afgerond, maar de inrichting moet nog beginnen.

“Carnet de Chantier”: de metamorfose in beeld

De 360°-zaal verwelkomt tijdens de vier dagen de tentoonstelling “Carnet de Chantier”, een samenwerking tussen architectenbureau TANK en fotograaf Julien Lanoo.  Met analoge fotografie brengt Julien Lanoo de verschillende fases van het project in beeld. De textuur en diepte van de filmfotografie leggen het tastbare karakter van de bouwwerken vast en vertellen het verhaal van de metamorfose van het gebouw, van de eerste schets tot de oplevering.

Gratis rondleidingen om Carré Janson op een andere manier te ontdekken

De gidsen van de Stad Doornik bieden gratis rondleidingen van een uur door Carré Janson aan. Bezoekers ontdekken er de geschiedenis van de site, de bijzondere architectuur en de keuzes die aan de transformatie ervan ten grondslag liggen. Een boeiende reis tussen verleden en vernieuwing, die laat zien hoe het erfgoed van de plek vandaag in dialoog gaat met hedendaagse architectuur.

360°-uitzicht over Doornik vanaf het rooftop

Tijdens de vier dagen kunnen bezoekers ook terecht op het rooftop van Carré Janson. Een mooie gelegenheid om de ontdekking verder te zetten met een drankje en te genieten van een 360°-uitzicht over Doornik en zijn kathedraal. Het rooftop is tijdens de vier dagen van de uitzonderlijke opening toegankelijk.

Tempora, cultuurpromotor

Tempora is een Belgisch agentschap dat gespecialiseerd is in het ontwerp, de realisatie, de promotie en het beheer van musea, tentoonstellingen en culturele instellingen. In dat kader werd Tempora aangesteld om het beheer van Carré Janson op zich te nemen.

Het bedrijf werd in 1998 in Brussel opgericht door Benoît Remiche en telt vandaag ongeveer honderd medewerkers en meerdere culturele locaties in België en Frankrijk. In de loop der jaren heeft Tempora zich ontwikkeld tot een toonaangevende culturele speler, met tentoonstellingen die reizen doorheen Europa en de wereld. Met een geïntegreerd multidisciplinair team—historici, wetenschappers, curatoren, architecten, scenografen, grafisch ontwerpers, multimediaspecialisten, ingenieurs en technici—staat Tempora in voor het volledige traject: van concept en ontwerp tot productie in het Brusselse atelier en operationeel beheer.

Het werk van Tempora steunt op sterke waarden: respect voor de locaties en hun geschiedenis; het in de verf zetten van collecties; het zoeken naar een evenwicht tussen speelsheid, esthetiek en wetenschappelijke nauwkeurigheid; toegankelijkheid voor een breed publiek en een sterke pedagogische insteek

Gedreven door een humanistische visie wil Tempora betekenis geven en verbinding creëren door cultuur toegankelijk te maken voor het grootst mogelijke publiek.

PRAKTISCHE INFORMATIE

Locatie Carré Janson - Place Paul-Émile Janson 4 - 7500 Doornik

Rondleidingen : Zaterdag 12, zondag 13 en maandag 14 september om 10u30 en 14u30 - Vertrek: Place de l’Évêché - Gratis – plaatsen zijn beperkt – reserveren verplicht via www.carrejanson.be

Rooftop en tentoonstelling :Vrijdag 11 september: 18u–22u - Zaterdag 12 september: 10u–20u - Zondag 13 september: 10u–20u - Maandag 14 september: 10u–18u . Gratis toegang. Meer informatie : www.carrejanson.be

Verner Panton ontwierp de Panton Cubes in de jaren 1970 en gebruikte ze om een groot aantal verschillende figuren te maken. Het modulaire systeem bestaat uit vierkante frames die worden samengevoegd tot kubussen. Deze worden dan verbonden met clips en voorzien van gekleurde of verchroomde panelen om patronen en volumes te creëren. De magie zit hem echter niet in de constructie zelf, maar in wat ermee kan worden bereikt: sculpturen, figuren, abstracte objecten – de mogelijkheden zijn eindeloos.

In samenwerking met Verner Panton Design AG heeft Vitra een heruitgave van deze designklassieker ontwikkeld en brengt het de Panton Cubes op de markt in de vorm van pakketten voor vier verschillende dierensculpturen: een charmante eend, een majestueuze flamingo, een kat waarvan het silhouet balanceert tussen gratie en abstractie, en een giraf waarvan de elegante lengte doet denken aan een miniatuurwerk van architectuur. Elk pakket bevat de elementen die nodig zijn om het dier in kwestie te bouwen – maar de mogelijkheden reiken veel verder dan alleen deze: er zijn talloze andere fantasierijke combinaties mogelijk.

De vier Panton Cube-pakketten zijn elk verkrijgbaar in een tweekleurige combinatie of met een chroomafwerking. De two tone-modellen weerspiegelen het levendige kleurenpalet van Verner Panton en werden gedefinieerd in samenwerking met Verner Panton Design AG.

Panton Cube Chrome Kat €499 - Panton Cube Duo Tone Eend €199 - Panton Cube Duo Tone Giraf €379 - Panton Cube Duo Tone Flamingo  €289 - vitra.com