Meer dan 50 arrestaties tijdens concert van Eminem
Meer dan 50 arrestaties tijdens concert van Eminem
Zaterdagavond werden meer dan 50 mensen gearresteerd tijdens een
concert van Eminem in het Ierse Slane Castle. Het ging vooral om
druggebruik (35), ordeverstoring (22) en geweld (5).
Volgens inspecteur Michael Devine viel het al bij al nog goed mee,
aangezien Eminem voor een indrukwekkend publiek van 80.000 mensen mocht
optreden. Het merendeel van de massa keek met andere woorden braaf toe
onder het wakende oog van 500 stewards en 750 politieagenten.
De
rapper opende met zijn nieuwe schijf 'Survival' en bracht in totaal 28
nummers, waaronder golden oldies 'My name Is', 'The Real Slim Shady' en
'Lose Yourself'.
De politie in de Amerikaanse staat Florida heeft een lijk
aangetroffen in een woning die eigendom is van actrice en zangeres
Olivia Newton-John en haar echtgenoot John Easterling. CBS News bericht
dat de politie aanneemt dat het slachtoffer zichzelf met een vuurwapen
van het leven heeft beroofd.
Het is niet bekend of Olivia Newton-John, die haar roem met name dankt
aan haar optreden met John Travolta in de musicalfilm Grease (1978), ook
daadwerkelijk woonachtig is in het huis in de plaats Jupiter Inlet
Colony, ten noorden van Palm Beach. Wel liet de politie weten dat zij en
haar echtgenoot elders verbleven toen het incident zich voordeed. Het
paar kocht het landgoed van 14 hectare in 2009 voor 4,1 miljoen dollar.
Volgens
politiewoordvoerder Scott Pascarella onderhield het slachtoffer geen
banden met de familie en woonde hij zelf niet in het huis. De politie
zet het onderzoek naar de toedracht voort.
Vorige week vermoedde de manager van Lesley-Ann Poppe nog dat een
verzoening tussen haar en haar echtgenoot Benjamin, die werd betrapt op
het bezoek aan een prostituee, tot de mogelijkheden behoorde. Maar Poppe
laat een verhuiswagen komen naar het appartement waar ze nog maar sinds
zes weken woont. "Zijn spullen moeten hier weg", zegt de blondine in
Dag Allemaal.
Lady Gaga komt gewaagd uit de hoek bij voorstelling nieuwe clip
Lady Gaga komt gewaagd uit de hoek bij voorstelling nieuwe clip
Van een opgemerkte entree gesproken: Lady Gaga had zichzelf in een
wel heel gewaagd jurkje gewurmd om voor het eerst de clip van haar
nieuwe hit 'Applause' te tonen. Toen ze uitstapte aan de studio van
'Good Morning America' nam ze ruim de tijd om haar fans te groeten.
Voor de excentrieke zangeres werd het een memorabele dag. Het was immers
al twee jaar geleden dat ze nog eens nieuw videomateriaal op haar fans
afgevuurd had. "Ik weet dat dit gek klinkt, maar ik kan niet geloven dat
ik vandaag op tv een interview ga geven. Het is zo lang geleden, ik kan
niet wachten om jullie lachjes te zien", luidde haar tweet vooraf. Om
het speciale karakter in de verf te zetten, wisselde ze maar liefst vier
keer van outfit.
Haar verbale robbertje met Perez Hilton is
intussen zodanig uit de hand gelopen dat ze zelf het brandje moest
blussen. Gaga had de beroemde blogger in eerste instantie zelf aangepakt
omdat hij volop links naar haar gelekte single online aan het zetten
was. Ze noemde hem ook een stalker omdat hij een stekje zou gezocht
hebben in haar flatgebouw. Daarop reageerden de 'little monsters' met
doodsbedreigingen.
"Muziek draait om liefde" Gaga
stuurde vervolgens een duidelijke boodschap naar haar fans. "Dergelijke
haatberichten worden niet door mij gesteund. Ik weet dat jullie kritiek
aan mijn adres persoonlijk nemen en dat jullie je soms heel boos
voelen. Muziek draait echter om liefde en het delen van de magie. De
artiest krijgt tegenwoordig steeds meer kritiek te slikken, maar meedoen
aan dat negatieve sfeertje helpt niet. Stop met drama, start de
muziek."
Perez benadrukte nog dat hij geen stalker is, daarom zal
Gaga niet langer deel uitmaken van zijn leven. "Ik was gewoon met mijn
kindje en moeder op zoek naar een nieuw huis. Dat ik een gevaar zou
vormen voor Lady Gaga is gewoon absurd. Ik zweer dat mijn speurtocht
niets met haar te maken had. Ik wens haar alle geluk en succes toe."
Het Britse koningshuis heeft, een maand na diens geboorte, de eerste
officiële foto's van prins George vrijgegeven. Anders dan gebruikelijk
heeft niet een bekende fotograaf de foto's gemaakt, maar de vader van
Kate, Michael Middleton.
Prins William, Kate en hun zoon zijn te zien in de tuin van de
Middletons in het plaatsje Bucklebury bij Londen. Daar verblijven Kate
en George sinds zij uit het ziekenhuis zijn ontslagen. George is, na
zijn grootvader prins Charles en zijn vader prins William, de derde in
de lijn van troonopvolging. De twee vrijgegeven foto's werden begin
augustus gemaakt.
"Koning Filip wil halfzus Delphine de hand reiken"
"Koning Filip wil halfzus Delphine de hand reiken"
Koning Filip (53) bereidt volgens Dag Allemaal in het grootste geheim
een charmeoffensief voor: Delphine Boël (45) ten overstaan van het hele
land als z'n halfzus de hand reiken.
Dag Allemaal beweert "uit bijzonder goede bron" te hebben vernomen dat
koning Filip de band met zijn halfzus Delphine wil normaliseren.
"Filip
wil zijn prille koningschap niet laten ondermijnen door een probleem
dat hij van zijn vader heeft geërfd", vertelt een insider aan het hof.
"Hij heeft een vertrouwensman de opdracht gegeven om in het grootste
geheim de erkenning van Delphine Boël als zijn halfzus voor te
bereiden". Aan het hof zouden slechts heel weinig mensen op de hoogte
zijn van het plan.
Josje en Kevin Janssens smoorverliefd op Pukkelpop
Josje en Kevin Janssens smoorverliefd op Pukkelpop
K3-zangeres Josje Huisman (27) en de Vlaamse acteur Kevin Janssens (33)
werden hand in hand op het festival Pukkelpop gespot. Dit doet na hun
gezellig samenzijn op Rock Werchter de geruchten groeien dat de twee een
koppel zijn.
Josje probeerde op het festival in Kiewit de
fotografen om de tuin te leiden door zich te vermommen met een roze
pruik, maar toch werd het koppel op de gevoelige plaat vastgelegd.
Volgens aanwezige journalisten sprak hun lichaamstaal boekdelen: ze
hielden elkaars hand vast en waren lief voor elkaar. Begin juli
verklaarden Josje en Kevin enkel vrienden te zijn.
Verhinderde The Prodigy dat Prince vervanger voor Neil Young werd op Pukkelpop?
Verhinderde The Prodigy dat Prince vervanger voor Neil Young werd op Pukkelpop?
Er is al flink wat gepalaverd over de 'vervanging' van rocklegende Neil Young & Crazy Horse door de dancehall dj-act Major Lazer op Pukkelpop. De jonge meute was wild van de weinig subtiele Major Lazer, de wat oudere rockliefhebber zag lijdzaam toe hoe het ooit zo alternatieve festival steeds meer de blik richting elektronische dansmuziek wendt. Nochtans zou de organisatie op het punt hebben gestaan Prince naar Kiewit te halen ter vervanging van Neil Young. Dat lezen we in De Tijd.
Door het wegvallen van Neil Young zag The Prodigy hun status van headliner vrijdag op de Main Stage verstevigd. "Het zijn has-beens. Maar has-beens die grote massa's in beweging kunnen zetten, zijn de helden van de natie op hedendaagse muziekfestivals", schrijft Thomas Peeters in De Tijd.
"En zij wijken voor niemand. Zelfs niet voor Prince. Volgens een hardnekkig maar schier onmogelijk te checken gerucht - organisator Chokri Mahassine nam letterlijk de benen toen we hem ernaar vroegen - was de organisatie bijna rond met Prince als vervanger van Neil Young, maar wilde The Prodigy zijn positie als afsluiter van de Main Stage niet afgeven aan de Minneapolis Midget", stelt Peeters. (br.hln)
Topeditie van Pukkelpop sluit af met grandioos dansfeest
Topeditie van Pukkelpop sluit af met grandioos dansfeest
De ideale weersomstandigheden en de keuze voor meer dans- en
beatmuziek hebben voor ongekende hoogtepunten gezorgd op het jaarlijkse
muziekspektakel Pukkelpop in Kiewit. Bovendien bleven incidenten uit,
waardoor ook de organisatie van een topjaar mag spreken. Naar schatting
20.000 late festivalgangers bouwden nog tot 4 uur vaoochtend een
afsluitend feestje in de Boiler Room.
Met een programmatie die meer dan vroeger naar dance, beats en hip hop
was gericht, wou organisator Chokri Mahassine een nichepubliek
aanspreken dat voorheen misschien onvoldoende aan zijn trekken kwam op
Pukkelpop. Een schot in de roos, want vooral deze acts werden door de
festivalgangers bijzonder gesmaakt. Ook op de laatste dag was er veel
belangstelling voor bands als Knife Party, Mr. Oizo en afsluitend ook
Michael Midnight. De afzeggingen die het oorspronkelijke programma in de
war hadden gestuurd, waren snel vergeten.
Triggerfinger en Goose
Tot 4 uur in de ochtend bouwden naar schatting 20.000 overgebleven
bezoekers een feestje in de Boiler Room, waar Pukkelpop 2013 woensdag
was begonnen en nu dus ook ten einde kwam. Eerder op zaterdag hadden de
Belgische bands Triggerfinger en Goose vanop het hoofdpodium de
mensenzee perfect weten te bespelen. In ogenschouw genomen dat er
nauwelijks incidenten te melden waren, mag deze editie van Pukkelpop
zeker al één van de topjaren worden bestempeld. Het wordt nu alvast
uitkijken naar 2014.
Albert Serra wint Gouden Luipaard op filmfestival Locarno
Albert Serra wint Gouden Luipaard op filmfestival Locarno
De Spaanse cineast Albert Serra heeft met zijn film 'Historia de la
meva mort' (De geschiendenis van mijn dood) het Gouden Luipaard gewonnen
op het Filmfestival van Locarno. Dat is de hoofdprijs op het Zwitserse
filmfestival.
De film van Serra is een dromerige interpretatie van het verhaal van de
Venetiaan Giacomo Casanova. In de film ontmoet Casanova onder meer
Dracula. Het is de eerste Spaanse film ooit die een award wint op het
festival van Locarno.
Het Zilveren Luipaard was voor de
Zuid-Koreaan Hong Sangsoo met 'U ri sunhi'. De Portugese film 'E agora?
Lembra-me' kreeg zowel de speciale prijs van de jury als de prijs van de
jongerenjury. Die film is van de hand van de Portugese cineast Joaquim
Pinto, die daarmee het verhaal vertelt van zijn strijd tegen HIV en
hepatitis C.
Het Filmfestival van Locarno was al zijn 66ste editie toe en vond plaats van 7 tot 17 augustus.
Liam Gallagher is er helemaal klaar voor: de vechtscheiding met
Nicole Appleton kan beginnen. Daily Star schrijft dat de zanger
sterrenadvocaat Fiona Shackleton om advies heeft gevraagd. Fiona is de
bekendste echtscheidingsadvocate van Groot-Brittannië. Eerder stond ze
prins Charles, Sir Paul McCartney en Madonna bij.
Liam (40) zou de raadsvrouw willen inschakelen om zijn fortuin van 41
miljoen euro te beschermen voor het geval Nicole wil scheiden vanwege
zijn overspel. Sinds de geruchten op gang kwamen dat de Brit een kind
zou hebben verwekt bij de Amerikaanse journaliste Liza Ghorbani zijn
Liam en Nicole, die twee kinderen hebben, niet meer samen gezien.
De
voormalig All Saints-zangeres (38) zou ook al naar advocaten zijn
gestapt om advies in te winnen en haar opties te bespreken. Een bron
laat aan Daily Star weten dat Liam niet wil scheiden, maar "zich
voorbereidt voor het geval Nicole de scheiding aanvraagt". Het voormalig
paar zou in gemeenschap van goederen zijn getrouwd, waardoor de
zangeres de helft van het fortuin van haar man kan opeisen.
Een
woordvoerder van de voormalig Oasis-zanger wilde niet reageren op de
verhalen over een eventuele juridische strijd die hij zou willen voeren
over zijn geld.
Robert Pattinson heeft een beveiliger een agressieve duw gegeven toen
hij een nachtclub verliet. De acteur werd omringd door druk
fotograferende paparazzi terwijl hij naar een auto liep, en zag de man
voor een fotograaf aan, weet entertainmentwebsite TMZ.
De website heeft een filmpje van het incident
online gezet. "Gast, wat is je probleem? Waarom sla je de
beveiliging?", vraagt een paparazzo, zo is te zien in de video. Het
slachtoffer bleek bij de club te werken. "Hij pakte mijn gezicht vast",
zegt de geschrokken beveiliger, nadat hij zijn bril van de grond heeft
opgeraapt.
Uiteindelijk rijdt de auto met Pattinson, die met zijn hand zijn gezicht verbergt, weg.
Sir Peter Maxwell Davies heeft het te druk om een liedje voor prins
George te componeren. De componist vertoont zich later deze week weer in
het openbaar, nadat hij maandenlang is behandeld voor kanker en zijn
ex-vriend overleed. Maar hij keert niet terug op het toneel met een
slaapliedje, omdat hij hard moet werken aan zijn tiende symfonie.
"Het zijn moeilijke maanden geweest, maar ik kijk positief naar de
toekomst", vertelt Davies aan The Telegraph. Toch heeft het liedje voor
het prinsje geen prioriteit. "Ik ben er nog niet aan toegekomen."
Davies
is zeer koningsgezind. Hij droeg zijn negende symfonie op aan koningin
Elizabeth en schrijft elk jaar een kerstliedje voor de Queen. Zijn
muziek werd ook gespeeld op het huwelijk van William en Kate.
Derrière floept pardoes uit gescheurde jurk Toni Braxton
Derrière floept pardoes uit gescheurde jurk Toni Braxton
Het optreden van Toni Braxton in New Jersey liep vrijdagavond niet op
wieltjes. Na enkele danspasjes scheurde de jurk van de 45-jarige
zangeres. Braxton stond zowaar met haar billen bloot, alleen had ze het
zelf niet door.
De outfit van de zangeres was blijkbaar niet goed aan elkaar genaaid
want op het podium scheurde de achterkant van de blauwe glitterjurk. Het
publiek kon minutenlang genieten van de half ontblote derrière.
Gelukkig droeg Braxton nog een huidkleurige body.
Ondanks het
gejoel van de toeschouwers had de zangeres pas na een enkele minuten in
de gaten wat er aan de hand was. Braxton trok de jurk uiteindelijk uit
en zette het optreden verder in een oversized kostuumvest.
De vierde bevalling van Katie Price is anders gelopen dan ze
waarschijnlijk had gehoopt. De Britse realityster, die ook bekendstaat
als Jordan, is acht weken te vroeg bevallen van zoon Jett Riviera. Ze
kreeg een spoedkeizersnee in een ziekenhuis in het buitenland en haar
man Kieran Hayler mocht er niet bij zijn in de operatiekamer.
"Het was een nachtmerrie", vertelt glamourmodel Katie aan The Mirror.
"De hartslag van de baby was heel laag. Plotseling stond er een
verpleegkundige in mijn ziekenhuiskamer die zei dat de baby eruit
moest." Katie mocht haar kindje na de keizersnee nog snel een kus geven
voordat het naar de couveuse-afdeling werd gebracht.
Het gaat
goed met de kleine Jett, maar hij moet voorlopig nog in het ziekenhuis
blijven. Zijn moeder is dagelijks bij hem, maar overnacht in een villa
in de buurt. Een week geleden werd al bekend dat Katie tijdens haar
vakantie in het ziekenhuis was opgenomen vanwege complicaties tijdens de
zwangerschap.
De 35-jarige realityster heeft uit eerdere
relaties al drie kinderen: Harvey (11), Junior (8) en Princess (6). Het
is haar eerste kind met haar 26-jarige echtgenoot, met wie ze in januari
trouwde.
Wat Noel Gallagher betreft, komt er definitief géén Oasis-reünie. Of
toch niet in 2014. Hij deed die uitspraak in een sportprogramma op de
Engelse radio. In juni liet Noels broer Liam aan het Britse muziekblad
NME nog weten dat de twee ter gelegenheid van de twintigste verjaardag
van het debuutalbum Definitely Maybe (1994) de strijdbijl wellicht
zouden begraven. Het werk van Oasis was volgens hem nog niet af.
In de zomer van 2009 stapte gitarist en liedjesschrijver Noel Gallagher,
na voortdurende conflicten met zijn jongere broer Liam, uit Oasis, één
van de succesvolste rockbands die Engeland heeft voortgebracht. Alle
zeven albums van de groep behaalden de eerste plaats van de hitlijst in
Groot-Brittannië.
Niet zo succesvol Kort na
het vertrek van Noel hief Liam Oasis op en ging met hij enkele van de
andere muzikanten verder als Beady Eye. Noel begon een solocarrière
onder de naam 'Noel Gallagher's High Flying Birds'. Zo succesvol als met
Oasis werden de heren apart (voorlopig) niet.
Vanaf het uiteengaan van de twee broers - die elkaar ook na Oasis
via de media bleven bevechten - zijn er geruchten over een mogelijke
reünie. Het jubileum van Definitely Maybe leek voor velen het geschikte
moment - zeker toen Liam, de meest wispelturige van de twee broers, zich
eerder dit voorjaar nog positief uitliet over de mogelijkheid.
Niet definitief 'nee' Noel
heeft die hoop nu duidelijk de bodem ingeslagen. "Het gaat zeker weten
niet nu gebeuren", aldus de zanger. Hij voegde eraan toe dat hij een
hereniging van Oasis niet definitief uitsluit, maar dat dat wat hem
betreft nog wel een jaar of twintig kan duren.
Op de vraag van
de verslaggever wat ervoor nodig is om de broers weer bij elkaar te
brengen, antwoordde Noel: "Dat het goed voelt".
Het is niet de eerste keer dat Noel een reünie uitsluit: dat deed hij vorig jaar ook al.
Rapper Chris Brown krijgt nog eens 1.000 uur werkstraf
Rapper Chris Brown krijgt nog eens 1.000 uur werkstraf
R&B-zanger Chris Brown is veroordeeld tot een nieuwe werkstraf
van 1.000 uur. De proeftijd waarin hij zat, is ingetrokken omdat hij
betrokken is geraakt bij diverse incidenten. Brown moet bijvoorbeeld
wegwerkzaamheden uitvoeren of graffiti verwijderen.
Brown (24) was eerder veroordeeld tot een werkstraf van 1.440 uur voor
het aanvallen van zijn toenmalige vriendin Rihanna. Hij hoeft nu niet de
cel in op voorwaarde dat hij de extra uren werkstaf uitvoert.
Rapporten Volgens
de aanklager heeft Brown geknoeid met zijn rapporten met werkuren. Hij
werd betrapt toen hij in een privévliegtuig naar Cancun zat, terwijl hij
op papier afval aan het verzamelen was in Virginia. De rechter heeft nu
bepaald dat Brown het werk moet uitvoeren onder toezicht van
vertegenwoordigers van L.A. County.
Ongeval De
aanklacht tegen Brown voor het doorrijden na een ongeval, de aanleiding
voor de nieuwe rechtszaak, is komen te vervallen. Dat waren de partijen
eerder overeengekomen. Brown reed in mei in op de Mercedes van Olga
Gure-Kovalenko. Na een kort gesprek besloot Brown door te rijden zonder
de verzekeringspapieren in te vullen. Ook had hij geen geldige
autopapieren en rijbewijs bij zich. De vrouw deed aangifte.
R&B-zanger Raz-B ligt aan de beademing op de intensive care van
een ziekenhuis in China, nadat hij tijdens een optreden was aangevallen
met een fles. Dat vertelt zijn pr-agent tegen TMZ. "Hij ligt in coma en
het is hard nodig dat mensen voor hem bidden."
De 28-jarige artiest trad donderdag op in een club in China. Toen hij
een ruzie tussen concertbezoekers wilden sussen, werd hij in zijn
gezicht geslagen met een fles. Raz-B werd meteen behandeld en onderging
een kleine ingreep om zijn lip te herstellen.
Nadat hij naar bed
was gegaan, werd hij de volgende ochtend echter niet wakker, hebben
insiders aan TMZ laten weten. Een van zijn achtergronddansers bracht hem
in allerijl naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. Artsen zouden
allerlei tests naar de hersenactiviteit van Raz-B hebben uitgevoerd en
de resultaten stemmen niet hoopvol.
Raz-B zat vanaf eind jaren negentig tot 2003 in de groep B2K, samen met onder anderen Omarion.
15.000 Spanjaarden willen figureren in nieuwe Ridley Scott
15.000 Spanjaarden willen figureren in nieuwe Ridley Scott
Duizenden Spanjaarden hebben de jongste dagen urenlang aangeschoven
in de hoop op een figurantenrolletje in 'Exodus', de nieuwe film van
Ridley Scott. Het aanbod van 80 euro per dag lokte 15.000 mensen naar de
audities in de provincie Almeria, waar het werkloosheidscijfer de
jongste tijd opklom tot 35 procent.
De maanlandschappen rond Almeria vormden reeds het decor voor menig
spaghettiwestern. Regisseur Ridley Scott wil er nu zijn nieuwe film
draaien, geïnspireerd op het verhaal van Mozes en de exodus van de joden
naar het beloofde land. "Half Almeria is komen opdagen", aldus een
verbaasde Nerea Herrero, die de castings organiseert. "Tienduizend
mensen zijn naar Almeria gekomen, vijfduizend naar Pechina."
De
makers van de nieuwe film zijn op zoek naar zo'n 3.000 à 4.000 erg
magere figuranten, aangezien ze slaven moeten voorstellen. Het draaien
start in oktober.
Tien dagen nadat prins William zijn job als reddingspiloot bij de RAF
weer opnam, verhuisden ook Kate en zoon George terug naar Anglesey in
het noorden van Wales. Oma Carole, Kates moeder, ging mee om te helpen.
Ondertussen is ook bekend wanneer Kate terug aan het werk gaat.
De relatie tussen Kate en haar moeder is heel sterk. Carole was de
eerste om haar dochter te bezoeken in het ziekenhuis na de geboorte van
George op 22 juli. Toen ze na een dag het ziekenhuis verlieten, trokken
ze bijna onmiddellijk naar de Middletons in Berkshire, waar het jonge
koppel assistentie kreeg bij de zorgen voor de baby.
William en de vaatwas Het
dagschema was simpel: "Opstaan, voor George zorgen, eten en herhalen."
Geen royale behandeling voor William: "Hij moest ook meehelpen de
vaatwas in- en uitladen. Hetzelfde zal gelden voor George als hij groot
wordt."
Toen William na tien dagen vaderschapsverlof terug aan
het werk ging, bleven Kate en George nog even onder (groot)moeders
vleugels. "Kate voelt zich het best en het veiligst met haar familie in
de buurt, zeker toen haar man weer terug aan het werk ging."
Logisch
ook: de zorg voor een pasgeboren baby is overweldigend, vermoeiend en
tijdrovend. Iemand die je eten voorzet en de tafel afruimt is altijd
meegenomen.
Een kleine week later volgde Kate, George en Carole William naar de
gehuurde boerderij in Wales. Nog eens vijf dagen later zagen inwoners
hoe William Carole afzette aan het treinstation in Bangor, waar ze de
trein naar huis nam.
Zoveel mogelijk zelf Nu
is Kate dus alleen met George, want de hulp van een nanny wilde ze
niet. "Ze vond dat ze het meest kon leren van haar moeder, die zelf drie
kinderen heeft grootgebracht." Huishoudster Antonella Fresolone, die
nog voor de Queen in Buckingham Palace gewerkt heeft, is er ook. Behalve
licht huishoudelijk werk, kookt ze ook voor het koppel.
"Ze
biedt weleens een helpende hand aan, maar Kate en William proberen
zoveel mogelijk zelf te doen. George is altijd bij een van hen, als hij
niet slaapt." William heeft geen schrik om de handjes vuil te maken en
pakt ook de luiers aan.
Tot half september heeft William zijn
plicht te vervullen voor de RAF, daarna trekt het koppel naar hun
gerenoveerde woning in Kensington Palace. Dat is vlak voor of vlak na
Kate haar taken als Duchess of Cambridge terug opneemt: op 12 september
gaat ze terug aan het werk. Ze zal dan drie maanden 'vrijaf' genomen
hebben: sinds midden juni focuste ze zich op de zwangerschap en de
bevalling. George zal dan 7,5 week oud zijn.