Berichten van 1 november 2013 tot 30 november 2013

Frans
Iemand vertelde me dat vorige week een kandidate van een of ander stupied tv-spelletje Het regent moest vertalen in het Frans.  Antwoord van die pientere dame: 'Je pleus'.  Schrijnend en hemeltergend.  Als dat waar is,  bewijst het wel wat we enkele weken geleden hier publiceerden over de intellectuele capaciteit van de Vlamingen om Frans te leren.

Engels
Daarentegen kan je geen tv-programma als de zevende dag meer volgen als je geen Germaanse Filologie hebt gestudeerd.  Vorige zondag ging het o.a. over triggers en hacking, maar ook over crowdfunders en level playing fields.  Is dat normaal?    

Nederlands
Maar met de kennis van het Nederlands blijven we op niveau!  Zeker de verantwoordelijke voor pag 888 (ondertiteling).  Ik ben niet meer zeker van de juiste bewoordingen, maar op 254 uur heb ik het volgende gelezen:  Wat is er gebeurt?  Bellens heeft premier Di Rupo beledigt. 

Eenvoudig
BE17 0000 0000 2121

Standaardtaal
Nu de krant een hele week uitpakte met een reeks taalbijlages, kon een medewerkster van het ministerie van Onderwijs tijdens haar toelichting bij de automatische toekenning van studiebeurzen niets beter zeggen dan Alles wadda wij weten ...
Wat moest bewezen worden ... 

Nederige
bijdrage tot de taalspelletjes (cf. supra):
Er zijn er die koper kopen
Er zijn er die koper stelen
Er zijn er die stelen kopen
Er zijn er die stelen stelen

Geldgebrek
Anthuenis uit Lokeren neemt zijn oprotpremie op omdat hij kindjes ten laste heeft.  Albert (wij denken dat het vooral op vraag van madam is) vraagt meer dotatie omdat hij het koud heeft.  Ik heb ook (grote) kindjes en koud ...

Uitsmijter vd week:
ad fundum

Vakantieland
We hebben er al eens over geklaagd (gezaagd).  Maar het loopt hoe langer hoe meer de spuigaten uit!  Vlaanderen vakantieland is gedaald tot het niveau van kijk-mama-zonder-handen waarin BV's allerhande mogen tonen hoe slim ze (niet) zijn.  Bretagne is een mooie streek waar we regelmatig al eens naartoe trekken.  Dus de voorbije weken maakten we ons al op om wat mooie beelden terug te zien - dachten we.  Maar de uitzending is verworden tot iets anders: een dom blondje, vergezeld van man en kind (LilyRoos - de naam alleen al!) liet ons zien hoe mooi ze kunnen eten, hoe mooi ze kunnen spelen, verhaaltjes vertellen, in de camper zitten, enz .. 
Oh ja, af en toe kwam ook Bretagne in beeld. 
En ook nog het volgende: als ze al eens af en toe wat Frans poogden te spreken, was het weer het beste bewijs van wat we enige tijd geleden al schreven: de vlaming is intellectueel niet meer in staat behoorlijk Frans te leren.

Splitsen
Masker afgevallen.  Of eindelijk zegt de bever eens duidelijk waar hij naartoe wil.  Niet meer of minder dan een volledig (maar voorlopig nog toegedekt) federalisme. 
Als we die voorstellen lezen, kunnen we niet anders dan concluderen dat die man bezeten is van haat: landgenoten tegen mekaar opzetten is zijn handelsmerk geworden.  En dan achteraf de verontwaardigde spelen of de misbegrepene    
Ach, eigenlijk verdient dat manneke niet zoveel aandacht!


Uitsmijter vd week
Vorige woensdag op de markt gelezen: coeure de bouffe. 
Grappig, maar waarschijnlijk onbewuste humor