|
Kies kalm je weg temidden van het rumoer en de haast
en herinner je hoeveel vrede er in de stilte kan zijn.
Sta, zoveel mogelijk met behoud van je eigen karakter,
met iedereen op goede voet.
Spreek rustig en duidelijk de waarheid en luister naar anderen;
ook naar hen die dom en onwetend zijn;
ook zij hebben hun verhaal.
Mijd luidruchtige en agressieve mensen,
zij zijn een kwelling voor de geest.
Indien je je met anderen vergelijkt, kun je ijdel worden,
of verbitterd, want er zullen altijd mensen zijn die minder of groter zijn dan jij.
Geniet zowel van wat er bereikt is als van je plannen.
Houdt belangstelling voor je eigen werk, hoe eenvoudig ook,
want onder de wisselvalligheden van de tijd is dat een werkelijk bezit.
Wees voorzichtig in zaken, want de wereld is vol arglist,
maar laat dit je niet blind maken voor de deugd die er is;
veel mensen streven naar hoge idealen en het leven is overal vol heldenmoed.
Wees jezelf.
Veins vooral geen genegenheid, maar wees ook niet cynisch over de liefde,
want bij alle dorheid en ontgoocheling is zij eeuwig als het gras.
Aanvaard blijmoedig de wijsheid der jaren en doe met gratie afstand
van de dingen van de jeugd.
Kweek de geestkracht aan die je bij plotselinge tegenslag
kan beschermen, maar maak jezelf niet bang met spookbeelden.
Veel angsten komen voort uit vermoeidheid en eenzaamheid.
Houd je aan een gezonde dicipline, maar wees daarbij zacht voor jezelf.
Je bent een kind van de schepping, niet minder dan de bomen en de sterren;
je hebt het recht er te zijn.
En of je het begrijpt of niet, de schepping ontvouwt zich ongetwijfeld
naar haar wet.
Leef daarom in vrede met God, wat voor beeld je ook van Hem hebt.
En wat ook je werk en streven moge zijn,
bewaar in de luidruchtige maalstroom van het leven de vrede met je ziel.
Ondanks haar veinzerij, gezwoeg en teleurstellingen
is de wereld toch mooi.
Wees zorgzaam.
Streef ernaar gelukkig te zijn.
Desiderata 1927
Max Ehrmann 1872-1945
|
