Woensdag 20 januari 2010

Een student helpen !!!

Weer een "dag met een gouden randje" !!!

Op dinsdag 19 - 01 lazen we een klein artikeltje in de rubriek "Duizendpoot" van het Belang van Limburg : student zoekt voor een eindwerk info over de talen "Occitaans" en "Gascon". We hebben uiteraard gereageerd en hem de vertaling van onze Boodschap voor een Betere Wereld in die talen opgestuurd. En ... daar ook nog het "Languedocien" bijgevoegd!

En ... we hebben een heel mooie mail met dank teruggekregen: daarin drukt hij zijn bewondering uit voor de essentie van onze Boodschap die ook in het college waar hij lessen volgt - namelijk bij de Salesianen - heel goed past in hun opvoedingsprincipe!

Hij biedt ook samenwerking aan naar de toekomst toe. Dat vinden we fantastisch en ... we wensen Frederik een hoog cijfer voor zijn eindwerk, blijven hem steunen en... wensen hem ook een schitterende toekomst! Zo kom je weer een jongere tegen met een heel positieve ingesteldheid!

Proficiat !!!

Dit past volledig in het kader van de doelstellingen van onze Boodschap!

Geschreven door Frans om 00:05 Stuur door Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Dinsdag 19 januari 2010

OKRA en berichten van onze teams ...

Ons team in Nigeria geeft kinderen een "geschenkje".
KLIK op de FOTO

Het gesprek met Jessy van OKRA Limburg was geweldig: zij was enorm geboeid door de verschillende aspecten van ons project "Een Betere Wereld" en op 13 april ben ik al uitgenodigd om de verschillende projecten uit de doeken te doen voor verantwoordelijken van OKRA Limburg. Dat geeft weer een buitengewone mogelijkheid voor verspreiding van onze Boodschap!

Ons team uit Nigeria probeert nu al de activiteit van de maand maart voor te bereiden: een paar dagen zullen besteed worden aan het bezoeken van verschillende instellingen voor gehandicapte kinderen en weeskinderen. In Kameroen gaat de tocht langs de verschillende scholen voort en in Mali is er het plan om volgend jaar iedere dag een aantal boompjes aan te planten: dit in het kader van een heel ruim ecologisch project!

Geschreven door Frans om 18:17 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 19 januari 2010

Dienst en OKRA ...

Deze voormiddag is er weer een afscheidsviering in Lanklaar: een dame van 93 jaar gaat 's avonds wandelen, glijdt uit aan de boord van een beek en... sterft, onderkoeld... Omdat zij Italiaanse is zingen we ook een mooi lied in het Italiaans ... voor de familie kan dit de pijn van het afscheid hopelijk een beetje helpen verzachten ...

En in de loop van de namiddag heb ik een afspraak bij OKRA Limburg in Hasselt : ik ga er de powerpointpresentatie van ons project "Boodschap voor een Betere Wereld" voorstellen. Die zal dan opgenomen worden in het vormingsprogramma voor OKRA-groepen. En ... hopelijk kunnen we ons project op heel wat plaatsen voorstellen: de geschiedenis van het project, de "zin" van onze Boodschap, de speurtocht naar vertalingen (reeds 657 op deze site) en de concrete projecten in het buitenland...

We kunnen natuurlijk niet nalaten daar ook voor te stellen, ons verhaal over de historische Schelde-Maas-Rijnverbindingen, het ontstaan van de Zuid-Willemsvaart, het ontstaan van de beide Limburgen in 1839 en de oude kanaalarmen. Zeker interessant voor gemeenten die door het kanaal doorsneden worden...

Ik denk dat het ook voor senioren 2 heel boeiende onderwerpen zijn : dat hebben we toch al ervaren op de plaatsen waar we deze presentaties hielden!

We houden u alleszins op de hoogte !

Geschreven door Frans om 09:19 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 18 januari 2010

Helpen ...

Enige tijd geleden konden we een aantal ziekenhuisbedden uit het Rusthuis van Stokkem aan de Savatoriaanse hulpactie bezorgen: ze zij nu reeds in een ziekenhuis in Polen.

Vandaag kregen we matrassen aangeboden: omdat de logistiek het nog niet mogelijk maakt ze naar ¨Haïti te zenden, reserveren we ze weer voor Polen of voor Congo: het transport is immers een heel dure aangelegenheid !!!

Bedankt mensen van het rusthuis: alles komt weer op een plaats waar het erg nodig is !!!

Geschreven door Frans om 16:45 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 18 januari 2010

Maandag ... koordag !!!

Een nieuwe week begint weer met de "traditionele" koordag. Maar eerst is er nog een begrafenisdienst ... een moeder ... dus passen enkele Marialiederen!

En vanavond : 3 koren : bij OKRA bereiden we het nieuwe seizoen voor en denken we ook al aan de meimaand; ons mannenkoor neemt het "Gloria" uit een Latijnse meerstemmige mis en in Lanklaar kijken we naar het januari- en februariprogramma!

Het wordt weer een dag vol muziek ... en toch zal er veel gepraat worden over de ramp in Haïti en zullen we aan solidariteitsacties deelnemen !!!

Geschreven door Frans om 10:02 Reageer op dit bericht Stuur door

Zondag 17 januari 2010

Een "pakkend gedicht" ...

De viering in het rusthuis was echt heel mooi en de residenten waren vol lof over ons Meeswijker mannenkoor! We komen zeker terug!

Morgen is er weer een begrafenisdienst ... en overmorgen... maar ik werd geweldig getroffen tijdens één van de 2 diensten gisteren: het was het afscheid van onze dorpsgenote"Toke" Brouns... Tijdens de dienst werden een aantal gedichten voorgelezen die zij geschreven had. Mij sprak het volgende gedicht enorm aan: ze kijkt er terug op haar leven en vermeldt ook het impact van de Multiple Sclerose die bij haar vastgesteld werd toen ze 60 jaar was ...

Aanvaarding

(geschreven door Toke Brouns in 1999)

Als ik in stil gedroom mijn kindertijd weer zie

In ’t wilde spel, kwetste mijn knie.
Moeder nam me toen op haar schoot

Ze zei dat ik haar kindje was

En ook al een beetje groot.

Ze streelde mijn wang,

Gaf een klopje op mijn rug,

Vergeten was de pijn

En ik, speelde weer heel vlug.

Snel ging de tijd, eindelijk groot,

Trouwde, kreeg ook kinderen in de schoot,

Maar soms, onverwacht, mijn knie!

Ik knikte er helemaal door.

‘k Lag op de vloer,

Het opstaan was een helse toer.

Maar een kind streelde mijn wang,

Gaf een klopje op mijn rug.

Dat was een fijn gevoel,

‘k dacht aan vroeger terug.

Maar dat struikelen en vallen,

Mijn waggelende gang maakte me boos.

Onderzoek wees uit, Multiple Sclerose.

Had ik dat wel goed verstaan?

Moest ik zo slepend in mijn leven verdergaan?

Niemand streelde toen mijn wang,

‘k kreeg geen klopje op mijn rug.

‘k Voelde wel een hand, hoorde een stem

Die zei:”ik zie je nog terug.”

Verdwaasd zijn we naar huis gegaan,

In gedachten zag ik de rolstoel staan.

Nu ben ik mijn echtgenoot al jaren tot last

Maar ’t leven geeft niet altijd wat ons past.

Mijn tranen zijn lang opgedroogd,

Aanvaarden, aanvaarden is nu het woord.

Maar mijn man, is nu mijn steun,

Mijn tweede kruk.

Soms streel ik zijn wang,

Geef een klopje op zijn rug,

En ik, ik krijg een glimlach t’rug.

Schitterend !!!! Om te lezen en te herlezen... Toke werd bijna 90 jaar ...

Geschreven door Frans om 19:56 2 reacties Reageer op dit bericht Stuur door

Zaterdag 16 januari 2010

Diensten ...

Vandaag speel ik orgel in 3 diensten : eerst zijn er 2 begrafenissen en daarna is er de kerkdienst ...

Begrafenisdienst ... je wordt het nooit "gewoon" maar je probeert ook daar te doen wat je voor de familie, vrienden en kennissen nog kan betekenen: sommigen zijn gewoon "aanwezig", anderen lezen voor, anderen zingen of spelen orgel...

En ... morgen verzorgen we met ons mannenkoor de dienst in het rusthuis en maandag en dinsdag is er telkens weer een begrafenis... Zo is het "leven" iedere dag wel heel dichtbij... in al zijn aspecten.

Geschreven door Frans om 08:44 Reageer op dit bericht Stuur door

Vrijdag 15 januari 2010

Taal 657 : Onze Boodschap in de taal Xitsonga !

Onze Boodschap voor een Betere Wereld wordt weer verspreid in een nieuwe taal: Xitsonga :
taal 657 !!!

We kregen de vertaling uit Zuid-Afrika. De taal wordt er gesproken door ongeveer 1,9 miljoen mensen ! Men vindt ze ook - in lichte varianten - in Mozambique , Swaziland en Zimbabwe.

Xitsonga

"Hi lava ku aka tiko ro hlayiseka laha vana hinkwavo, lava nga dyondzeka, va nga ta kurisa tinyiko ta vona hinkwato, leswaku, sweswi na eka nkari lowu taka, vata kota ku pfumana na vanwana hi moya wa vunwe, ku tshembana na ku hloniphana."

Nederlands

"Wij willen een veilige wereld waarin alle jongeren onder goede begeleiding al hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen om ze nu en later ten dienste te stellen van elkaar in een geest van solidariteit, vertrouwen en wederzijds respect."

We houden ons aanbevolen voor tips over "taalgroepen" ...

EN ... ZOALS STEEDS ... WE SPEUREN VERDER !!!

Geschreven door Frans om 16:14 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 14 januari 2010

Ons team op de Filippijnen.

Vandaag ontvingen we weer een mail van ons team op de Filippijnen. Ze zijn ook zwaar getroffen door de beelden van de aardbeving in Haïti en ze hebben dadelijk samen met een priester en een dominee een dienst georganiseerd voor de slachtoffers.

Zelf zijn ze bezig met hulp te verlenen aan arme kinderen in hun regio en ze sturen ook nog eens extra info over hun streek!

Basilan is één van de armste eilanden dichtbij Zamboanga. Men heeft in die regio plaatselijke heren "war lords" die de plak zwaaien en groepen die elkaar bekampen. De families zijn zo arm dat de ouders er niet in slagen om iedere dag een fatsoenlijk maal aan hun kinderen aan te bieden. Om wat geld te verdienen voor hun familie gaan meisjes vanaf de leeftijd van 13 jaar (!) werken als meid in een naburig land of in bars ... Omwille van de onveilige situatie is er vrijwel geen economische activiteit ... Zij zeggen dus dat er bij hen eigenlijk een permanente staat van armoede is... Verschrikkelijk... we gaan echt proberen ook dit jaar voedselbedeling te organiseren en hopelijk wat aanzet te geven opdat ze daar een eigen economische activiteit kunnen ontwikkelen: vis, landbouw, ... !!!

We houden u op de hoogte !!!

Geschreven door Frans om 20:44 Reageer op dit bericht Stuur door

Donderdag 14 januari 2010

Haïti en onze Boodschap voor een Betere Wereld.

Het drama in Haïti heeft bijna ongekende proporties. Internationale steun is massaal onderweg maar het leed zal onnoemelijk groot zijn. Zelf hadden we met ons project contact met een groepje dat onze Boodschap voor een Betere Wereld in het Haïtiaans Creools (de lokale taal) vertaalde.

We weten niet hoe het met hen gesteld is maar uit respect plaatsen we onze Boodschap voor een Betere Wereld hier nog eens in het Haïtiaans Creools :

Nou vle yon mond ki gen bon jan sekirite, kote tout jen yo, ak bon jan konsey, kapab devlope don yo gen lakay yo; pou yo ka itilize don sa yo pou ede pwochen yo, (jodi a ak demen), nan tèt ansanm, nan konfyans ak respe youn pou lòt.

We hopen dat er ook na deze ramp verder kan gewerkt worden aan een "betere" Haïtiaanse samenleving, met meer kansen voor de jongeren...

Omdat we ook werkzaam zijn voor Unicef - onze groep Unicef Regio Maasland bestaat sinds 1999 - vragen we om Haïti te steunen : dat kan via www.Unicef.be SOS Haïti

Geschreven door Frans om 12:38 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 13 januari 2010

Reacties van jongeren !

Meester Davy van de school Icarus waar ik sprak over ons project, stuurde ons de reacties door van de leerlingen van het 6de leerjaar. Ze zijn echt geweldig: ze hebben de boodschap begrepen, vonden het verhaal zeer boeiend en waren vooral getroffen door de verhalen over de geschiedenis van het project en het "Cyberpesten".

Bedankt lieve leerlingen, bedankt meester en juffrouw. Eén reactie wil ik hier toch weergeven: ze bewijst dat kinderen van die leeftijd ook heel gevoelig kunnen zijn voor het leed dat anderen treft en dat ze het kunnen afmeten aan de eigen situatie:

"Ik vond de uiteenzetting heel boeiend. Ik was getroffen door het feit dat jongeren in sommige landen zo hard moeten werken voor niks en dat wij hier zakgeld krijgen en dat onze ouders ons van alles kopen terwijl we er niks voor doen!"

Een schitterende reactie... ik zal ze bij volgende uiteenzettingen nog dikwijls aanhalen !!!

Deze dagen zullen die jongeren misschien meer dan ooit getroffen worden door leed in de wereld... zeker vandaag, nu de omvang van de vreselijke ramp op Haïti in al haar dimensies begint duidelijk te worden...

Geschreven door Frans om 20:28 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 13 januari 2010

Voedselbedeling...

Moeders en kinderen krijgen een extra pakketje met wat voedsel! (Sinunuc Community)
Ons team " A Better World Philippines" kan dit slechts enkele keren per jaar bezorgen!

KLIK op de FOTO.

Wij hebben de voedselbanken en talrijke afdelingen van de Vincentiusvereniging: die doen schitterend werk en dat op regelmatige basis! Ons team op de Filippijnen probeert ook zo een programma op te starten voor de meest hulpbehoevenden maar ... de middelen ontbreken! Bij een bedeling zijn er dan ook heet blije gezichten te zien !!!

Ondertussen wordt de enorme omvang van de ramp op Haïti een beetje duidelijk ...

We houden u op de hoogte

Geschreven door Frans om 14:15 Reageer op dit bericht Stuur door

Woensdag 13 januari 2010

De Filippijnen en ... Haïti !

Ons team op weg naar de voedselbedeling !!!
KLIK op de FOTO !!!

Terwijl een verwoestende aardbeving Haïti - het armste land van het Westelijk halfrond - treft ontvangen we van op de Filippijnen enkele beelden van het uitdelen van een klein Kerst-en Nieuwjaarsgeschenk aan kinderen uit zeer arme gezinnen.

Zelf hebben we daar al wat aan bijgadragen maar we hebben nu ook hulp gevonden uit een onverwachte hoek : de heer Franki Lim werkt in Arabië als medisch technicus en hij heeft de eerste "uitreiking" voor zijn rekening genomen. Nu komt er nog een 2de waarbij we weer kunnen helpen dank zij de bijdrage van verschillende mensen die ons project een warm hart toedragen.

Bedankt en ... we houden u op de hoogte !!!

Geschreven door Frans om 09:42 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 12 januari 2010

Nieuw bezoekersrecord op de site !

Op maandag 11 januari hadden we een nieuw bezoekersrecord op deze site : 95 unieke bezoekers en 126 pageviews !

Dit is echt geweldig en dit wil zeggen dat ons blog "Een Betere Wereld" toch wel iets begint te betekenen, hier en elders !!! Hartelijke dank aan allen die hier een momentje besteden aan ons werk om er hier en in het buitenland een betere wereld van te maken. Uit de commentaren die ons opgestuurd worden blijkt ook dat mensen geboeid zijn door onze pogingen om hier en op andere plaatsen onze boodschap uit te dragen en te "beleven" en... omdat we op een serene en respectvolle manier betrokkenheid wij soms dramatische gebeurtenissen - bij lief en leed - proberen te verwoorden!

We houden u op de hoogte !!!

Geschreven door Frans om 23:02 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 12 januari 2010

"Verder speuren ..."

Wanneer we op dit blog onze Boodschap voor een Betere Wereld weer in een nieuwe taal kunnen publiceren (en je vindt onze Boodschap op deze site reeds in 657 talen !), dan eindigen we altijd met "En zoals steeds, we speuren verder!"

Die woorden krijgen deze dagen in ons land een heel wrange bijsmaak: tientallen speurders werken dag en nacht om te kijken of er een aantal onopgeloste misdaden (waaronder moorden) kunnen opgelost worden nu de dader van reeds 3 moorden gevangen zit. Moest deze dader voor meer verantwoordelijk zijn, dan kunnen we alleen maar hopen dat het speurwerk voor sommige mensen een antwoord kan betekenen op hun angstige vragen...

Ondertussen blijven wij zoeken naar vertalingen en verspreiding van onze Boodschap ...op weg naar een "betere" maatschappij!

Geschreven door Frans om 18:22 Reageer op dit bericht Stuur door

Dinsdag 12 januari 2010

Onze Boodschap en ... "Nederlands in Kameroen" !

Ons team in Kameroen maakt er echt werk van! Seta gaat naar verschillende scholen en legt er onze Boodschap voor een Betere Wereld uit in heel wat klassen en bij heel wat leeftijdsgroepen.

Op de "affiche" zie je " A Better World" en daaronder "Een Betere Wereld" : geweldig hoe jongeren aan de slag gaan wanneer ze perspectieven krijgen in hun leven !!!

KLIK op de FOTO !!!

Vanwege een arrondissementsinspectrice kregen we een mail waarin ze haar dank uitdrukt voor de wijze waarop we deze jongeren een positieve boodschap van hoop bieden! Ze zegt ons ook alle steun toe vanwege de pedagogische commisie in Kameroen en vertelt dat ze reeds vanwege heel wat scholen positieve berichten ontving over ons project. Hier een passage uit haar mail :

Dear Better World Coordinator,

I am an inspector of Education in Cameroon. I have been in close contact with Seta Withgodep Wiertz who has been carrying your activities in Cameroon. I watched closely and have interest in the work your organization is doing to build a better world.
I received many letters from the head teachers of some of the schools in my district complimenting the activities your organization is carrying in their various schools through Seta. I must also say the message for a better world is quite good and a tool to bring change. We like it a lot !

In regards to your works overhere and the impact it has to the society, we are calling on you to build a solid ground for your organization in Cameroon...

Receive our warm and profound greetings.

Kind regards.

Mrs.Katarina Johnson,
Inspecteur d'Arrondissement

Schitterend !!!

Geschreven door Frans om 10:24 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 11 januari 2010

Een Betere Wereld ... ???

Vandaag zijn ook de verschrikkelijke vermoedens rondom de moord op Annick Van Uytsel realiteit geworden ... Voor de ouders en de naaste familie en vrienden moet dit enerzijds een gevoelen zijn van "we weten nu tenminste wie het gedaan heeft" maar anderzijds blijven er de vreselijke vragen over de wijze waarop dit jonge meisje aan haar einde is gekomen... Niemand kan zich in de plaats stellen van de ouders...

In de tijd van de zaak Dutroux was ik nogal fel betrokken bij de hulp aan de ouders zowel in het Vlaamse land als - en vooral - in Wallonië. Je hoort de noodkreten van de ouders en de familie maar je kan alleen luisteren... en de diepte van de smart proberen te "peilen". Woorden van troost kunnen misschien een beetje "verzachten" ... meer ook niet ... Hopelijk komen er toch momenten van rust of berusting ... Belangrijk is alleszins dat de getroffenen steeds op mensen kunnen rekenen die de anderen op de eerste plaats proberen te stellen !!!

Het laatste woord is hierin nooit gezegd...

Geschreven door Frans om 20:23 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 11 januari 2010

GIP ... en ons team in Mali !

Het vak Frans in de GIP (Geïntegreerde Proef) bood weer mogelijkheden en moeilijkheden! De leerlingen kampen dan uiteraard met zenuwen en... tijdens de voorbereiding loopt het ook niet altijd even eenvoudig: een groep had een "enquête" uitgestuurd naar 60 firma's, een vragenlijst over het welbevinden op het werk en ... slechts 3 antwoorden werden ontvangen: begin daar maar eens conclusies uit te trekken... ! En iedere jaar valt op hoe bij de "herinrichting" van het secretariaat van de school, slechts de helft van het voorziene budget "gebruikt" wordt...

Maar ja... we hebben uiteraard punten gegeven in verhouding tot de "gedane" arbeid !!!

Nu kunnen we ons weer volledig concentreren op ons project : uit Mali ontvingen we 2 prachtige voorstellen van jaarwerking : op de eerste plaats is er de steun aan een school met voornamelijk arme en weeskinderen en er is een heel mooi ecologisch project: morgen meer details !!!

Geschreven door Frans om 20:13 Reageer op dit bericht Stuur door

Maandag 11 januari 2010

Maandag ... koordag ... en GIP !

Vandaag zijn er weer de 2 koren. Ons kerkkoor blikt al vooruit naar Pasen en bereidt ook de viering voor van volgende zondag in het Rusthuis te Stokkem. Het OKRA-koor begint aan de voorbereiding van het Limburgs koortreffen!

Maar ... vandaag ga ik ook weer "naar school", deze keer als jurylid! De leerlingen van het 6de Jaar Secretariaat-Talen van College 2 te Maaseik leggen een deel af van hun GIP (Geïntegreerde Proef) : vandaag staat er het luik "français" op het programma! Er zijn 3 luiken : un sondage sur le bien-être au travail, une présentation de réaménagement de bureau et une interview en français !

Dat wordt weer "spannend" : bon courage !!!

Geschreven door Frans om 07:48 Reageer op dit bericht Stuur door

Zondag 10 januari 2010

Zondag met kleinkinderen !!!!!

Vandaag vieren we een dagje "vooruitgeschoven" de verjaardag van mijn echtgenote. Weer een jaartje erbij ... wat gaat het snel als men ouder wordt !!!

En ... 2 van de 4 kleinkinderen komen: heerlijk !!!! Jammer dat ze er niet allemaal kunnen zijn maar ... de weersomstandigheden zitten duidelijk tegen !

Deze morgen heb ik orgel gespeeld in de kerk in Leut en afscheid genomen van een zuster die vanuit Indonesië een hele tijd hier was: ondertussen zong ze mee met het koor en sprak ze zeer behoorlijk Nederlands! Zij bezorgde ons enkele mooie vertalingen van onze Boodschap voor een Betere Wereld in Indonesische talen en ze zal vanuit Indonesië contact blijven houden! Bedankt voor alles... het ga je goed!!!

Morgen ga ik jurylid zijn bij de "GIP" (geïntegreerede proef, vak Frans) van het 6de jaar Handel in het College te Maaseik : terug naar school ! Maar ... dat doen we met heel veel plezier . "Réaménagement d'un bureau" ... on verra ... we zullen zien !!!

Geschreven door Frans om 12:44 Reageer op dit bericht Stuur door

Reageer op dit bericht

Meer van Een Betere Wereld