Baasje zegt dat het een rotzomer is.  Maar ik heb daar geen last van.  Het mag keitof regenen voor mij.  Ik schud mijn dikke pels uit en ik kan er weer tegen.  Ik zit van ’s morgens tot ’s avonds in de tuin.  Heerlijk is dat hoor.  In de steentjestuin hebben de baasjes een prieeltje gezet.  Daaronder blijf je lekker uit de regen.  Als het een echte plensbui is kruip ik mijn klein huisje.  Heerlijk knus.  Ook Luna vindt het heerlijk.  Ze springt op de tafel en gaat zalig liggen op de matrassen.  Fijne dag van mij en een dikke poot van Iwan.

14-08-2011 om 11:13 geschreven door jef deklerck

De omheining is weg.  Heerlijk, ik kan terug op het lekkere malse gras.  Baasje heeft de draad en de palen afgebroken.  Loesje heeft de looppiste al verkend.  Maar het nieuwe gras is lekker snel en Loesje lag tegen de afsluiting.  We zullen opnieuw moeten leren remmen nu er weer gras ligt.  Ik vind het heerlijk om in dat frisse gras te liggen en alles in de gaten te houden.  Baasje houdt het een beetje in de gaten want Chica durft wel eens een putje graven.  Ook Marietje heeft de looppiste al ingelopen.  Zij bleef wel recht en deed zelfs twee grote ronden.  Luna op haar hoge poten ging op het einde tegen het gras.  Ikzelf op mijn stevige poten heb daar geen last van hoor.  Een stevige vakantiepoot van Iwan.

17-07-2011 om 16:43 geschreven door jef deklerck

Het was verschrikkelijk heet begin deze week.  Ik wist niet waar gekropen met mijn dikke pels.  Gelukkig heb ik vier putten gegraven tussen de struiken.  Daar kan ik me lekker in de frisse aarde leggen.  Samen met mijn vrienden en vriendinnen de galgo’s spelen we ’s morgens vroeg voor het heel heet wordt.  Ik speel het liefst wilde spelletjes met Marietje.  Viento is deze week een beetje ziekjes.  Hij kan niet goed tegen de hitte.  Luna zoekt de schaduw op en gaat languit genieten in de schaduw.  Gelukkig krijgen we ’s namiddags een lekker koude brok ijs om ons te verfrissen.  Baasje maakt ons ook allemaal nat met een frisse natte handdoek.  Stevige poot van mij Iwan.

30-06-2011 om 12:35 geschreven door jef deklerck

Zondag met baasje nog eens een grote wandeling gemaakt in de bossen van Hertsberge. ’t Was lang geleden hoor.  Baasje en ik doen wel kleinere wandelingen maar deze keer was het een lange.  Op het laatst kreeg ik mijn pootjes nog moeilijk vooruit maar baasje ook hoor.  Het werd heel warm en daar kan ik niet goed tegen.  Ik kwam ook een lieve jonge galgo tegen.  Bébé ziet er een beetje uit als Marietje.  Bébe’s baasjes Céline en Rita hebben mooie foto’s van mij gemaakt.  Het was tof.  Dikke knuffel van Luna en dank je wel Rita, Céline en haar vriend.

Met dank voor de foto’s van Rita Bleyaert en Céline

29-06-2011 om 11:44 geschreven door jef deklerck

10-06-2011 om 15:46 geschreven door jef deklerck

04-06-2011 om 20:42 geschreven door jef deklerck

Ik ben op 24 mei twee jaar geworden.  Baas zegt dat ik nu al een grote baas ben maar dat weet ik allang hoor.  Ik jaag het liefst Viento de mannetjesgalgo in het behang.  Ik denk dat ik Viento lekker jong hou, hij is immers wellicht elf jaar hé.  Ik ben nog altijd bestje maatjes met Chica en met Marietje en Loes die zijn ongeveer even oud als ik.  Kletsjes met de oudjes vind ik maar niets.  Maar ik heb een dikke boon voor mama Luna.  Die zorgt er immers voor dat iedereen zich een beetje gedraagt als het te ruw wordt.  Heb gisteren moeten lachen hoor.  Gisteren hebben baas en baasje met een raar kleedje aangezeten.  Marietje was er zelfs een beetje boos om en toonde haar tanden.  Ik vond het leuk maar niet voor alle dagen hé…niet overdrijven hé. Het nieuwe gras is heerlijk om in te liggen en te stoeien.  Straks gaat ook de omheining weg rond onze loopweide.  Ik krijg nu al zin.  Stevige verjaardagspoot van mij Iwan en mijn vriendjes.

29-05-2011 om 20:51 geschreven door jef deklerck

Het was een heerlijk hondenweekend.  Prachtig zonnig weer op zaterdag.  Voormiddags heb ik een beetje in de weggelopen terwijl baas anneke de hagen aan het knippen was.  Dan loop ik weg met van die grote takken.  Dat vindt baasje niet leuk…maar ik wel.  We hebben met zijn allen genoten in de beeldentuin. Een stevig onweer met klank en licht ‘s nachts.   Prachtig als ik in het hondenpaleis lig te slapen.  Bang ben ik daar lang niet meer van.  Samen met marietje geniet ik van die plotse lichtflitsen en het roffelen van de regen op het dak van ons paleisje.    Zie ons maar genieten van het stralende weer.  Een zonnig lachje van Iwan.

23-05-2011 om 19:17 geschreven door jef deklerck

Man, man wat een heerlijk weer voor ons honden.  Ik kan de ganse dag buiten ravotten en genieten samen met mijn vrienden en vriendinnen.  Viento is af en toe wel een beetje lastig: dan geeft hij mij porren en doet hij heel stoer.  Maar ik weet wel beter.  Hij is een beetje jaloers.  Het blijft heel lekker warm en daar heeft baas Anneke iets op gevonden.  We krijgen na de siesta een frisse blok ijs en wie wil kan rustig likken en knabbelen tot alles op is.  Heerlijk zo een ijsje in je bek.  Ike, chaska, feetje en viento lusten echter geen ijsje.  Zal mij een zorg zijn hoor!  Zie ons maar likken en smikkelen op het plein.  Dikke knipoog van mij Iwan en al mijn vrienden.

22-05-2011 om 11:52 geschreven door jef deklerck

Onze loopweide is afgezet met draad en palen.  Baas zegt dat we anders alles heel vlug stuk zullen lopen.  Het grastapijt is heerlijk groen en lekker fris.  ’s Morgens ga ik er lekker in liggen.  Maar baas zegt dat ik er niet mag in plassen maar ik neem de lage haagjes.  Goed hé maar baas heeft toch liever dat ik in het hondentoilet ga.  Ik kan toch lekker rennen hoor.  Ik trek mijn sprintjes in de smalle gang tussen de afsluiting en het hondenpaleis.  Ik woon nog altijd met marietje in het hondenpaleis.  Het is heerlijk om ’s morgens vroeg, als al mijn vrienden en vriendinnen nog slapen, naar de vogels te luisteren.  Ik zit precies midden in de tuin.  Baas wil dat het regent maar ik heb liever zon dan mag ik de ganse dag buiten spelen.  Wordt het te warm dan nestel ik me in één van twee diepe ligputten.  Daar is het altijd fris.  Dikke poot van mij Iwan en tot de volgende.

18-05-2011 om 16:27 geschreven door jef deklerck

We hebben van baasje nieuwe speeltjes gekregen.  Er is er zelfs ééntje bij die zachtjes piept…dat wist baasje lekker niet.  Het was dolle pret in de beeldentuin.  Al mijn vriendinnen probeerden de speeltjes uit.  Alleen Viento en Ike hadden geen zin.  Mannetjes hé.  Oeps, ik ben ook een mannetje!  Het was weer schitterend weer en dan blijven de baasjes heeeeel langggg buiten in de tuin.  Zalig is dat.  In de haag hoor ik ook piepen.  Daar zitten kleine vogeltjes.  Ik kan ook door de omheining maar baasje heeft er een bloemenbak tegenaan gezet zodat ik er niet meer door kan.  Maar ik zoek nu een lekker fris plekje in het vincaperk.  Het is daar lekker fris en je ligt in de wind en daar hou ik van.  Als ik heel goed kijk zie ik het zand groen worden…kan ook niet anders want baas spuit met een grote buis elke avond water uit onze regenput.  Baas zegt dat als je goed luistert…je het gras kan horen groeien.  Maar dat geloof ik niet hoor.  Allé, een dikke poot van mij Iwan en al mijn vrienden en vriendinnen.

07-05-2011 om 17:35 geschreven door jef deklerck

De baasjes hebben de looppiste terug ingezaaid.  Ze hebben alles heel goed afgesloten en nu ben ik mijn leuke ligplaats kwiijt.  Ha, ha, ik heb er vlug een nieuwe gevonden.  Baas jef zeg dat het er straks weer groen uitziet, maar dat kan mij eigenlijk niet schelen, als ik maar af en toe eens heel goed kan rennen en keihard remmen in de bocht.  Mijn vriendin Chica heeft het er wel een beetje moeilijker mee.  Ze is blind en moet alles opnieuw verkennen.  Ik stond dan ook heel verbaasd te kijken vanuit mijn huis toen ik zag dat Chica in een half uurtje het voor elkaar had zonder ergens tegen aan te vlammen.  Dat is pas klasse man.  Ik droom nu al van eens lekker door te vlammen op dit groene gazon…maar baasje heeft gezegd dat ik nog een beetje veel geduld moet hebben.  Op hoop van groen gras en af en toe een malse regenbui, dikke poot van Iwan.

28-04-2011 om 22:42 geschreven door jef deklerck

Het is puffen vandaag.  Met mijn dikke pels zoek ik de beste schaduwplekjes op.  De looppiste is nu zacht gefreesd.  Ik leg mij dan ook lekker neer in de frisse aarde.  Heerlijk genieten is dat.  In de beeldentuin liggen de matrassen in de schaduw van de haag.  Alleen belleke, feetje en ike trotseren de warmte.  Chica, marietje en luna gaan af en toe pootje baden in het zwembad.  Ik ga er uitdrinken.  Ook de baasjes hebben het warm hoor.  Ze zitten tussen ons en dat vinden we allemaal fijn.  Viento is eindelijk gaan liggen op zijn dekentje want op een matras wil hij niet meer liggen.  Koppig mannetje hé!  Nog een warme poot van mij Iwan en een natte lebber van mijn vrienden en …fijne pasen voor iedereen.

What a hot day on Saturday.  I search the best shadowplaces in the garden with my very hairy skin. Our running track is now ploughed.  I lay down in lovely fresh soil.  What a lovely sensation!  The mattresses lays in the garden with the statues in the shadow of the hedge.  Only Belleke, Feetje and Ike challenged the heat.  Chica, Marietje and Luna token a bath in the swimmingpool. I go drinking.  Even the bosses had a warm day.  They sit amongst us and that is very fine.  Viento is looking for his blanket at last.  He does’nt love mattresses.   He is a headstrong male!  A lovely warm huck from me, Iwan and many kisses from my friends.  Happy Easter for everybody.

24-04-2011 om 17:10 geschreven door jef deklerck

’s Morgens ga ik met Marietje, Luna en Viento spelen in de steentjestuin.  Baasje legt de matrassen buiten als het mooi weer is.  Marietje en ik spelen dan met de speeltjes.  Vooral mijn panda is ons lievelings speelgoed.  Marietje en ik doen dan aan pandatrekken.  Luna kijkt toe vanop haar matras en als Marietje te wild wordt en in mijn mooie pels bijt maakt Luna zich behoorlijk kwaad.  Viento lummelt een beetje rond en gaat niet liggen.  Hij is een beetje bang van ons denk ik.  Af en toe krijg ik een por van hem met zijn snuit en dan gromt hij een beetje.  Dat laat ik niet gebeuren hoor en hij krijgt van hetzelfde laken een broek. Voila,  een stevige poot van Iwan en Marietje.

19-04-2011 om 11:44 geschreven door jef deklerck

Ik had mijn plekje gevonden hoor.  Lekker fris in heerlijk koude aarde.  Baasje zal een paadje aanleggen naar het hondentoilet.  Dit is nu mijn geliefkoosde plaatsje om alles in de gaten te houden.  Mijn vriendin Chica had er wel wat problemen mee,  maar ja.  Als er iets verandert in de tuin heeft Chica een beetje tijd en hulp van baasje nodig om haar “computer” bij te sturen.  Vandaag werd het paadje aangelegd…weg mijn frisse heerlijk put om in te liggen.  Maar voor Chica zal het nu weer beter zijn, hé.  Ik ben een beetje heel veel blij voor haar en …ik graaf wel een nieuwe put in de perkjes om alles in de gaten te houden.  Dikke poot van Iwan voor iedereen.

13-04-2011 om 21:08 geschreven door jef deklerck

We, the spanish galgos and barsoi, had a splendid Sunday.  The sky was bright and clear.  We played in the garden in the sun.  At noon came two students of the college of Europe to visit us.  They were very kind for me and my friends. The greatest was a very charming person and he had a hat on.  My boss told me his name: Ali.  The other student was Roderick.  All my friends were introduced to them.  Loesje was realy wild in the garden.  They stayed till late in the afternoon.  It was a great experience for them and…us. A big hug and many kisses from Iwan and a special paw from Chica.

12-04-2011 om 10:57 geschreven door jef deklerck

We hebben een fantastische maand maart achter de windhondenrug.  Baas zegt dat we het rekord gebroken hebben.  Niks nieuws voor ons, galgo’s.  We breken rekords aan de lopende band:  langst slapen, doen alsof we luisteren, om het vlugst een put graven, andere kant opkijken, een speeltje verscheuren… enfin eigenlijk niets spectaculair.  Baasje had speeltjes mee van tante Nina en nonkel Ronny.  Tof hoor, van die zachte pluche bolletjes waar je lekker je tanden kan inzetten.  Deze namiddag hebben we met z’n allen met die speeltjes gespeeld.  Zelfs Feetje en Belleke vonden het leuk om mee te spelen.  Luna, Viento en Chaska zijn wellicht nooit “klein” geweest.  Zij halen hun neus op voor spelletjes.  Voor ons was het heerlijk hoor…en af en toe een beetje ruzie hé.  Zo gaat dat nu eenmaal bij ons hoor.  Vanavond waren we allemaal doodmoe en Iwan wou na zijn avondplasje direct in zijn huisje.  Na een hondenminuut lag hij in dromen land.  Nog nooit gezien.  Ik ben dan ook maar mee gaan slapen hé.  Flink pootje van mij en een dikke stevige galgokus tante Nina en nonkel Ronny, Marietje.

03-04-2011 om 22:07 geschreven door jef deklerck

Man, man, man wat een fantastische week.  Zon van ’s morgens tot ’s avonds.  Ik heb uren buiten gespeeld.  Heerlijk in de zon en als het te warm werd zocht ik een fris plekje in de schaduw.  ‘ s Middags mijn siësta en dan tot ’s avonds genieten met loesje in de tuin.  Ook de baasjes vonden het heerlijk.  We hebben een ganse week met tien honden op het plein gespeeld.  Chica was in form deze week.  Ik speel het liefst met chica, loesje en marietje.  Dan is het dolle pret op het plein hoor.  Mijn grotere broers en zussen liggen liever wat te soezen op hun matras, maar wij maken een beetje ambiance hé. Vier stevige pootjes van mij Iwan en hopelijk wordt het deze week even zonnig.

27-03-2011 om 22:04 geschreven door jef deklerck

Hoi, sorry maar ik ben er ook nog hé.  Ik ben wel de oudste van de roedel hé.  Ja, Viento is de naam.  Ik ben hier nu al vier jaar en ik voel me fantastisbus…of zoiets.  Mijn vlaams zal nooit meer zo goed zijn na 7 jaar spaans.  Maar ik hoor slechter vlaams van tweepoters die hier al veel langer zijn.  Maar allez, gisteren kwam Geert, den dierenarts, mijn nagels knippen en ’t was nodig zei baasje.  Ik begon er al een beetje last van te krijgen bij het lopen.  Ik heb me heel stilletjes gehouden en baas anneke hield me stevig vast.  Geert zei dat ik zeker 11 jaar was.  Toch een beetje geschrokken hé,…ik ben nu dus hoogbejaard.  Maar ik voel me nog reuzengoed. ’t Was vandaag weer een fijne dag met in de namiddag een lekker zonnetje en veel, veel veeeeeel matrassen in de tuin.  Ook loesje en marietje speelden bij ons en dat ging nu heel vlotjes.  Vanavond kwam er weer zo’n grote bal voorbij met een heel klein kotje eronder.  Wij ervaren galgo’s kijken daar al lang niet meer naar om, maar Iwan kent die ballen nog niet en moet dan een beetje “blaffen”.  Hij zal het wel leren hoor.  ’t Is weer het moment om weer eens stom te doen.  Allez, vier geknipte pootjes van mij en tot nog eens Viento.

20-03-2011 om 22:03 geschreven door jef deklerck

Daar is de lente…heerlijke dag met vijftien graden en een heerlijk lente zonnetje vanaf de middag.  We zullen het geweten hebben vandaag.  We kregen een gratis concert van sputterende grasmaaiers, snerpende flimo’s en kuchende mensjes die ontwaakten uit de lange winterslaap.  Wij honden hebben vandaag uitgebreid genoten.  De baasjes legden de matrassen buiten en wij namen uitgebreid een zonnebad.  Wat kon ons al die herrie bij de buren schelen?  Zolang we geen poezenbeesten hoorden en zagen, Charlie van de buren zijn bekje hield kon het ons allemaal niet schelen.  We hebben vannamiddag heeeeeeel lang gezond en genoten.  Vanavond zijn we op onze doggybag zachtjes in slaap gesukkeld en voor één keer hebben we niet van een lekkere kluif gedroomd maar van “ el sol”.  Heerlijk toch!  Veertig pootjes van ons allen  en tot … luna

15-03-2011 om 22:35 geschreven door jef deklerck