Jantje komt thuis van school en vertelt trots: "Ik heb vandaag mijn eerste Engelse les gehad. Nu kan ik ook "dank je wel" zeggen in het Engels." Zijn moeder antwoordt: "Dat is goed, want tot nu toe kon je dat nog niet eens in het Nederlands."
Op de speelplaats wordt opgeschept. 'Wij zijn met drie kinderen thuis en ieder heeft zijn eigen bed...' 'Wij zijn met vier kinderen, en elk heeft zijn eigen kamer...' 'En wij zijn met vijven, en ieder heeft zijn eigen papa...'
Buurman: "uw man heeft me verteld dat u al een hele week weigert tegen hem te praten, omdat hij zondag van drie tot vier in een café gezeten heeft." Buurvrouw: "O, wat een leugenaar! Het was juist omgekeerd!" Buurman: "Euh?" Buurvrouw: "Het was juist omgekeerd: niet van drie tot vier, maar van vier tot drie!"
Een man gaat naar een politiekantoor en zegt: Ik heb gehoord dat u een man zoekt die 's nachts vrouwen lastigvalt? Dat klopt, zegt de politiecommissaris. Zou ik die job kunnen krijgen?
