En dit vanuit onze Casa Nana

Zaterdag 26 april 2008

En zoals het moet.....

met de hulp van mensen uit ons dorp. Een paar dagen later kregen we onze eigen olijfolie (als die van onze eigen olijven is.....). Maar één ding is zeker: olie van de grootwarenhuizen kan er niet aan tippen.

Het snoeien van de boom

En dan is het gemakkelijker om de olijven te "plukken" of "te slaan"

En ons madam vindt dat allemaal zéér plezant, maar werken.....

Bezoek van de buur, die zijn fiets goed vast in de hand heeft.

Het is nog altijd plezant

Zelfs buitenlanders helpen mee, nietwaar Kurt?
En de "profs" gaan naar huis met de buit.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Woensdag 23 april 2008

Eindelijk kwam het ervan.....

....na "veel"papierwerk en geloop kregen we onze "plakke" AL (Alajomento Local). Maar we kregen wel veel hulp van de toeristische dienst en de gemeente Cantanhede. Waarvoor onze dank. (Voor een etentje doen ze veel).

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Woensdag 23 april 2008

De Algarve in de herfst

Zij die denken dat het zuiden van Portugal zon, zee en... is. Op 25 oktober 2011 kregen ze daar een weertje om U tegen te zeggen. De luchthaven van Faro en de omgeving kregen het hard te verduren.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Dinsdag 22 april 2008

Porto en de leegloop

Bericht uit Jornal de Noticias:

De helft van de huizen van het historische centrum van Porto staan leeg.

Bijna een derde van de bevolking ging verloren in de afgelopen tien jaar, en ongeveer 44% van de accommodaties (huizen, winkels) staan er zonder dat iemand er iemand in leeft.. De volkstelling van 2011 laat zien dat er ongeveer 3000 leegstaande woningen in het historische centrum van Porto zijn, voor een totaal van 9314 bewoners

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Dinsdag 22 april 2008

Nog een paar specialiteiten.......

Iedereen denkt er het zijne van.....

Defensie drinkt bagaço

Overlijdensberichten worden op openbare plaatsen uitgehangen.

Azulejo's

Reclamebord van Super Bock: Doe hem zelf open

Het resultaat van.....
hetgeen je hieronder ziet

De kurkeiken werden dit jaar 2011 in hun blootje gesteld

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Dinsdag 22 april 2008

Herfst in Póvoa

Het seizoen bij uitstek voor mooie ochtendwandelingen in het bos bij zonsopgang. En tevens om te genieten van de mooie kleuren van de wijnranken. En 's avonds te genieten van de wijn.

Bijlagen

http://youtu.be/UV-1wxAySOs

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Maandag 21 april 2008

Verandering van weer

In de herfstperiode kan het snel veranderen: van short naar paraplui

Bijlagen

http://youtu.be/OzrUs08-SWs

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zondag 20 april 2008

Dit is ook herfst

Of ze eetbaar zijn moet je maar proefondervindelijk te weten komen.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zondag 20 april 2008

Kerk en staat bestrijden de crisis

Ongelofelijk maar waar:

Het einde van bepaalde feestdagen is beslist.

De regering stelt voor om de feestdagen van 5 oktober, de oprichting van de Republiek, en van 1 december, het herstel van de onafhankelijkheid af te schaffen.. De afschaffing van deze civiele feestdagen gekoppeld aan twee religieuze feestdagen waarover de kerk al een akkoord heeft bereikt: Hemelvaart van Maria (15 augustus) en Corpus Christi (op een donderdag, 60 dagen na Pasen) maakt dat Portugal dus 4 feestdagen minder zal hebben.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zaterdag 19 april 2008

Fado

UNESCO verklaarde de Fado als immaterieel erfgoed van de mensheid op zondag27 november 2011, in Bali.

Vandaag kondigde het internationale Comité van de UNESCO, bestaande uit 24 landen, aan dat de Fado als immaterieel erfgoed van de mensheid wordt beschouwd. Het was de voormalige burgemeester van Lissabon, Pedro Santana Lopes, die dit idee opperde. Er werd voor Mariza en Carlos do Carmo gekozen om als ambassadeurs te fungeren. De benoeming werd unaniem goedgekeurd door de gemeentelijke kamer van Lissabon op 12 mei 2010 en openbaar gepresenteerd in een gemeentelijke vergadering op 1 juni. Op 28 juni 2010, werd het voorstel voorgelegd aan de President van de Republiek, Aníbal Cavaco Silva, en geformaliseerd met de nationale Commissie van de UNESCO.

Bijlagen

http://youtu.be/XQrq7nLPHEw

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Vrijdag 18 april 2008

Casa Nana in Januari

Het verschil tussen de VM en de NM rond ons huis.

Bijlagen

http://youtu.be/cYkTPu-KwYI

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Donderdag 17 april 2008

De crisis in Portugal

De Portugezen praten veel en over allerlei dingen, maar crisis...????? We ondervinden het iedere dag aan de levende lijve, begin er niet over want het is niet zo erg. Toch hebben ze geen werk, herbergen en restaurants lopen leeg, enz.....

Bijlagen

http://www.deredactie.be/permalink/1.1211754

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Woensdag 16 april 2008

Carnaval in Fig.da Foz 2012

Als de kat van huis is danst de muis op tafel. (voor de insiders)

Prins en Prinses Carnaval

't Was toch niet al te warm

De poenpakker

Mogen we niet meelopen in de stoet dan maar naast de parade

Brazilië is nooit ver weg

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Dinsdag 15 april 2008

De beruchte Portugese regendagen

Internet, radio, TV, kranten allemaal voorspelden ze regen voor vandaag over gans het land. Gelukkig, want als er iets is (buiten veel geld) dat de Portugezen nu zeker nodig hebben is WATER.

Dit is het enige water dat er gevallen is.....

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Maandag 14 april 2008

De bergen en de Oceaan in Portugal

Een kort maar prachtig overzicht van de hoogtes en laagtes in Portugal.

Bijlagen

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zondag 13 april 2008

Van wijngaard naar olijfboomgaard

De druivelaars waren te oud gekomen en onze buurman had te weinig tijd om alles te onderhouden zoals het moest en dus veranderde hij het uitzicht. (In de wijnbouw kruipt er meer tijd dan we zouden denken.)

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zondag 13 april 2008

De Ronde van Vlaanderen in Portugal

Dit jaar keek mijn trouwe Portugese vriend mee.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Zaterdag 12 april 2008

Opnames in Lisboa van....

"Preço Certo". 's Morgens om 7.00 uur met de bus van de gemeente Cantanhede met 16 mensen op weg naar de opnamestudio's van RTP1. Om 12.30 worden we er verwacht dus moeten we ons middagmaal vroeger nemen (toch volgens Portugese normen). Het meegebrachte leitão, broodjes, salades, gebakjes en gebakken en de onvermijdelijke vinho smaken overheerlijk in een park in Lisboa.
En dan op naar de studio's naar een namiddag wachten, opnemen, "vrijwillig" uitbundig doen, enz. Om 20.30 stoppen we langs de autostrade om de rest van het middagmaal op te eten en kunnen we moe (van het zitten en applaudiseren) maar tevreden terug naar onze Nana.

De bus van de gemeente Cantanhede vol met....

Een familiefeest-picknick?????!!!!!!

De bovenste 3 rijen zijn van Sanguinheira (Jammer voor Lena die er maar
een beetje op staat)

Het overbekende logo

en de overbekende presentator: O Gordo (in het mooi W.Vl.: de vetzak.)

en de zeer gekende jonge dames (in het oranje)
en hier onder in het rode ONZE Graça.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Donderdag 10 april 2008

De voorbereidingen

Wij: mentaal. Zij: technisch en snel?????

De mannen bespreken de tactiek.

Iedereen zoekt de concentratie op zijn manier.

Een beetje moed indrinken kan nooit kwaad.

Daar vond ik de job van mijn leven: cameraman. 2 uur om alles in orde te krijgen.

De opwarmer draait het eerste muziekje en de Portugezen beginnen on-
middellijk te dansen.

Door het grote aantal aanwezige camera's kan je bijna niets zien van de show.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

Woensdag 9 april 2008

De lentebloemen

Ik kan het niet laten. Ieder jaar komen ze terug en in groter aantal en nog mooier dan het jaar ervoor.

Geschreven door Philip en Maria om 00:00 Reageer op dit bericht

As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudades
Só as lembranças que doem
Ou fazem sorrir

Há gente que fica na história
da história da gente
e outras de quem nem o nome
lembramos ouvir

São emoções que dão vida
à saudade que trago
Aquelas que tive contigo
e acabei por perder

Há dias que marcam a alma
e a vida da gente
e aquele em que tu me deixaste
não posso esquecer

A chuva molhava-me o rosto
Gelado e cansado
As ruas que a cidade tinha
Já eu percorrera

Ai... meu choro de moça perdida
gritava à cidade
que o fogo do amor sob chuva
há instantes morrera

A chuva ouviu e calou
meu segredo à cidade
E eis que ela bate no vidro
Trazendo a saudade

Reageer op dit bericht

Meer van Bed & breakfast Casa Nana